खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिद्द-ओ-जहद" शब्द से संबंधित परिणाम

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाजुश

चीज़ों की क़ीमत बढ़ाने के लिए उनकी तारीफ़ करना

तनाज़ुर-मकानी

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

तनाज़ुरी

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

तनाज़ुर

(शाब्दिक) एक दूसरे को देखना

तनाज़ुल

decline, fall, descent, loss (of rank)

तनाज़ा'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

जामे'उत-तंज़ीह

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

ताऊस-ए-तन्नाज़

नख़रे करने वाला मोर, (संकेतात्मक) प्रेमिका

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

लिसानी-तनाज़'आ

ज़बान का झगड़ा, ज़बान की हद तक होने वाला झगड़ा

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

नर्गिस-ए-तन्नाज़

चंचल, हाव-भाव, नाज़ करने वाली आँख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिद्द-ओ-जहद के अर्थदेखिए

जिद्द-ओ-जहद

jidd-o-jahdجِدّ و جَہْد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of jidd-o-jahd

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

  • Roman
  • Urdu

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

जिद्द-ओ-जहद से संबंधित मुहावरे

जिद्द-ओ-जहद से संबंधित रोचक जानकारी

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तनाज़ो'-बक़ा

رک : تنازع للبقا

तनाज़ो'-लिलबक़ा

ज़िदा रहने के लिए परिश्रम और पराक्रम, जीवन-संघर्ष

तनाज़ो'-उल-बक़ा

survival of the fittest

तनाज़ो'-इलल-बक़ा

رک : تنازع للبقا.

तनाजुश

चीज़ों की क़ीमत बढ़ाने के लिए उनकी तारीफ़ करना

तनाज़ुर-मकानी

رک : تناظر معنی نمبر ۲ ، انگ : Perspective

तनाज़ुरी

تناظر (رک) سے منسوب یا متعلق

तनाज़ुर

(शाब्दिक) एक दूसरे को देखना

तनाज़ुल

decline, fall, descent, loss (of rank)

तनाज़ा'

विवाद, झगड़ा, रार, बखेड़ा, खींचातानी, आपस में झगड़ा करना, दंगा, फ़साद

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

ता'रीफ़-ओ-तंज़

प्रशंसा और कटाक्ष

तंज़-ओ-तश्नी'

ताना महना, छेड़छाड़, जली-कटी बात

तंज़-ओ-मिज़ाह

हास्य-विनोद, हँसी-मज़ाक, हास्य और व्यंग्य

तनाज़'आ

मतभेद, विवाद, झगड़ा

तंज़ू-ए-ख़ताई

ایک عصارہ ہے جما ہوا جو دو شکلوں پر آتا ہے : (۱) لمبی لمبی موٹی پتیاں دو دو تین تین تولہ یا اس سے زیادہ کی ہوتی ہیں رن٘گ زردی مائل (۲) چھوٹی چھوٹی پتیاں رن٘گ خاکی سبزی مائل عربی میں اس کا نام عصارۂ حناے صینی ہے اس کو شاہ چینی اور شاہ صینی بھی کہتے ہیں اسے مختلف طریقے سے تیار کرتے ہیں مصنوعی بھی ہوتا ہے

तंज़-ए-मलीह

तारीफ़ की आड़ में किया जाने वाला व्यंग्य, ऐसा व्यंग्य जो देखने में प्रशंसा लगे

जामे'उत-तंज़ीह

بالکل پاک ، ہر عیب سے منزہ .

तनाज़

رمز وکنایہ میں بات کہنے والا ، طنز کرنے والا.

तन्नाज़

बहुत अधिक व्यंगोक्तियां कसनेवाला (वाली), बहुत तेज करनेवाला (वाली), बहुत ही इठलाकर और नाज़ से चलनेवाला (वाली), बहुत अधिक हावभाव और नाज़-नख़रे दिखानेवाली

तुनूज़

طنز (رک) کی جمع.

तनाज़ि'आत

झगड़े, वीवाद, मतभेद

तंज़ करना

कटाक्ष, उपहास

तनज़्ज़ुह

پاکی، بے نیازی

तंज़ निकालना

हँसी उड़ाना, व्यंग कसना, ताना मारना

तंज़-भरा

रुक : तंज़आमेज़

तंज़-आमेज़

व्यंगपूर्ण, तंज्रिया, व्यंग से भरा हुआ

ताऊस-ए-तन्नाज़

नख़रे करने वाला मोर, (संकेतात्मक) प्रेमिका

नीम-तंज़

अर्थात : कोमल आलोचना, हल्का सा व्यंग्य. थोड़ी सी आलोचना तारीफ़ी भी हो सकती है

तंज़-निगार

(साहित्य) व्यंगपूर्ण लेख लिखने वाला, हास्य पूर्ण कृतियाँ एवं रचनाएं करने वाला

लिसानी-तनाज़'आ

ज़बान का झगड़ा, ज़बान की हद तक होने वाला झगड़ा

तंज़-निगारी

व्यंगपूर्ण लेख लिखना

शुहूद-ए-तंज़ीह

(تصوّف) ذات باری تعالیٰ کا نقص یا تعین و تشبیہ سے منزہ و پاک وصاف ہونا، قدوسیتِ تقدیس کا ظاہر ہونا .

नर्गिस-ए-तन्नाज़

चंचल, हाव-भाव, नाज़ करने वाली आँख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जिद्द-ओ-जहद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जिद्द-ओ-जहद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone