खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जीता-जागता" शब्द से संबंधित परिणाम

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीता होना

बढ़ा हुआ होना, ज़्यादा होना

जीता रहना

जीवित या ज़िंदा रहना, सलामत रहना

जीता-लहू

ताज़ा ख़ून जो अभी शरीर से निकला हो

जीता-लोहा

चुंबक

जीता-जीता

تازہ تازہ.

जीता न छोड़ना

मार देना

जीता-मास

رک: جیتا گوشت.

जीता-झूट

अत्याधिक झूठ, खुला झूठ, सम्पूर्ण झूठ

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जीता-गोश्त

शरीर का ज़िंदा गोश्त, जानदार गोश्त

जीता सो हारा, हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

जीता-जागता

ज़िंदा, जीवंत, जीवित, जिंदा और अच्छे

जीता-नाख़ुन

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

जीता सो हारा और हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता गाड़ना

जीता गढ़वाना (रुक) का लाज़िम

जीता-चमड़ा

رک: جیتا گوشت .

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीता चुनवाना

बतौर सज़ा दीवार में किसी को ज़िंदा चुनवा देना, सख़्त सज़ा देना

जीता गड़वाना

किसी व्यक्ति को जीवित दफ़नाना, बहुत कड़ा दंड देना

जीता चमड़ा चीरना

چیرا یا بکر توڑنا

जीता रहे मेरा नाक कानने वाला मैं छींकने से छूटी

निर्लज्ज और दुष्ट स्त्री के बारे में कहते हैं

जीता-जिताया

विजय किया हुआ, जीता हुआ

मरता जीता

ہوتا سوتا ، زندہ یا مردہ رشتے دار ، حمایتی ۔

जग-जीता

victorious over the world

मुवा जीता

मृत या जीवित, मरा-जीता

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

न मरता है , न जीता है

सख़्त अज़ीयत में है , ना जान निकलती है ना सेहत याब होता है, बहुत बेहाल है

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

रुक : आस लगानी अलख

जो जीता वो हारा और जो हारा सो मरा

आम तौर पर दीवानी के मुक़द्दमात के बारे में कहते हैं जो बहुत देर से फ़ैसल होते हैं कि मुद्दई बिचारा इस तवालत में और मुश्किल में पड़ता है

हार मानी झगड़ा जीता

जो हार मान ले वो झगड़ा ख़त्म कर देता है और फ़ायदे में रहता है, जो मुक़दमा नहीं करता है वह वास्तव में फ़ायदे में रहता है

दीवानी मुक़दमा जो जीता सो हारा और जो हारा सो मरा

अदालत के क़ानून की ुससत रफ़्तारी की तरफ़ इशारा है कि जीतने वाले को भी थकन और नुक़्सान होता है हारने वाला तो बिलकुल ही तबाह होजाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जीता-जागता के अर्थदेखिए

जीता-जागता

jiitaa-jaagtaa•جِیتا جاگْتا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22212

जीता-जागता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़िंदा, जीवंत, जीवित, जिंदा और अच्छे
  • चलता फिरता
  • सजीव, सचेत, जीवन-शक्ति से युक्त
  • भला-चंगा, सही सलामत
  • तेजवान, सशक्त

English meaning of jiitaa-jaagtaa

Adjective

جِیتا جاگْتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • زندہ، باحیات، اصل کے عین مطابق
  • چلتا پھرتا
  • صحیح سلامت، صحت مند

Urdu meaning of jiitaa-jaagtaa

  • Roman
  • Urdu

  • zindaa, baahyaat, asal ke a.in mutaabiq
  • chaltaa phirtaa
  • sahii salaamat, sehat mand

जीता-जागता के पर्यायवाची शब्द

सलामत तंदुरुस्त जान-दार सेहत-मंद ब-क़ैद-ए-हयात ज़िंदा सहीह-ओ-सालिम ज़ी-हयात सहीह-ओ-सलामत हई

जीता-जागता के विलोम शब्द

क़रीब-उल-मौत क़रीब-ए-मर्ग क़रीब-उल-मर्ग मरियल नीम-जान जाँ-ब-लब चराग़-ए-सहरी मुर्दा बे-जान गोर किनारे

खोजे गए शब्द से संबंधित

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीता होना

बढ़ा हुआ होना, ज़्यादा होना

जीता रहना

जीवित या ज़िंदा रहना, सलामत रहना

जीता-लहू

ताज़ा ख़ून जो अभी शरीर से निकला हो

जीता-लोहा

चुंबक

जीता-जीता

تازہ تازہ.

जीता न छोड़ना

मार देना

जीता-मास

رک: جیتا گوشت.

जीता-झूट

अत्याधिक झूठ, खुला झूठ, सम्पूर्ण झूठ

जीता करना

जीवित करना, जीवन देना, जिलाना

जीता-गोश्त

शरीर का ज़िंदा गोश्त, जानदार गोश्त

जीता सो हारा, हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता बचना

ज़िंदा रह जाना

जीता-जागता

ज़िंदा, जीवंत, जीवित, जिंदा और अच्छे

जीता-नाख़ुन

ایسا ناخن جو ابھی کاٹنے کے قابل نہ ہو.

जीता सो हारा और हारा सो मुवा

जुए की जीत हार के समान और हार मृत्यु के समान है

जीता गाड़ना

जीता गढ़वाना (रुक) का लाज़िम

जीता-चमड़ा

رک: جیتا گوشت .

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जीता चुनवाना

बतौर सज़ा दीवार में किसी को ज़िंदा चुनवा देना, सख़्त सज़ा देना

जीता गड़वाना

किसी व्यक्ति को जीवित दफ़नाना, बहुत कड़ा दंड देना

जीता चमड़ा चीरना

چیرا یا بکر توڑنا

जीता रहे मेरा नाक कानने वाला मैं छींकने से छूटी

निर्लज्ज और दुष्ट स्त्री के बारे में कहते हैं

जीता-जिताया

विजय किया हुआ, जीता हुआ

मरता जीता

ہوتا سوتا ، زندہ یا مردہ رشتے دار ، حمایتی ۔

जग-जीता

victorious over the world

मुवा जीता

मृत या जीवित, मरा-जीता

'उम्र-ए-दराज़ जीता रहे

बुज़ुर्ग या बूढ़ी औरत सलाम के जवाब में देती हैं

न मरता है , न जीता है

सख़्त अज़ीयत में है , ना जान निकलती है ना सेहत याब होता है, बहुत बेहाल है

आस पराई जो तके वो जीता ही मर जाए

रुक : आस लगानी अलख

जो जीता वो हारा और जो हारा सो मरा

आम तौर पर दीवानी के मुक़द्दमात के बारे में कहते हैं जो बहुत देर से फ़ैसल होते हैं कि मुद्दई बिचारा इस तवालत में और मुश्किल में पड़ता है

हार मानी झगड़ा जीता

जो हार मान ले वो झगड़ा ख़त्म कर देता है और फ़ायदे में रहता है, जो मुक़दमा नहीं करता है वह वास्तव में फ़ायदे में रहता है

दीवानी मुक़दमा जो जीता सो हारा और जो हारा सो मरा

अदालत के क़ानून की ुससत रफ़्तारी की तरफ़ इशारा है कि जीतने वाले को भी थकन और नुक़्सान होता है हारने वाला तो बिलकुल ही तबाह होजाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जीता-जागता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जीता-जागता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2