تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَتانا" کے متعقلہ نتائج

سُلُوک

برتاؤ، عمل، رویّہ

سُلُوک سے رَہنا

live on good terms, have cordial relations

سُلُوک طَے ہونا

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

سُلُوکی

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

سُلُوک سے

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

سُلُوک کَرْنا

بخشش کرنا، کسی کو تحفۃً کوئی چیز دینا، احسان اور نیکی کرنا، مالی مدد کرنا

سُلُوکِیَّت

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

سُلُوک کَرانا

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

سُلُوک پَر سُلُوک کَرْنا

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

سُلُوک طَے کَرْنا

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

سُلُوک باٹ لینا

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

سُلُوکِ نیک

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

سُلُوکِ بَد

bad behavior

سُلُوک سے پیش آنا

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

یِہ سُلُوک

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

اِمتِیازی سُلُوک

تعصب پر مبنی سلوک، جنس، نسل، ذات، عمر اور مذہب کی بنیاد پر مخصوص جماعت یا گروہ کے ساتھ غیر منصفانہ یا متعصبانہ سلوک

بَد سُلُوک

لوگوں سے برا سلوک کرنے والا، معاملت کا برا، برتاو کا خراب

تَرْجِیحی سُلُوک

preferential treatment

ہاتھ مُنھ میں سُلُوک ہے

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

حُسْنِ سُلُوک

اچھّا برتاؤ، اچھّا رویّہ، خوش اخلاق

مَنازِلِ سُلُوک

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

مَراتِبِ سُلُوک

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

نا رَوا سُلُوک

رک : ناروا برتاؤ ۔

گائے جَب دُوب سے سُلُوک کَرے کیا کھائے

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جَتانا کے معانیدیکھیے

جَتانا

jataanaaजताना

اصل: سنسکرت

وزن : 122

موضوعات: لسان

  • Roman
  • Urdu

جَتانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • (زبان سے) بتانا، بیان کرنا، خبر دینا، واضح طور پر مطلع کرنا
  • دکھانا ظاہر کرنا
  • سمجھانا، بوجھانا، فہمائش کرنا

    مثال اب لوگوں نے جو جتایا تو ان کو بھی خبر ہوئی۔

  • یاد دلانا، متنبہ کرنا
  • ظاہر کرنا، تاکید سے ظاہر کرنا

شعر

Urdu meaning of jataanaa

  • Roman
  • Urdu

  • (zabaan se) bataanaa, byaan karnaa, Khabar denaa, vaazih taur par matlaa karnaa
  • dikhaanaa zaahir karnaa
  • samjhaanaa, bojhaanaa, fahmaa.ish karnaa
  • yaad dilaana, mutnabba karnaa
  • zaahir karnaa, taakiid se zaahir karnaa

English meaning of jataanaa

Transitive verb

  • admonish, caution, warn, make aware, bring home a lesson
  • declare, indicate, apprise, pronounce, point out
  • informing, emphasizing
  • make known, make understood or comprehended, make realized or perceived

जताना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (जिह्वा से) बताना, बयान करना, खबर देना, स्पष्ट रूप से सूचित करना, किसी को किसी बात की जानकारी कराना, ज्ञात कराना
  • दिखाना, स्पष्ट करना
  • समझाना, बुझाना, धौंस जमाना

    उदाहरण अब लोगों ने जो जताया तो उनको भी ख़बर हुई।

  • याद दिलाना, सावधान करना, अवगत कराना
  • बार-बार स्पष्ट करना, सचेत करना, चेताना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُلُوک

برتاؤ، عمل، رویّہ

سُلُوک سے رَہنا

live on good terms, have cordial relations

سُلُوک طَے ہونا

(تصوف) سلوک طے کرنا (رک) کا لازم ۔

سُلُوکی

(سیاسیات) متوازن طرز عمل رکھنے والا .

سُلُوک سے

بغیر کسی غرض کے ، فی سبیل اللہ ، خلوص سے .

سُلُوک کَرْنا

بخشش کرنا، کسی کو تحفۃً کوئی چیز دینا، احسان اور نیکی کرنا، مالی مدد کرنا

سُلُوکِیَّت

(سیاسیات) مناسب اور متوازن طرزِ عمل کا نظریہ .

سُلُوک کَرانا

میل ملاپ کرانا ، صلح کرانا .

سُلُوک پَر سُلُوک کَرْنا

بہت زیادہ نیکی سے پیش آنا ، مسلسل احسان کرنا ، حددرجہ اخلاص کا برتاؤ کرنا .

سُلُوک طَے کَرْنا

(تصوّف) اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل کرنے کے لیے چلہ کشی کرنا .

سُلُوک باٹ لینا

سلوک کی راہ اختیار کرنا .

سُلُوکِ نیک

अच्छा बरताव, सद्- व्यवहार।

سُلُوکِ بَد

bad behavior

سُلُوک سے پیش آنا

مل کر رہنا ، ملاپ رکھنا .

یِہ سُلُوک

اتنا بُرا برتاؤ ! کسی بُرے برتاؤ کے موقع پر مستعمل.

اِمتِیازی سُلُوک

تعصب پر مبنی سلوک، جنس، نسل، ذات، عمر اور مذہب کی بنیاد پر مخصوص جماعت یا گروہ کے ساتھ غیر منصفانہ یا متعصبانہ سلوک

بَد سُلُوک

لوگوں سے برا سلوک کرنے والا، معاملت کا برا، برتاو کا خراب

تَرْجِیحی سُلُوک

preferential treatment

ہاتھ مُنھ میں سُلُوک ہے

آپس میں مل کر کھاتے ہیں ، مل کر کھاتے کماتے ہیں ؛ آپس میں اچھا برتاؤ رکھتے ہیں

حُسْنِ سُلُوک

اچھّا برتاؤ، اچھّا رویّہ، خوش اخلاق

مَنازِلِ سُلُوک

(تصوف) سلوک کی منزلیں ، سالک کے لیے درجے یا مرحلے ۔

مَراتِبِ سُلُوک

(تصوف) قرب حق کی طلب اور تلاش کے مدارج یا مراحل ، سلوک کے درجات ۔

نا رَوا سُلُوک

رک : ناروا برتاؤ ۔

گائے جَب دُوب سے سُلُوک کَرے کیا کھائے

دوسروں کا لحاظ کرنے والا نقصان اُٹھاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَتانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَتانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone