Meaning ofSee meaning jhaTak in English, Hindi & Urdu

shake, jerk, toss

brush off, shake off, remove, cast away

take forcibly or by cajolery or trick

to lose vigour, drop or lose flesh, become thin

جھٹکا ہوا ، وہ جس میں جھٹکنے کا عمل ہو ،رک:جھٹکواں بوائی.

ناز و انداز ، شوخی چُلْبُلا پن، نخرا، نخوت.

to pull with a jerk, move with a jerk, to jerk, to shake, touse, twitch, (a cloth), to be shaken, pulled down

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

غصے یا ناراضگی کے ساتھ ، بددلی سے بادل نا خواستہ، مصبیت سمجھ کر.

جَھٹکْنا (رک) کا تعدیہ .

(کاشتکاری) ہاتھ سے بکھیر کر بیج بونے کا طریقۂ عمل جو خاص قسم کی جنس بونے کے لیے کیا جاتا ہے، بونی،بوائی ، پیرنی.

جھگڑا، تکرار، جھگڑے فساد کی باتیں

sweeping, dusting

۔مُنھ اُتر جانا۔ چہرہ ملول اور اُداس ہوجانا۔ کنایہ ہےکسی کے چہرہ سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونےسے۔

refuse decidedly or rudely

رقص یا دھمّال کی حرکات لٹکنا اور جھٹکنا.

ناراض ہو کر چلے جانا، بیزار ہو کر چلے جانا

نفرت کرنا، بیزار ہونا

(برقیات) غیر موصّل جس میں سے برقی رونہ گزر سکے.

چہرے سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونا، کمزور ہو جانا

صدمہ پہنچنا

(عورتوں کا) ایک دوسرے کے سر کے بال پکڑ کر کھینچنا اور سارنا ، لڑائی ، ان لوگوں سے بے جھونٹک جھانٹا نہیں رہا جاتا

shake someone or something violently, give a verbal threshing

خراب یا بری ذہنیت والا،شہدا.

meat that is not halal, meat of an animal that has been slaughtered in some other way rather than being slaughtered in a halal manner

حملہ یا وار سہنا،تکلیف برداشت کرنا،جھٹکا اُٹھانا (رک)

داستانیں، کہانیاں، افسانے

forged document

من گھڑت افسانے یا داستانیں، جھوٹی کہانیاں

بھین٘ٹ کے لیے مقرر کیا ہوا بھین٘سا.

جھٹکے کا عمل

رک: جھٹکا پڑنا.

with a jerk

رک: جھٹکا کھانا.

جھٹکا معنی نمبر ۵ کے مطابق کسی جانور کا گلا کاٹنا.

to get or receive a shock, be shocked

دھکا دینا ، دھکیلنا.

رک: جھٹکا دینا،صدمہ پہن٘چانا.

to jerk, to pull with a jerk

stolen property

مصبیت جھیلنا، نقصان برداشت کرنا، بیماری کی تکلیف اٹھانا

ایک قسم کی مچھلی جس میں سے برقی لہریں خارج ہوتی ہیں ،جیمنوٹس.

ایک ہی وار میں گردن اڑا ڈالنا.

کمزور ،رنجیدہ ،افسردہ ،مضمحل؛(من٘ھ کے ساتھ) اُترا ہوا،لٹکا ہوا.

پس خوردہ کھانے والا، بچا کھچا کھانے والا

jolt, shake, pull

yank

ایسے کوئلے جو اچھی طرح سلگے نہ ہوں اور جلد بُجھ جائیں ، ناقص کوئلے

رک: جھٹکا.

الٹا زمانہ ہے جھوٹا مزے میں رہتا ہے اور سچا نقصان اٹھاتا ہے

بہت زیادہ جھوٹی باتیں بے سروپا کہانیاں ، غلط الزامات .

کوئلے کی بلوریں قسم (انتھراسائیٹ) .

a liar is never convinced

بہت زیادہ دروغ گوئی سے کام لینا ، بہتان طوفان جوڑنا .

بے حقیقت کام کو حقیقت بنا دینا ؛ جھوٹی بات کو اس طرح بیان کرنا کہ سچّی معلوم ہو .

pull, shake

to jerk, to pull with a jerk

تنہا جانے کو دیکھ کر بھی موصوف نے جھوٹ کو نہ کہا کہ اچھا اچھا ملا صاحب آپ رہنے دیجیے .

نقلی تالہ (جو محض دکھانے کے لیے ڈالا گیا ہو).

رک: جھٹکا.