تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ" کے متعقلہ نتائج

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بَیراگا

رک بیراگن (۱)

بَیراگی

بیراگ لینے والا، تارک الدنیا مرد، تارک دنیا، خلوت نشیں، جوگی

بَیراگیَہ

رک : بیراگ

بَیراگْنی

رک : بیراگن (۲)

بَیراگَن

تارک الدنیا عورت ، جوگن .

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بِداگی دینا

وداع کرنا، رخصت کرنا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

brag

ڈِینگ

بِراگی

۱. زاہد ، تارک الدنیا ، جس نے خواہشات نفسانی پر قابو پالیا ہو.

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِداگی

وہ گیت جو میکے سے لڑکی کے وداع ہوتے وقت گایا جائے اور اس میں ماں باپ اور کنبے سے بچھڑنے کے مضامین ہوں

بَرانگا

(بندھانی) کسی قسم کی موٹی لکڑی جو کسی بھاری چیز کے آگے کو سرکانے اور لڑکانے کو اس کے نیچے طول میں ڈالی جائے ، برگا

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

ب

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَڑا گَھرانا

امیر خاندان، اعلیٰ خاندان، نامی خاندان

جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

جی چاہے بَیراگ اَور کُن٘با پھاڑے گان٘ڈ

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

جی چاہے بَیراگ کو اَور کُن٘با پھاڑے گا

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

بَرْگ نَو

नया पत्ता, किसलय।

اردو، انگلش اور ہندی میں جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ کے معانیدیکھیے

جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ

jii chaahe bairaag aur kumbaa phaa.De gaa.n.Dजी चाहे बैराग और कुंबा फाड़े गाँड़

نیز : جی چاہے بَیراگ اَور کُن٘با پھاڑے گان٘ڈ, جی چاہے بَیراگ کو اَور کُن٘با پھاڑے گا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ کے اردو معانی

  • انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا
  • جی تو بیراگ لینے کا چاہتا ہے لیکن گرہستی یعنی گھر بار کے جھنجھٹوں نے مصیبت کر رکھی ہے

    مثال کنبا یا کنبہ= قبیلہ، گھرانا، خداندان، بال بچے، اہل و عیال، لڑکے بالے، آل اولاد

Urdu meaning of jii chaahe bairaag aur kumbaa phaa.De gaa.n.D

  • Roman
  • Urdu

  • insaan biivii bachcho.n kii vajah se apnii bahut sii khvaahishe.n puurii nahii.n kar saktaa, i.i.aaldaarii me.n tavakkul nahii.n hotaa
  • jii to bairaag lene ka chaahtaa hai lekin grihastii yaanii ghar baar ke jhanjhTo.n ne musiibat kar rakhii hai

जी चाहे बैराग और कुंबा फाड़े गाँड़ के हिंदी अर्थ

  • मनुष्य पत्नी एवं बच्चों के कारण अपनी बहुत सी इच्छाएँ पूरी नहीं कर सकता, परिवार के उत्तरदायित्व में भरोसा नहीं होता
  • जी तो बैराग लेने को चाहता है परंतु गृहस्थी के झंझटों ने मुसीबत कर रखी है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَیراگ

جوگی، فقیر، تارک الدنیا

بَیراگ لینا

تارک الدنیا ہونا ، جوگ یا فقیری اختیار کرنا.

بَیراگ لَگْنا

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

بِراگ

زہد، انقا، ترک لذات

بَیراگا

رک بیراگن (۱)

بَیراگی

بیراگ لینے والا، تارک الدنیا مرد، تارک دنیا، خلوت نشیں، جوگی

بَیراگیَہ

رک : بیراگ

بَیراگْنی

رک : بیراگن (۲)

بَیراگَن

تارک الدنیا عورت ، جوگن .

بے داغ

پاک صاف، بے عیب، بے جرم، بے گناہ

بے داغ جَوانی

پاک صاف جوانی، بے عیب جوانی

برگ

(تعمیر) داسے وغیرہ پر تراشے ہوئے یا بنائے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش

بَد آغاز

जिसकी शुरूआत अच्छी न हो, जिसका प्रारंभ ही अनिष्टकर हो

بارْگاہ

دربار، ایوان، محل، گھر، اجلاس، عدالت گاہ، محل سرا

بِداگی دینا

وداع کرنا، رخصت کرنا

بَریغ

خوشہ انْگور، انگوروں کا گچھا

بارْگَہہ

رک : بارگاہ جس کی یہ تخیفیف ہے.

بارَگ

رک بارک نمبر ۱.

brig

اسکاچ و شمالی انگلستان کا متبادل.

burg

بول چال: امریکا شہر یا قصبہ، بستی.

berg

[اختصار].

brag

ڈِینگ

بِراگی

۱. زاہد ، تارک الدنیا ، جس نے خواہشات نفسانی پر قابو پالیا ہو.

بِروگ

ہجر، فراق، جدائی

بِداگی

وہ گیت جو میکے سے لڑکی کے وداع ہوتے وقت گایا جائے اور اس میں ماں باپ اور کنبے سے بچھڑنے کے مضامین ہوں

بَرانگا

(بندھانی) کسی قسم کی موٹی لکڑی جو کسی بھاری چیز کے آگے کو سرکانے اور لڑکانے کو اس کے نیچے طول میں ڈالی جائے ، برگا

بُوداغ

چرغ سے مشابہ ایک شکاری پرندہ جو اپنے سے بڑے پرندے کو شکار کرتا اور اسے بہت دور سے دیکھ لینا ہے شغار.

بُداغ

(لفظاً) تلوار، شمشیر

بے رَگ

without a nerve, old and incapacitated

بَرنگ

ب

بے رَنْگ

بے لطف، بے کیف، بے مزہ، پھیکا

بید اَنْگ

وید کے چھ ذیلی اجزا: (۱) شکشا، (۲) کلپا، (۳) ویاکرن، (۴) چھند، (۵) نرکتی، (۶) جوتش

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

بَڑا گَھرانا

امیر خاندان، اعلیٰ خاندان، نامی خاندان

جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

جی چاہے بَیراگ اَور کُن٘با پھاڑے گان٘ڈ

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

جی چاہے بَیراگ کو اَور کُن٘با پھاڑے گا

انسان بیوی بچوں کی وجہ سے اپنی بہت سی خواہشیں پوری نہیں کر سکتا، عیالداری میں توکل نہیں ہوتا

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَہ دَرویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگِ عَزّا دار

mighty, glorious leaves

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

بَرْگ نَواز

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

بَرگِ تَواں

لڑائی کا ایک ہتھیار

برگ خزاں دیدہ

leaf which has seen or experienced autumn

برگِ خزاں رسیدہ

وہ پتا جس کو پت جھڑ نے پیلا کر دیا ہو

بَرگ پوش

وہ جگہ جہاں ہرے بھرے درختوں کی کثرت ہو

بَرْگ ریز

خزاں کا موسم، پتے سوکھ کر گرنے کا زمانہ، موسم خزاں، پت جھڑ

بَرْگ و نَوا

اسباب معاش، سامان زندگانی

بَرْگ و ساز

سازو سامان، توشے اور زاد راہ وغیرہ کی تیاری

برگ دل زار

the tree of the lamenting heart

بَرْگ دارْ داسَہ

(تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر خوشنمائی کے لیے تراشے ہوئے پیپل کے پتے کی شکل کے نقش، آن٘ٹ کا داسہ

بَرْگِ سَفَر

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

برگ سبز

green leaf

بَرْگ ریزان

autumn, fall

بَرْگِ حَشَرَہ

ایک سبز رنگ کا کیڑا جو پتوں سے چمٹا رہتا ہے اور آسانی سے نظر نہیں آتا

برگ خزاں

autumn leaf

بَرَنْگِ شِعْر

like a couplet, in the colour of a couplet

بَرَنْگِ عِشْق

in the style of love

بِروگ لینا

جوگ دھارنا ، دنیا سے دل برداشتہ ہوکر جوگی یا جوگن بن جانا

بَرْگِ تِبَّت

تیز بات سے مشابہ لیکن اس بڑا اور دبیز ایک پتا جو دواءً مستعمل ہے

بَرْگ نَو

नया पत्ता, किसलय।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جی چاہے بَیراگ اَور کُنبا پھاڑے گانڑ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone