Search results

Saved words

Showing results for "jhaTkaa"

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں صبر نہیں اس میں عقل نہیں ہوتی ، بے صبر آدمی سوچ سمجھ کے کام نہیں کر سکتا

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

دُنیا تنگ نہیں اور میرا پان٘و لنگڑا نہیں ، مُراد : انسان ہمَت کرے تو جہاں چاہے جا سکتا ہے اور قسمت آزمائی کر سکتا ہے (اصلاً فارسی کہاوت اس طرح ہے : مُلْکِ خُدا تَنْگ نِیسْت بائے گَدا لَنگ نِیسْت) .

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہر مشکل آسان ہو جاتی ہے ، انسان کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، ناامید نہ ہونا چاہیے ؛ مصیبت سے مقابلہ کرنے کے وقت کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning jhaTkaa in English, Hindi & Urdu

jhaTkaa

झटका•جَھٹْکا

Origin: Hindi

Vazn : 22

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of jhaTkaa

Noun, Masculine

yank
killing an animal for food by cutting off its head at one stroke (as opposed to Muslims' way of slaughter)
shock, jerk, violent pull

Sher Examples

kis ne bhīge hue bāloñ se ye jhaTkā paanī

jhuum ke aa.ī ghaTā TuuT ke barsā paanī

kis ne bhige hue baalon se ye jhaTka pani

jhum ke aai ghaTa TuT ke barsa pani

Arzoo Lakhnavi

pūchhā jo un se chāñd nikaltā hai kis tarah

zulfoñ ko ruḳh pe Daal ke jhaTkā diyā ki yuuñ

puchha jo un se chand nikalta hai kis tarah

zulfon ko ruKH pe Dal ke jhaTka diya ki yun

Arzoo Lakhnavi

daf.atan tark-e-ta.alluq meñ bhī rusvā.ī hai

uljhe dāman ko chhuḌāte nahīñ jhaTkā de kar

dafatan tark-e-talluq mein bhi ruswai hai

uljhe daman ko chhuDate nahin jhaTka de kar

Arzoo Lakhnavi

झटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ऐसा आघात या हलकी ठोकर जिससे गति सहसा रुक जाय और इधर-उधर हटना या गिरना पड़े, टक्कर, धक्का
मांस खाने के लिए पशु-पक्षी की गरदन को किसी धारदार हथियार के एक ही वार से काटना
अचानक आया हुआ संकट, आफ़त, मुसीबत, हादसा, दुर्घटना, आपदा
किसी रोग या दुख का आकस्मिक आघात, सदमा
किसी अंग के जोड़ों आदि में दर्द
भूगर्भीय हलचल की वजह से आने वाला भूकंप
तेज़ी से आने वाला झोंका
हानि, नुकसान, घाटा
शब्दों का उच्चारण करते समय आने वाली बाधा
संगीत लेखन के प्रतीकों में से एक
बिजली

جَھٹْکا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

جن٘بش جو روز سے یکبارگی دی جائے، دھکّا، تکّر، ہچکولا ،کسی چیز کو زور سے کھین٘چنے ، جھا ڑ نے یا جھٹکنے کا عمل.
ضرب ، ضغطہ، دھچکا.
کسی عضو کے جوڑ وغیرہ کے درد کرنے یا اُترنے کی حالت.
رنج ، آفت، مصبیت.
رکاوٹ.
لہجے یا الفاظ کی ادائی کے وقت صوتی گزرگاہ میں ٹکراؤ.
لفظ کی زور سے ادائی .
دکن وغیرہ میں ایک ادنیٰ قسم کی سوراری جوا کے سے مشابہ ہوتی ہے.
اسلامی ذبیحے کی شرائط کے خلاف ایک ہی وار میں جانور کی گردن اُڑا دینا (جیسا سکھوں میں عام طور پر رائج ہے)؛کسی بھی ہتھیار کی ضرب سے یکبارگی گردن اڑا دینا.
اس جانور کا گوشت جو جھٹکا کیا گیا ہو.
بجلی .
زمین کا ہلنا جو جغرافیائی تبدیلی کے تحت ہو ، زمین کی اندرونی کیفیت کی تبدیلی کا اثر (زلزلہ وغیرہ کے ساتھ مستعمل).
موسیقی کی تحریر کی علامتوں میں سے ایک علامت.
(ہوا کا) جھون٘کا .
۔(ھ) مذکر۔ دھکّا۔ ٹکّر۔ ۲۔مصیبت۔ آفت۔ حادثہ۔ ۳۔حیوانات کو کشتہ کرنا۔ ہنود کے طریقہ سے۔ ؎

Urdu meaning of jhaTkaa

Roman
Urdu

jumbish jo roz se yakbaaragii dii jaaye, dhakkaa, takar, hichkolaa, kisii chiiz ko zor se khiinchne, jhaa.D ne ya jhaTakne ka amal
zarab, zaGtaa, dhachkaa
kisii uzuu ke jo.D vaGaira ke dard karne ya utarne kii haalat
ranj, aafat, musbiiyat
rukaavaT
lahje ya alfaaz kii adaa.ii ke vaqt suutii guzargaah me.n Takraa.o
lafz kii zor se adaa.ii
dakkan vaGaira me.n ek adnaa kism kii soraarii joh ke se mushaabeh hotii hai
islaamii zabiihe kii sharaa.it ke Khilaaf ek hii vaar me.n jaanvar kii gardan u.Daa denaa (jaisaa sikho.n me.n aam taur par raa.ij hai);kisii bhii hathiyaar kii zarab se yakbaaragii gardan u.Daa denaa
is jaanvar ka gosht jo jhaTka kiya gayaa ho
bijlii
zamiin ka hilnaa jo juGraafiyaa.ii tabdiilii ke tahat ho, zamiin kii andaruunii kaifiiyat kii tabdiilii ka asar (zalzala vaGaira ke saath mustaamal)
muusiiqii kii tahriir kii alaamto.n me.n se ek alaamat
(hu.a ka) jhonkaa
۔(ha) muzakkar। dhakkaa। Takkar। २।musiibat। aafat। haadisa। ३।haivaanaat ko kushta karnaa। hanuud ke tariiqa se।

Idioms of jhaTkaa

jhaTkaa denaa

shake someone or something violently, give a verbal threshing

jhaTkaa khaanaa

to jerk, to pull with a jerk

jhaTkaa lagnaa

to get or receive a shock, be shocked

jhaTkaa pa.Dnaa

صدمہ پہنچنا

jhaTkaa uThaanaa

مصبیت جھیلنا، نقصان برداشت کرنا، بیماری کی تکلیف اٹھانا

Proverbs of jhaTkaa

man aTkaa tan jhaTkaa

عشق آدمی کو گھلا دیتا ہے ، محبت کی یہی تاثیر ہے

Rhyming words of jhaTkaa

22 1222 2122 2222

aTkaa bhaTkaa chaTkaa chhaTkaa ghaTkaa kaTkaa khaTkaa laTkaa maTkaa paTkaa phaTkaa saTkaa

kamar-paTkaa

nain-maTkaa

bhuulaa-bhaTkaa khaTkaa-paTkaa

Related searched words

niist

not being, is not, ruined, destroyed

niistaa.n

field of sugarcane, place where canes or reeds grow

niist-naabuud

totally ruined, destroyed, demolish

niist-numaa.ii

معدومیت ظاہر کرنا ؛ (تصوف) ایجاد ، تکوین ۔

niist-o-naabuud

annihilation, destruction

niist hast-numaa

(تصوف) ممکنات اور مخلوقات کو کہتے ہیں کہ فی نفسہٖ نیست و نابود ہیں ہستی حق کی ہے مخلوقات قوالب موہومہ ہیں

niist-o-naabuud ho jaanaa

برباد ہونا، فنا ہو جانا، ناپید ہو جانا، نام و نشان نہ رہنا

niist-o-naabuud karnaa

demolish, ruin

niist-o-naabuud honaa

to perish, to become extinct, to be ruined or destroyed, come to nought, to be annihilated

niistii-KHor

مفلس ، کنگال

niist-o-naabuud kar denaa

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔

niistii-KHorii

بہت نیستی پھیلانے والی ؛ دن کو بھی سونے والی (عورت) ۔

niistii-KHora

فقرہ ۔ غریب کنگال ہے

niist ko hast karnaa

عدم کو وجود بنانا ، پیدا کرنا ۔

niist se hast karnaa

عدم سے وجود میں لانا ، پیدا کرنا ، (وجود میں لانا ، پیدا کرنا) نیست سے ہست کرنا

niistii-bharaa

دلدّری ، منحوس ، بدبخت ، بدنصیب ، بدطالع ، مصیبت زدہ ، ابھاگی

niistii-piiTaa

نیستی بھرا ، نیستی مارا ۔

niistii me.n bar-KHurdaarii

۔تنگدستی میں اولاد ہونا جوباعث خرچ ہے۔

niistii aur bar-KHurdaarii

رک : نیستی میں برخورداری ، غریبی اور اولاد کی کثرت ، مفلسی میں کثرتِ عیال داری

niistii chhaanaa

bad luck to befall, ominous

niist honaa

becoming non-existent

niist karnaa

abolish, annihilate, ruin, destroy

niist jaan.naa

(اپنے کو) کچھ نہ سمجھنا ، غیر اہم جاننا ، معدوم گرداننا ۔

niist ho jaanaa

رک : نیست ہونا ۔

niist kar denaa

فنا کردینا ، مٹا دینا ۔

niistii karnaa

(کشتی) ایسا کوئی دانو کرنا جو کشتی کے اُصول کے خلاف ہو اور مخالف کو کوئی ضرب آجائے ؛ اندری چڑھانا

niistii phailaanaa

spread inauspiciousness, Metaphorically: sleep too much during day

niistii kaa maaraa

indolent, lethargic

nistaar-nihaar

نجات دلانے والا ، نجات دہندہ ۔

nistaaraa

چھٹکارا، نجات، رہائی، خلاصی

nistaarnaa

نجات دلانا ، بچانا ، آزادی دلانا ؛ مکتی دلانا ، نروان دینا ۔

nistaaran

liberator, deliverer, rescuer

nistaaraa karnaa

to liberate, release, acquit, to exempt (the soul) from further transmigration, to discharge (a debt), to pay, to requite

nistaar Daalnaa

رحمت و برکت سے سرفراز کرنا ۔

har kiraa sabr niist hikmat niist

hast-niist

yes no, denial and confession

KHalq KHudaa ta.ng niist , paa.e maraa la.ng niist

mulk-e-KHudaa tang niist, paa-e-muraa lang niist

if you fail in a venture in one place, you can always try your luck elsewhere

panj a.ngusht baraabar niist

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

hast-o-niist

ہاں نہیں، ہاں یا نا

shiGaale raa muyassar niist anguur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) گیدڑ کو ان٘گور میسر نہیں ، جب کوئی کسی چیز کا اہل نہ ہو تو بولتے ہیں

zar niist 'ishq Te.n Te.n

مفلسی میں محبت نہیں ہوتی، مالی حیثیت کے بغیر دعوئ عشق مہمل اور ناقابِل اعتبار ہوتا ہے

har chiiz daraKHshanda tilaa niist

ہر چمکتی چیز سونا نہیں ہوتی ، کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

dobaara niist kas raa zindagaanii

کسی کو دنیا میں دوبارہ زندگی نہیں ملتی

KHud karda raa 'ilaaj niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hast se niist honaa

وجود کا فنا ہونا ، معدوم ہو جانا ، ختم ہو جانا ۔

salaam-e-rostaa.ii be Garaz niist

greetings are not without some purpose

kaar-e-sag niist ba masjid zanhaar

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) کتے کو مسجد سے ہرگز کوئی کام نہیں ہوتا ، مسجد میں کتے کا کیا کام.

husn-e-KHudaadaad raa haajat-e-mashshaata niist

خُوبصورت کو بناؤ سنگار کی ضرورت نہیں ہوتی .

haajat-e-mashshaata niist ruu-e-dil aaraam raa

beauty needs no ornaments

dar kaar-e-KHair haajat-e-hech-istiKHaara niist

if you want to do a good deed, consult no one

har roz 'iid niist ki halvaa KHuurad kase

har kiraa niist adab laa.iq-e-sohbat nabuvad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

KHud karda raa che 'ilaaj, KHud karda raa 'ilaaje niist

there is no remedy for one's own wrongdoing

hech kamaal niist

کچھ کمال کی بات نہیں، عام سی بات ہے، معمولی بات ہے

mard baayad ki haraasaa.n na shavad , mushkile niist ki aasaa.n na shavad

mushkile niist ki aasaa.n na shavad , mard baayad ki haraasaa.n na shavad

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jhaTkaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done