खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जरी" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-दिल

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

बे-दिली

उदासी, मनउचाट होना, निर्दयता, कठोरता

बे-दिल नौकर दुश्मन बराबर

बे-दिसी से काम करने वाला नौकर शत्रु के समान है

ब-दिल

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

बा-दिल

with heart

बे दाल का बूदम

बूम, उल्लू, मूर्ख, बेवक़ूफ़

दिल-बे-माया

worthless heart

ब-दिल-ओ-जान

पूरे दिल और जान से

बा'दल-मौत

मौत के बाद, मरणपश्चात

बा'दल-मौता

मौत के बाद का, मरने के बाद का

बा'दल-ममात

मौत के बाद, मरणपश्चात

ब-दल-ए-इश्तिराक

किसी की तरफ़ से किया जाने वाला कार्य, समाचार पत्र का मूल्य, अथवा वार्षिक या मासिक मूल्य

बा-दिल-ओ-जान

जान-ओ-दिल से, हर तरह पूरी कोशिश के साथ

बा-दिल-ए-ज़ार

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

बा-दिल-ए-बेताब

बेचैनी से, बेक़रारी से, बेक़रार होकर

बा-दिल-ए-ना-ख़्वास्ता

इच्छा के विरुद्ध, मन न चाहते हुए, विवशता से

बा-दिल-ए-नख़्वास्ता

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

बा-दिल-ए-ख़ार-ख़ार

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

दिल बे-क़ाबू होना

धैर्य और संयम न रहना, बहुत बेक़रार बेचैन होना

दिल बे-ईमान होना

बेईमानी करना, मन में बुरा विचार आना

दिल बे-कल होना

दिल का चिंतित होना, दिल का बेचैन होता, दिल का बे आराम होना

दिल बे-कल करना

दिल को व्याकुल करना, अस्त-व्यस्त करना, बेचैन करना

दिल का बे-कल होना

बेचैन होना, व्याकुल होना

मेरा दिल बे-दिल हुवा देख जगत की रेत

मैं दुनिया की बेवफ़ाई और स्वार्थता को देखकर बहुत परेशान हूँ

दिल-ए-बे-क़रार

प्रेम व्यथा में तड़पता हुआ हृदय, व्यथित हृदय

दिल-ए-बे-मुद्द'आ

निस्पृह ह्रदय

दिल-ए-बे-दर्द

क्रूर हृदय, कठोर हृदय

माल-ए-मुफ़्त दिल-ए-बे-रहम

उस समय पर बोलते हैं जब पराया माल अंधाधुंध ख़र्च किया जाए

तवंगरी ब दिल अस्त न ब माल बुज़ुर्गी बा 'अक़्ल अस्त न ब साल

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

बा'इस-ए-वहशत-ए-दिल

cause of frenzy of the heart

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बै'आना-ए-दिल

दिल के एक लेन-देन में बयाना

ब-गोश-ए-दिल

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल

मनोइच्छा तुल्य

नश्तर ब-दिल होना

दिल में उतर जाने (वाला) होना, बहुत प्रभावित होना

बा'इस-ए-दिल-बस्तगी

reason of attachment of heart

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

नुक्ता-बा'दल-वक़ू'

वह सोच या चिंता जो किसी घटना के बाद मस्तिष्क में आए

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

गोश-ब-दिल

दिल की आवाज़ सुनने की तरफ़ मुतवज्जा, प्रतीकात्मक: विवेक की आवाज़

नाख़ुन-ब-दिल

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

दे दाल में पानी पेगा, बह चले चौहानी

जब खाने वाले अधिक आ गए हों और साग-सबजी कम पड़ रही हो तब हँसी में कहते हैं

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

दिल-ब-दिल

सीना-ब-सीना, चुपके से

बा'स-बा'दल-मौत

رک : بعث الاجماد .

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-बा'दल-मौत

مرنے کے بعد کی زندگی.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जरी के अर्थदेखिए

जरी

jarii•جَری

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ज-र-अ

जरी के हिंदी अर्थ

विशेषण, स्त्रीलिंग

वीर, शूर, दिलेर, निडर, बेबाक, सूरमा, बहादुर, हिम्मत वाला, उत्साही, साहसी, जवाँमदं, बुड्ढा
दिलेर, निडर, साहस वाला, बिना किसी बाधा या कठिनाई के बोलने वाला, शूर
उदाहरण • भगत सिंग जितने निडर और जरी शख़्स कम ही दिखाई देते हैं
हिम्मत वाला
बाम मछली जिसको फ़ारसी में सर्प मछली कहते हैं
वबाई अर्थात संक्रामक रोग
एक रोग जो चौपायों विशेषतः बैलों को हो जाता है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़री (زَرِی)

वह रेशमी कपड़ा जिसकी बुनावट में कलाबत्तू देकर कुल बेल बूटे बनाए जाते हैं, कलाबत्तू का बना हुआ कपड़ा, गोटा किनारी का कपड़ा, ज़रबफ़्त

ज़री' (ضَرِیع)

Name of a poisonous thorny grass.

ज़र्री (ذَرّی)

थोड़ी देर, थोड़ी देर के लिए

शे'र

बस इतने ही जरी थे हरीफ़ान-ए-आफ़्ताब

चमकी ज़रा सी धूप तो कमरों में आ गए

सलीम बेताब

कर्बला के जरी जियाले लोग

ख़ुद को उन में शुमार कर देखो

नासिर शहज़ाद

मंज़िलें जिन की क़दम-बोसी पे नाज़ाँ थीं बहुत

वो जरी क़ाफ़िला-सालार कहाँ खो गए हैं

सुल्तान अख़्तर

English meaning of jarii

Adjective, Feminine

brave, valiant, courageous, bold, intrepid
Example • Bhagat Singh jitna nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain

جَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مؤنث

سورما، بہادر
دلیر، نڈر، جرات والا، بے باک، شجیح
مثال • بھگت سنگھ جتنا نڈر اور جری شخص کم ہی دکھائی دیتے ہیں
ہمت والا
بام مچھلی جس کو فارسی میں مار ماہی کہتے ہیں
وبائی بیماری
ایک مرض جو چوپایوں خصوصاً بیلوں کو ہوجاتا ہے

Urdu meaning of jarii

Roman
Urdu

suurmaa, bahaadur
diler, niDar, juraat vaala, bebaak, shajiih
himmat vaala
baam machhlii jis ko faarsii me.n maarmaahii kahte hai.n
vabaa.ii biimaarii
ek marz jo chaupaa.iyo.n Khusuusan bailo.n ko hojaataa hai

जरी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अरी खरी ख़री गरी घरी चरी छरी ज़री डरी तरी थरी दरी धरी परी फरी

अगरी असरी कमरी कुड़री ख़तरी ख़बरी गड़री गुज़री जिगरी तमरी तिलरी नज़री निघरी पिदरी पिसरी

अंबरी 'अंबरी अकबरी अकसरी अख़तरी अख़्ज़री अचकरी अच्छरी अज़्फ़री अध-मरी अनवरी अपछरी अप-सरी अप्सरी अफ़सरी

कबूतरी क़लंदरी गदागरी छचूँदरी जफ़ा-गरी जवत्तरी जवाहरी जुग़ादरी टटांबरी तनावरी तलावरी तवंगरी तिरी-बरी दिलावरी दिसावरी

उन-नज़री उल-बशरी 'ऐब-भरी कम-नज़री कम-हुनरी ख़ुश-ख़बरी ख़ुश-नज़री गोद-भरी चारागरी जल्वागरी तंग-नज़री तुंद-वरी तेज़-परी दर-बदरी दर्द-भरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जरी के यौगिक शब्द

मर्द-ए-जरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-दिल

उदास, खिन्न, मनउचाट, बददिल

बे-दिली

उदासी, मनउचाट होना, निर्दयता, कठोरता

बे-दिल नौकर दुश्मन बराबर

बे-दिसी से काम करने वाला नौकर शत्रु के समान है

ब-दिल

दिल से, हार्दिक रूप से, मन खोल के, जी से, प्रसन्नता से, खुशी दिल से

बा-दिल

with heart

बे दाल का बूदम

बूम, उल्लू, मूर्ख, बेवक़ूफ़

दिल-बे-माया

worthless heart

ब-दिल-ओ-जान

पूरे दिल और जान से

बा'दल-मौत

मौत के बाद, मरणपश्चात

बा'दल-मौता

मौत के बाद का, मरने के बाद का

बा'दल-ममात

मौत के बाद, मरणपश्चात

ब-दल-ए-इश्तिराक

बा-दिल-ओ-जान

जान-ओ-दिल से, हर तरह पूरी कोशिश के साथ

बा-दिल-ए-ज़ार

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

बा-दिल-ए-बेताब

बेचैनी से, बेक़रारी से, बेक़रार होकर

बा-दिल-ए-ना-ख़्वास्ता

इच्छा के विरुद्ध, मन न चाहते हुए, विवशता से

बा-दिल-ए-नख़्वास्ता

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

बा-दिल-ए-ख़ार-ख़ार

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

दिल बे-क़ाबू होना

धैर्य और संयम न रहना, बहुत बेक़रार बेचैन होना

दिल बे-ईमान होना

बेईमानी करना, मन में बुरा विचार आना

दिल बे-कल होना

दिल का चिंतित होना, दिल का बेचैन होता, दिल का बे आराम होना

दिल बे-कल करना

दिल को व्याकुल करना, अस्त-व्यस्त करना, बेचैन करना

दिल का बे-कल होना

बेचैन होना, व्याकुल होना

मेरा दिल बे-दिल हुवा देख जगत की रेत

मैं दुनिया की बेवफ़ाई और स्वार्थता को देखकर बहुत परेशान हूँ

दिल-ए-बे-क़रार

प्रेम व्यथा में तड़पता हुआ हृदय, व्यथित हृदय

दिल-ए-बे-मुद्द'आ

निस्पृह ह्रदय

दिल-ए-बे-दर्द

क्रूर हृदय, कठोर हृदय

माल-ए-मुफ़्त दिल-ए-बे-रहम

उस समय पर बोलते हैं जब पराया माल अंधाधुंध ख़र्च किया जाए

तवंगरी ब दिल अस्त न ब माल बुज़ुर्गी बा 'अक़्ल अस्त न ब साल

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

बा'इस-ए-वहशत-ए-दिल

cause of frenzy of the heart

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बै'आना-ए-दिल

दिल के एक लेन-देन में बयाना

ब-गोश-ए-दिल

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

ब-क़द्र-ए-हसरत-ए-दिल

मनोइच्छा तुल्य

नश्तर ब-दिल होना

दिल में उतर जाने (वाला) होना, बहुत प्रभावित होना

बा'इस-ए-दिल-बस्तगी

reason of attachment of heart

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

नुक्ता-बा'दल-वक़ू'

वह सोच या चिंता जो किसी घटना के बाद मस्तिष्क में आए

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

गोश-ब-दिल

दिल की आवाज़ सुनने की तरफ़ मुतवज्जा, प्रतीकात्मक: विवेक की आवाज़

नाख़ुन-ब-दिल

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

दे दाल में पानी पेगा, बह चले चौहानी

जब खाने वाले अधिक आ गए हों और साग-सबजी कम पड़ रही हो तब हँसी में कहते हैं

ब-जान-ओ-दिल

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

दिल-ब-दिल

सीना-ब-सीना, चुपके से

बा'स-बा'दल-मौत

رک : بعث الاجماد .

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

हयात-बा'दल-ममात

मरने के बाद का जीवन

हयात-बा'दल-मौत

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done