بھیروں کو لھو کے اوپر کے بیلن کی داب

tongue

tasselled strings for plaiting hair

slaughter, sacrifice

gourmet, gourmand

باتونی؛ تیز زبان؛ منھْ پھٹ، بد زبان

چپ کرانا ، دوسرے کی گفتو میں دخل دینا، دخل در معقولات کرنا ، اعتراض کرنا ،بہت زیادہ نکتہ چینی کرنا.

to make the tongue long', to be loquacious and abusive, to pursue pleasures beyond one's reach

(prov.), to set the tongue agoing, to speak, to answer, to be rude or insolent in speech, to abuse

بہت باتیں کرنا، زبان چلانا، منھ چلنا، کھایا جانا.

سالن میں نمک مرچ مزا دیتا ہے.

to stop one's tongue by signs, to forbid by signs, (from the Persian) to grant the request (of a petitioner), to bite the tongue in astonishment, to be struck with terror or astonishment

چیز اتنی تھوڑی تھی کہ کچھ مزا نہ آیا، زبان بھی ناحق خراب ہوئی

to pronounce distinctly

to smack the tongue (over or at), to long (for something unattainable), to covet

to boast (of) beyond one's ability, to talk grandly or largely

پیاس سے زبان خشک ہو جانا.

to pretend to wealth falsely

to put out the tongue, to be extremely fatigued or thirsty, to pull out the tongue (as a punishment for misusing it)

ہچکچا کر بات کرنا ، کھل کر نہ کہنا.

کبھی کچھ کہنا ہے، کبھی کچھ کہہ کے مکر جانا ہے

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

جو بات منہ سے ایک بار نکل جائے وہ واپس نہیں آ سکتی

the tongue-like fish,' a sole

بہت باتیں کرنے والے سے لوگ ڈرتے ہیں اور دور رہتے ہیں

کھانے پینے سے آدمی توانا تندرست رہتا ہے، انسان کے لئے کھانا بہت بڑی چیز ہے

a thin arched leaf made of metal, from which the dirt and grime on the tongue is removed or peeled

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

at the very time

abattoir, slaughterhouse

ذبح خانہ ، کمیلا.

be killed, be cheated or swindled

رک: جماہی

رک: جبڑا

cause great pain, cheat, con, swindle

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

chest pain caused by overwork in a weak heart condition

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

رک: جبہا

so that is why, whenever, wherever

رک : جمائی.

a great sacrifice

be satiated

چوغَہ

۔(ھ) مذکر۔ جبڑا۔ ۲۔حوصلہ۔ عالی ہمتی۔ ہمّت۔ اس کا غصہ دیکھ کر کسی کو اتنا جہبا نہ تھا کہ کوٹھری کے اندر قدم رکھے۔

Slaughterer, butcher, two bright stars in the left horn of Capricorn

plural of 'Jab.ha', the foreheads

toto slaughter an animal forcedly

sacrificed, slaughtered

वह दुंबा जो हजत इस्माईल के बदले में जब्ह हुआ।

۔اسی سے۔ ؎

to heart's content

سیر ہو کر ، خاطر خواہ ، پوری طرح.

بہت ذبح کرنے والا، ذبح کرنے میں مشّاق، ذبح کرنے والا، ذابح کا صحیفہ تفصیل

طبیعت کو یکسوئی نہ ہونا ، طبیعت کا بہکنا.

be moved to tears, be touched

the forehead

be satiated, have one's fill