پانی سے بھرے ہوئے برتن جو سر پر اٹھانے کے لئے ایک دوسرے پر ترتیب اور قرینے سے رکھے ہوں، ایک کے اوپر ایک رکھے ہوئے گھڑے یا گھڑیاں.

(ہندو) جیٹھ کے مہینے میں پیاوؤں یا برہمنوں کے گھر جا کر بطور ثواب ہندو عورتوں کا پانی بھرنا

جاکڑ

contrivance, stratagem, intrigue, innovative or irregular way of repairing or mending something or such a mechanism or device, a make-shift device or solution to a problem

چوئی ، سب سے اوٹھا سرا ، سلسلہ کوہ ، معراج ، کمال

kaTaa-phaTaa

الو ، بوم.

use innovative or irregular ways to get something done

use innovative or irregular ways to get something done

(عو) کوری ٹھلیوں میں شربت بھر کے اور بدھن٘ی میں دودھ بھر کے اس کی ٹون٘ٹی میں پان اور گلے میں پھولوں کا سہرا باندھنا اور نیاز دلانا ،منت کی رسم پوری کرنا (شادی بیاہ یا روزہ رکھنے کے موقع پر رسم ہندوؤں کے زیر اثر مسلمانوں میں بھی رائج ہوئی).

a wild grass having sharp thorns

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

epithet of Lord Shiva, proper name

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

رہبر عالم ، خدا.

a stalwart, of great rank, post, stature

دنیا دیکھنے میں بڑی خوبصورت ہے، یہاں میل ملاپ بڑی چیز ہے

killing, baneful, pernicious, life-consuming, debilitating, hazardous, harmful

bigwig, important (person)

very old, ancient, antiquated (man or animal)

گوٹا بننے میں دھاگا ڈالنا.

ناہَموار نوکيلا پَن

دنیا دار ، اہل دنیا ؛ دنیا بھر میں تلاش کرنے والا۔

دنیا کو عطا کرنے والا، جہان کو دینے والا۔

the support of the universe

upholder of the world,' the Supreme Being, (in Myth.) any chief deity

دل میں خواہش پیدا ہونا، امن٘گ اٹھنا.

a wild crow

निर्दय, निष्ठुर, बेरहम्।।

انسان لالچ میں پھنس جاتا ہے

اگر مشکل کام آسانی سے ہوجائے تو لوگ اس قدر خرچ اور تکلیف کیوں برداشت کریں