تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار" کے متعقلہ نتائج

شاد

خوش، مسرور

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شاد دِل

happy, cheerful

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد مَند

خوش و خرم

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادمان

خوش و خرم، سرور

شاد ہونا

be pleased

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی ہونا

be married

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شاد رَہْنا

خوش و خرّم رہنا .

شاد کَرْنا

خوش کرنا، مراد پوری کرنا

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

اردو، انگلش اور ہندی میں جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے معانیدیکھیے

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaarझाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شاد

خوش، مسرور

شادی

بیاہ، تقریبِ عقدِنکاح، خوشی کی تقریب یا جلسہ، جشن، خوشی، انسباط، مسرت

شادْمانی

خوشی، خرمی، سرور

شاداں

خوش حال، خوش وخرم، مسرور

شاد شاد

ہنْسی خوشی، بامراد

شادابی

سرسبزی، تروتازگی، سیرابی، دلکشی، خوبصورتی

شاد ذِی

दे. ‘शादबाश'।

شاداب

سرسبز، ہرابھرا، تروتازہ

شاد دِل

happy, cheerful

شاد خور

خوش قسمت، صاحب نصیب، خوش وخرم

شاد کام

کامیاب، خوش حال، خوش، خرم

شاد باد

خوش رہے، خوشحال رہے، سرسبزو آباد رہے

شاد کامی

کامیابی، خوش حالی، خوشی، مسرت

شاد باش

شاباش، واہ واہ، آفریں، خوش رہو، خرم باش

شادَنْج

طب: پتّھر کی ایک قسم جو آنکھوں کی تکلیف میں بطور دوا استعمال ہوتا ہے، شکل عدسی اور رنْگ مختلف ہوتے ہیں مگر سرخ رنْگ بہتر ماناگیا ہے، ہندوستان میں اور ایران کے بعض پہاڑوں میں ملتا ہے، حجر ہندی

شادْیاں

شادی کی جمع، تراکیب میں مستعمل

شاد مَند

خوش و خرم

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

شادْماں

خرسند، خوشحال، شاد خوشرو، خوشنود، خوش و خرم ، مسرور، سعيد طرب انگيز

شادِن

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

شاد وَرْد

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

شاد گُونَہ

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

شادِیچَہ

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

شاد بَہْر

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

شاد خواری

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

شاد نَگَر

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

شاد نامَہ

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

شاد ناشاد

بہرحال، ہر حالت میں، بے دلی سے، مجبوراً

شادْ خَوار

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

شادِیانَہ

باجا جو بیاہ، فتح یا کسی اور خوشی کے موقع پر بجایا جائے، وہ ساز جو خوشی کے موقع پر بجایا جائے اور اس کی آواز سے خوشی کا اظہارہو

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

شاد و خرم

خوشحال اور آسودہ حال

شاد شاد ہونا

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

شادَمْ شاد

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

شادُرْوان

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

شادْنَہ

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

شادمان

خوش و خرم، سرور

شاد ہونا

be pleased

شادی شُد

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

شاد و بَشّاش

خوش و خرم

شادی غَمی

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

شادی ہونا

be married

شادی شُدَہ

وہ جس کا بیاہ ہوچکا ہو

شادماں رُو

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

شادی دینا

بیاہ کرنا .

شاد رَہْنا

خوش و خرّم رہنا .

شاد کَرْنا

خوش کرنا، مراد پوری کرنا

شادی و غَم

خوشی اور غم، دکھ اور سکھ

شادْماں دِل

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

شادی بِیاہ

عروُسی تقریبات، رشتہ داری کا سلسلہ، معاشرتی تعلقات

شادی بیزاری

misogamy

شادِیٔ مَرْگ

فرطِ خوشی سے مرجانے والا، وہ شخص جو غیرمتوقع اور غیرمعمولی خوشی حاصل ہونے کی وجہ سے مرجائے، آسان موت

شادی و غَمی

joys and sorrows, pleasure and pain

شاداں شاداں

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

شادی پَٹّی

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

شادی دِلَانا

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

شادی کا دِن

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

شادی کا پان

رک : شادی تنبول .

شادی گَنْدَرْب

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

شادی مُبارَک

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone