تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور" کے متعقلہ نتائج

گور

(کنایۃً) گورستاں

غَور

فکر، تامل، سوچ، گہری سوچ، توجہ، دھیان

گود

مغز، گودا

god

خُدا

گور خاں

چین کا ایک شہنشاہ

گُورکَنی

گورکن کا کام یا پیشہ، قبر کھودنے کا پیشہ

گور کھائے

مر جائے، دفع ہو جائے

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

گور بننا

قبر کھدنا

گُورا

یورپین یا انگریز سپاہی سنتری، یورپین، انگریز، فرنگی، ادنیٰ درجے کا انگریز

گور کھدنا

قبر کھدنا

گور کھودنا

۔قبر کھودنا۔

گور خانَہ

مدفن، مقبرہ

gory

خُونی

gore

منجمد خون

گورْنا

رک : گورنا جو فصیح ہے

گورْٹی

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

گُور کَن

قبر کھودنے والا، وہ شخص جس کا پیشہ قبر کھودنے اور مُردہ دفن کرنے کا ہو، ایک جانور کا نام جس کو بِجّو کہتے ہیں

گور کِنارے

قریب المرگ، جاں بلب، کوئی دم کا مہمان

گور پَرَسْتی

قبر کی پرستش کرنا

گور چشم

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

گور بَنانا

قبر کھودنا، کسی کی تباہی کا سامان کرنا

گورْڑُو

گرڑ ، ایک بہت بڑا پرندہ

گور نہ ہونا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

گور جھانکْنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

گورے

سُرخ وسفید رنگ والا، سفید، اُجلا، انسان کے واسطے مستعمل ہے

گور جَھکانا

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور کَفَن

تجہیز و تکفین

گور میں گاڑُوں

(عور) دفن کروں ، موت کے منھ میں دے دوں

گور جَھنکانا

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

گُد

ہر چیز کا مغز بالخصوص ہڈّی کا گودا .

گور میں گاڑْنا

دفنانا ، مار دینا ، موت کے منھ میں دینا

گور پر گور ہونا

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور جھانک آنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

گورَہ

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

گورْگاں

عیش و عشرت کرنے والا ؛ مراد : بادشاہ نیز تیمور بادشاہ کا لقب

گورِ بَغلی

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

گورْئِیا

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

گور پَر رونا

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

گور کی مَنْزِل

قبر کی منزل ، مراد : قبر

گَود

گُچھا (انگور ، کھجور اور کیلے وغیرہ کا)

gaud

دکھاوٹی جشن

good

بھالا

گور میں کِیڑے پَڑیں

(بد دُعا) عذابِ قبر میں مبتلا ہو ، جہنّم رسید ہو

گور پَر گور کَرنا

رک : گور پر گور بنانا.

گور پَر گور بَنانا

قبر پر قبر بنانا ، مُردے پر مُردہ رکھنا ؛ ایک کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل چاہنا جو خلافِ سررشتہ اور ناممکن ہے .

گور پَرَسْت

قبر کو پوجنے والا

گورپَر گور نَہِیں ہوتی

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

گورِ دِل

دل کی قبر

gorsedd

ویلز وغیرہ میں (خصو صاً میلے سے پہلے) بھاٹوں، پادریوں کا جمگھٹا ۔.

گور میں دُھواں اُٹْھنا

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

گور کِنارے لَگْوانا

مرنے کے قریب کر دینا ، قبر کے قریب پہنچانا

گور کے مُردے اُکھاڑنا

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

گور کے مُردے اُکھیڑْنا

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

گور مَنْزِل کَرنا

گور گڑھا کرنا ، تجہیز و تکفین کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور کے معانیدیکھیے

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shorझूटे घर को घर कहें और साँचे घर को गोर , हम चलें घर आपने और लोग मचावें शोर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور کے اردو معانی

  • اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

Urdu meaning of jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

  • Roman
  • Urdu

  • asal ghar to qabr hai, aadamii mar jaataa hai to log KhvaahmaKhvaah shor machaate hai.n us vaqt to insaan apne aslii ghar ko jaataa hai

झूटे घर को घर कहें और साँचे घर को गोर , हम चलें घर आपने और लोग मचावें शोर के हिंदी अर्थ

  • असल घर तो क़ब्र है, आदमी मर जाता है तो लोग ख़्वाहमख़्वाह शोर मचाते हैं उस वक़्त तो इंसान अपने असली घर को जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گور

(کنایۃً) گورستاں

غَور

فکر، تامل، سوچ، گہری سوچ، توجہ، دھیان

گود

مغز، گودا

god

خُدا

گور خاں

چین کا ایک شہنشاہ

گُورکَنی

گورکن کا کام یا پیشہ، قبر کھودنے کا پیشہ

گور کھائے

مر جائے، دفع ہو جائے

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گور گَڑھا

۱۔ قبر ، لحد

گور بننا

قبر کھدنا

گُورا

یورپین یا انگریز سپاہی سنتری، یورپین، انگریز، فرنگی، ادنیٰ درجے کا انگریز

گور کھدنا

قبر کھدنا

گور کھودنا

۔قبر کھودنا۔

گور خانَہ

مدفن، مقبرہ

gory

خُونی

gore

منجمد خون

گورْنا

رک : گورنا جو فصیح ہے

گورْٹی

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

گُور کَن

قبر کھودنے والا، وہ شخص جس کا پیشہ قبر کھودنے اور مُردہ دفن کرنے کا ہو، ایک جانور کا نام جس کو بِجّو کہتے ہیں

گور کِنارے

قریب المرگ، جاں بلب، کوئی دم کا مہمان

گور پَرَسْتی

قبر کی پرستش کرنا

گور چشم

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

گور بَنانا

قبر کھودنا، کسی کی تباہی کا سامان کرنا

گورْڑُو

گرڑ ، ایک بہت بڑا پرندہ

گور نہ ہونا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

گور جھانکْنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

گورے

سُرخ وسفید رنگ والا، سفید، اُجلا، انسان کے واسطے مستعمل ہے

گور جَھکانا

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

گور کا گَڑھا

۔قبر کی اندرونی شکل۔ ؎

گور کَفَن

تجہیز و تکفین

گور میں گاڑُوں

(عور) دفن کروں ، موت کے منھ میں دے دوں

گور جَھنکانا

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

گُد

ہر چیز کا مغز بالخصوص ہڈّی کا گودا .

گور میں گاڑْنا

دفنانا ، مار دینا ، موت کے منھ میں دینا

گور پر گور ہونا

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

گور گَڑھا دینا

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

گور جھانک آنا

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

گورَہ

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

گورْگاں

عیش و عشرت کرنے والا ؛ مراد : بادشاہ نیز تیمور بادشاہ کا لقب

گورِ بَغلی

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

گورْئِیا

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

گور پَر رونا

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

گور گَڑھا کَرنا

مُردے کی تجہیز و تکفین کرنا ، نیست و نابود کرنا

گور کی مَنْزِل

قبر کی منزل ، مراد : قبر

گَود

گُچھا (انگور ، کھجور اور کیلے وغیرہ کا)

gaud

دکھاوٹی جشن

good

بھالا

گور میں کِیڑے پَڑیں

(بد دُعا) عذابِ قبر میں مبتلا ہو ، جہنّم رسید ہو

گور پَر گور کَرنا

رک : گور پر گور بنانا.

گور پَر گور بَنانا

قبر پر قبر بنانا ، مُردے پر مُردہ رکھنا ؛ ایک کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل چاہنا جو خلافِ سررشتہ اور ناممکن ہے .

گور پَرَسْت

قبر کو پوجنے والا

گورپَر گور نَہِیں ہوتی

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

گورِ دِل

دل کی قبر

gorsedd

ویلز وغیرہ میں (خصو صاً میلے سے پہلے) بھاٹوں، پادریوں کا جمگھٹا ۔.

گور میں دُھواں اُٹْھنا

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

گور کِنارے لَگْوانا

مرنے کے قریب کر دینا ، قبر کے قریب پہنچانا

گور کے مُردے اُکھاڑنا

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

گور کے مُردے اُکھیڑْنا

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

گور مَنْزِل کَرنا

گور گڑھا کرنا ، تجہیز و تکفین کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone