खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जताना" शब्द से संबंधित परिणाम

तहदीद

त्रासना, डराना, भय दिखाना, धमकाना घुड़कना, भत्संना

तहदीद

हद बाँधना, सीमाबद्ध करना, सीमित या नियत करना, तीव्र करना, तेज़ करना

तहदीद-आमेज़

धमकानेवाला, धमकी भरा, डराने वाला

तहदीदी

धमकी से सम्बंधित, जिस में धमकी और डरावा हो, धमकी भरा

तहदीदात

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

तहदीदी-क़ानून

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

तहदीद नामा

धमकी भरा पत्र, चेतावनी पत्र, तंबीह नामा

तहदीदात-ए-ग़ाई

(قانون) وہ تہدیدات جو وجوب میں نہیں ہوتی ہیں بلکہ ایک قسم کی مصیبت یا نقصان سے جس کی بابت فرض کیا گیا ہے کہ فریق مقدمہ حتی الوسع اس سے بچنے کی کوشش کرے گا.

तहदीदात-ए-दर्मियानी

(قانون) وہ تہدیدات جو فقط ایسے وجوب ہوتے ہیں جن کی رو سے کسی شخص کو کسی فعل کے کرنے کا حکم دیا جاتا ہے اور اگر وہ شخص وہ فعل نہ کرے تو اس کو اندیشہ ہوتا ہے کہ اس عدم متابعت سے اور نتائج پیدا ہوں گے.

ख़त्म-तहदीद

declassification

ज़ज्र-ओ-तहदीद

نصیحت و ہدایت ، سختی و تن٘بیہہ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जताना के अर्थदेखिए

जताना

jataanaa•جَتانا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

टैग्ज़: भाषा

जताना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

(जिह्वा से) बताना, बयान करना, खबर देना, स्पष्ट रूप से सूचित करना, किसी को किसी बात की जानकारी कराना, ज्ञात कराना
दिखाना, स्पष्ट करना
समझाना, बुझाना, धौंस जमाना
उदाहरण • अब लोगों ने जो जताया तो उनको भी ख़बर हुई।
याद दिलाना, सावधान करना, अवगत कराना
बार-बार स्पष्ट करना, सचेत करना, चेताना

शे'र

सोचता रहता है दिन-भर कि मिरी रात में आए

अपने दिन को ये जताना भी नहीं चाहता है

फ़रहत एहसास

तुझ को जब तन्हा कभी पाना तो अज़-राह-ए-लिहाज़

हाल-ए-दिल बातों ही बातों में जताना याद है

हसरत मोहानी

ख़त में लिखवा कर उन्हें भेजा तो मतला दर्द का

दर्द-ए-दिल अपना जताना कोई हम से सीख जाए

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of jataanaa

Transitive verb

admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson
declare, indicate, apprise, pronounce, point out
informing, emphasizing
make known, make understood or comprehended, make realized or perceived

جَتانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

(زبان سے) بتانا، بیان کرنا، خبر دینا، واضح طور پر مطلع کرنا
دکھانا ظاہر کرنا
سمجھانا، بوجھانا، فہمائش کرنا
مثال • اب لوگوں نے جو جتایا تو ان کو بھی خبر ہوئی۔
یاد دلانا، متنبہ کرنا
ظاہر کرنا، تاکید سے ظاہر کرنا

Urdu meaning of jataanaa

Roman
Urdu

(zabaan se) bataanaa, byaan karnaa, Khabar denaa, vaazih taur par matlaa karnaa
dikhaanaa zaahir karnaa
samjhaanaa, bojhaanaa, fahmaa.ish karnaa
yaad dilaana, mutnabba karnaa
zaahir karnaa, taakiid se zaahir karnaa

जताना से संबंधित मुहावरे

ज़ोर जताना

अधिकार या प्रभाव आदि को प्रकट करना, दबाव डालना

मोहब्बत जताना

प्यार का इज़हार करना, स्नेह दिखाना, दोस्ती का दावा करना

हुकूमत जताना

सत्ता, हुकूमत या ताक़त का ज़ोर दिखाना, शासन की शक्ति दिखाना

हेकड़ी जताना

ज़बरदस्ती करना, ज़ोर दिखाना, धमकी देना, उजड्डपन करना

जताना के अंत्यानुप्रास शब्द

122

चताना दताना पताना बताना रताना वताना सताना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहदीद

त्रासना, डराना, भय दिखाना, धमकाना घुड़कना, भत्संना

तहदीद

हद बाँधना, सीमाबद्ध करना, सीमित या नियत करना, तीव्र करना, तेज़ करना

तहदीद-आमेज़

धमकानेवाला, धमकी भरा, डराने वाला

तहदीदी

धमकी से सम्बंधित, जिस में धमकी और डरावा हो, धमकी भरा

तहदीदात

تہدید (رک) کی جمع تراکیب میں مستعمل

तहदीदी-क़ानून

تہدید کے متعلق قانون، ان٘گ: Statute Premunise.

तहदीद नामा

धमकी भरा पत्र, चेतावनी पत्र, तंबीह नामा

तहदीदात-ए-ग़ाई

तहदीदात-ए-दर्मियानी

ख़त्म-तहदीद

declassification

ज़ज्र-ओ-तहदीद

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जताना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जताना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"जताना" शब्द से संबंधित परिणाम

तहदीद

तहदीद

तहदीद-आमेज़

तहदीदी

तहदीदात

तहदीदी-क़ानून

तहदीद नामा

तहदीदात-ए-ग़ाई

तहदीदात-ए-दर्मियानी

ख़त्म-तहदीद

ज़ज्र-ओ-तहदीद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जताना के अर्थदेखिए

जताना

jataanaa•جَتانا

जताना के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of jataanaa

جَتانا کے اردو معانی

Urdu meaning of jataanaa

जताना से संबंधित मुहावरे

ज़ोर जताना

तहक्कुम जताना

तोरा जताना

मोहब्बत जताना

हुकूमत जताना

हेकड़ी जताना

जताना के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहदीद

तहदीद

तहदीद-आमेज़

तहदीदी

तहदीदात

तहदीदी-क़ानून

तहदीद नामा

तहदीदात-ए-ग़ाई

तहदीदात-ए-दर्मियानी

ख़त्म-तहदीद

ज़ज्र-ओ-तहदीद

Today's Vocabulary

dareG

दरेग़

دَریغ

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

teG

तेग़

تیغ

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

daroG

दरोग़

دَرُوغ

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

qaasid

क़ासिद

قاصِد

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

charaaG

चराग़

چَراغ

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

daGaa

दग़ा

دَغا

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

choGa

चोग़ा

چوغَہ

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]