تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جِلْد" کے متعقلہ نتائج

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہان

دنیا، عالم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

زِہان

گھوڑ دوڑ پر شرط لگانا

جَہاں سے

from which place, whence

جَہِیں

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں نَوَرْدی

رک : جہاں گردی.

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہانی

اہل دنیا، اہل جہاں، دنیا والے

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہَاں بَانِی

حکومت کی ذمہ داری، حکومت، سلطنت

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا

۔مرجانا۔ ؎ ؎

جَہاں چاہ وَہاں راہ

جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جہاں کے مردے تہاں گڑتے ہیں

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

اردو، انگلش اور ہندی میں جِلْد کے معانیدیکھیے

جِلْد

jildजिल्द

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: جَلَدَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

جِلْد کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • جاندار کے جسم کا بیرونی حصہ (سطح) چمڑی، کھال، خول، پوست، چام
  • کتاب کی مجموعی ہیئت، کئی حصوں میں چھپی ہوئی کتاب کے سیٹ میں سے ایک حصہ، کسی کتاب کا ایک نسخہ
  • کتاب کی جز بندی اور سلائی وغیرہ (پٹھوں کی بندش کے ساتھ)، پوشش

    مثال بت پرستوں کو ہے ایمان حقیقی وصل بتبرگ گل ہے بلبلوں کو جلد قرآن مجید (۱۷۳۹، کلیات سراج ، ۲۴۷) عبادت سے نہیں خالی تماشا اس کی مسند کاکہ ہر بوٹا ہے ٹھپا جلد قرآن مجاد کا

  • کتاب کا شمارہ

شعر

Urdu meaning of jild

  • Roman
  • Urdu

  • jaanadaar ke jism ka bairuunii hissaa (satah) cham.Dii, khaal, Khaul, post, chaam
  • kitaab kii majmuu.ii haiyat, ka.ii hisso.n me.n chhapii hu.ii kitaab ke siiT me.n se ek hissaa, kisii kitaab ka ek nusKhaa
  • kitaab kii juz bandii aur silaa.ii vaGaira (paTTho.n kii bandish ke saath), poshish
  • kitaab ka shumaara

English meaning of jild

Noun, Feminine

  • skin, dermis
  • volume or copy of book or magazine, etc.
  • binding of a book, cover, leather, hide

    Example Jild kitab ka libas hoti hai, jis tarah insani jism libas ka muhtaj hai usi tarah kitaben bhi jild ki muhtaj hain

जिल्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शरीर के ऊपर की खाल या चमड़ा, त्वचा, त्वक, ख़ाल
  • किसी बड़ी पुस्तक का एक भाग, किताब की एक प्रति, ग्रंथ-खंड, (वॉल्यूम )
  • कागज, चमड़े, प्लास्टिक आदि से मढ़ी हुई वह दफ़्ती जो किसी पुस्तक या दस्तावेज़ों के ऊपर और नीचे उसके पृष्ठों की रक्षा के लिए लगाई जाती है, पुस्तक पर चढ़ा हुआ कपड़ा आदि, कवर, जुज़बंदी

    उदाहरण जिल्द किताब का लिबास होती है, जिस तरह इंसानी जिस्म लिबास का मुहताज है उसी तरह किताबें भी जिल्द की मुहताज हैं

  • पुस्तक का अंक

جِلْد کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَہاں

تمام عالَم، دنیا کے لوگ، عالَم

جَہان

دنیا، عالم

جَہاں کا

رک : جہاں بھر کا.

زِہان

گھوڑ دوڑ پر شرط لگانا

جَہاں سے

from which place, whence

جَہِیں

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

جَہاں جُو

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں لوں

رک : جہاں تک

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

جَہاں دار

بادشاہ، حکمراں

جَہاں لَگ

رک : جہاں تک.

جَہاں گَرْد

دنیا میں گھومنے بھر نے والا، سیاح، سفر کرنے والا

جَہاں جَہاں

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

جَہاں تَک

جب تک، حتی الواسع، حتی الامکان، جس قدر

جَہاں تازَہ

نئی دنیا ، نیا عالم.

جَہاں دِیدَہ

ایسا شخص جس نے دنیا کے نشیب و فراز دیکھے ہوں، جسے دنیا اور اہل دنیا کا تجربہ ہو یا دنیا میں سب جگہ گھوما پھرا ہو، تجربہ کار، گھاگ

جَہاں داری

بادشاہت، حکمرانی، غلبہ

جَہاں نُما

خیمہ وخرگاہ، ایک طرف بادشاہ کے جہاں نما کھڑے ہوئے

جَہاں اَفْروز

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

جَہاں تاب

دنیا کو روشن کرنے والا، آفتاب، سورج، مہتاب، چاند، وہ جو بہت روشن یعنی خوبصورت ہو، محبوب، معشوق

جَہاں بان

sovereign, ruler

جَہاں بِین

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

جَہاں کُشا

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگَر

رک : جہاں ہیں.

جَہاں نُمائی

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

جَہاں نَوَرْدی

رک : جہاں گردی.

جَہاں آرا

دنیا کی آرائش

جَہاں بَخْش

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

جَہانی

اہل دنیا، اہل جہاں، دنیا والے

جَہاں پَرْوَر

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

جَہاں نِگار

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

جَہاں آرائی

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

جَہاں دَر جَہاں

بڑے مقدار یا تعداد مٰیں، ہر جگہ، ہر طرف

جَہاں بِیں

one who understands the world, a perceptive person

جَہاں دیکْھنا

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

جَہاں دِیدْگی

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

جَہاں کَہِیں

جس جگہ، جس مقام پر

جَہاں گُزْراں

شہزادی کی محبت میں ہماری جان گئی جہان گذاراں سے پُر ارمان گئی .

جَہاں پَیمائی

جہاں گردی، سّیاحی

جَہاں پَیما

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

جَہاں پَرْوَری

دنیا کو پالنا، دنیا کی رکھوالی، بادشاہی

جَہَاں بَانِی

حکومت کی ذمہ داری، حکومت، سلطنت

جَہاں چھانْنا

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

جَہاں آفْرِین

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

جَہاں تَلَک

رک : جہاں تک .

جَہاں تَہاں

ادھر اُدھر، جگہ جگہ، ہر جگہ، ہر کہیں، ہر طرف

جَہاں پَہْلَوان

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

جَہاں آفرِیں

دنیا کو بنانے والا، خدا

جَہاں آفْرِین

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

جَہاں خَراب

دنیا.

جَہاں سِتاں

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

جَہاں تارِیک

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

جَہاں پَناہ

دنیا کا محافظ، بادشاہوں سے خطاب کرنے کا باقاعدہ طریقہ

جَہاں گَنگا وَہاں جھاؤ ، جَہاں بامَن وَہاں ناؤ

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

جَہاں پَناہی

رک : جہاں پناہ.

جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا

۔مرجانا۔ ؎ ؎

جَہاں چاہ وَہاں راہ

جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

جَہاں کے مَزے

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

جَہاں کا آدْمی

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

جہاں کے مردے تہاں گڑتے ہیں

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جِلْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

جِلْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone