Search results
Saved words
Showing results for "jataanaa"
Meaning ofSee meaning jataanaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of jataanaa
Transitive verb
- admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson
- declare, indicate, apprise, pronounce, point out
- informing, emphasizing
- make known, make understood or comprehended, make realized or perceived
Sher Examples
sochtā rahtā hai din-bhar ki mirī raat meñ aa.e
apne din ko ye jatānā bhī nahīñ chāhtā hai
sochta rahta hai din-bhar ki meri raat mein aae
apne din ko ye jatana bhi nahin chahta hai
tujh ko jab tanhā kabhī paanā to az-rāh-e-lihāz
hāl-e-dil bātoñ hī bātoñ meñ jatānā yaad hai
tujh ko jab tanha kabhi pana to az-rah-e-lihaz
haal-e-dil baaton hi baaton mein jatana yaad hai
ḳhat meñ likhvā kar unheñ bhejā to matlā dard kā
dard-e-dil apnā jatānā koī ham se siikh jaa.e
KHat mein likhwa kar unhen bheja to matla dard ka
dard-e-dil apna jatana koi hum se sikh jae
जताना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- (जिह्वा से) बताना, बयान करना, खबर देना, स्पष्ट रूप से सूचित करना, किसी को किसी बात की जानकारी कराना, ज्ञात कराना
- दिखाना, स्पष्ट करना
-
समझाना, बुझाना, धौंस जमाना
उदाहरण • अब लोगों ने जो जताया तो उनको भी ख़बर हुई।
- याद दिलाना, सावधान करना, अवगत कराना
- बार-बार स्पष्ट करना, सचेत करना, चेताना
جَتانا کے اردو معانی
Roman
فعل متعدی
- (زبان سے) بتانا، بیان کرنا، خبر دینا، واضح طور پر مطلع کرنا
- دکھانا ظاہر کرنا
-
سمجھانا، بوجھانا، فہمائش کرنا
مثال • اب لوگوں نے جو جتایا تو ان کو بھی خبر ہوئی۔
- یاد دلانا، متنبہ کرنا
- ظاہر کرنا، تاکید سے ظاہر کرنا
Urdu meaning of jataanaa
Roman
- (zabaan se) bataanaa, byaan karnaa, Khabar denaa, vaazih taur par matlaa karnaa
- dikhaanaa zaahir karnaa
- samjhaanaa, bojhaanaa, fahmaa.ish karnaa
- yaad dilaana, mutnabba karnaa
- zaahir karnaa, taakiid se zaahir karnaa
Idioms of jataanaa
Rhyming words of jataanaa
Related searched words
zalla-bardaar
کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا
zalaalushshu'aa'
(طبیعیات) شعاعوں کا ایک مرکز پر نہ ملنا ، (ہیئت) دیکھنے والے کی حرکت کے ، اعتبار سے اجرامِ فلکی کا بظاہر اپنی جگہ سے ہٹنا ۔
zalla-chii.n
کسی کا بچا ہوا کھانا کھانے والا ، (مجازاً) خوشہ چیں ، کسی سے فائدہ یا فیض حاصل کرنے والا .
zill-e-mahz
(فلکیات) پورا یا خالص سایہ ، فضا کا وہ مخروطی حصّہ جس میں سے سورج کی کوئی شعاع بطور راست داخل نہیں ہوسکتی ، کامل سایہ ، جس میں چاند کی کل سطح زمین کے سایہ میں سے گزرتی ہے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutlaq-ul-'inaan
मुतलक़-उल-'इनान
.مُطْلَقُ الْعِنان
absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned
[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kachnaar
कचनार
.کَچْنار
Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)
[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHudaa
ख़ुदा
.خُدا
deity, divinity, Allah, God
[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naagaah
नागाह
.ناگاہ
accidentally ,suddenly, all of a sudden
[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
niqaab-kushaa.ii
निक़ाब-कुशाई
.نِقاب کُشائی
unveiling a monument
[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa-vaaris
ला-वारिस
.لا وَارِث
heirless, having or leaving no heir
[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
az-KHud
अज़-ख़ुद
.اَز خُود
voluntarily, of himself, of itself
[ az-khud koi kaam nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dostii
दोस्ती
.دوسْتی
friendship, close relationship, attachment
[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
poor, penniless, indigent, destitute
[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaGaaz
आग़ाज़
.آغاز
beginning, start, initiate
[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jatana, English meaning of zataanaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (jataanaa)
jataanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone