खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

idea

तसव्वुर

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदा वाला

graceful, elegant

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदाकारा

अभिनेत्री

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

उड़े

stuck

उड़ा

flew, fly, flew, faded

उड़ाओ

बहुत ख़र्च करने वाला; खर्चीला; फ़िज़ूलखर्ची

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

उड़ी

flew

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अडासन

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

उड़ाई

उड़ने की क्रिया या भाव

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम के अर्थदेखिए

जनम

janam•جَنَم

अथवा : जन्म

वज़्न : 12

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जनम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

पैदाइश, विलादत
(हिंदू) ज़िंदगी का एक दौर या अर्सा जिस में ओमाल के नतीजे में मरने के बाद दुबारा ज़िंदगी मिलती है
अस्तित्व में आना। आविर्भाव। जैसे--नये विचार जन्म लेते हैं।
गर्भ से निकलकर जीवन धारण करने की क्रिया या भाव। उत्पत्ति। पैदाइश।
۔(ह) हिंदू। मुज़क्कर। पैदा यश । रूह का एक क़ालिब से दूसरे क़ालिब में जाना। २।ज़िंदगी। हयात। ३।आदत। ख़सलत।
असल, नसल, ख़लक़त, जिबलत
आग़ाज़, इबतिदा
उम्र, ज़िंदगी
गर्भ से उत्पन्न होने की क्रिया; गर्भ से निकलकर जन्म लेना
दे. जन्म।
हमेशा, उम्र भर
उत्पत्ति; पैदाइश
अस्तित्व में आना
आविर्भाव।

पंजाबी - क्रिया-विशेषण

जन्म।
जीवन-काल। आय। जिंदगी। मुहा०-जनम गॅवाना या घालना = व्यर्थ जीवन नष्ट करना। उदा०- देखत जनम आपनौ घाल।-कबीर। जनम हारना = (क) व्यर्थ सारा जीवन बिताना। (ख) जन्म भर किसी का दास होकर रहने की प्रतिज्ञा करना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

= जिगिन

शे'र

माँ की दुआ न बाप की शफ़क़त का साया है

आज अपने साथ अपना जनम दिन मनाया है

अंजुम सलीमी

मैं ने जो कहा मुझ पे क्या क्या न सितम गुज़रा

बोला कि अबे तेरा रोते ही जनम गुज़रा

मीर हसन

औरत ने जनम दिया मर्दों को मर्दों ने उसे बाज़ार दिया

जब जी चाहा मसला कुचला जब जी चाहा धुत्कार दिया

साहिर लुधियानवी

English meaning of janam

Sanskrit - Noun, Masculine

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

Panjabi - Adverb

always

جَنَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا
عمر، زندگی، حیات
ہمیشہ، عمر بھر
آغاز، ابتدا
(ہندو) زندگی کا ایک دور یا عرصہ جس میں اعمال کے نتیجے میں مرنے کے بعد دوبارہ زندگی ملتی ہے
اصل، نسل، خلقت، جبلت
عادت، خصلت

Urdu meaning of janam

Roman
Urdu

paidaa.ish, vilaadat, ruuh ka ek qaalib se duusre qaalib me.n jaana
umr, zindgii, hayaat
hamesha, umr bhar
aaGaaz, ibatidaa
(hinduu) zindgii ka ek daur ya arsaa jis me.n aamaal ke natiije me.n marne ke baad dubaara zindgii miltii hai
asal, nasal, Khalqat, jiblat
aadat, Khaslat

जनम के पर्यायवाची शब्द

आफ़रीनिश विलादत पैदाइश 'आदत ख़सलत 'उम्र

जनम से संबंधित मुहावरे

जनम डुबोना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

जनम बिगड़ना

जन्म बिगाड़ना का अकर्मक

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

जनम में थूकना

۔(हिंदू। ओ) ज़ात बुनियाद पर लानत मलामत करना। नाम धरना। ऐब लगाना। इन को तकों पर क्या कोई जन्म में थूकेगा

जनम लेना

पैदा होना, वजूद में आना

जनम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

कर खेती परदेस को जाए, ताको जनम अकारत जाए

अगर कृषक परदेस को चला जाए तो आयु बर्बाद करता है

खेप हारी जनम नहीं हारा

हानि हुई परंतु दिल नहीं हारा

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सैक़ल-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

और देखिए

जनम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212

'अनम ग़नम मनम रनम सनम

बैतुस-सनम मुग़्तनम

जनम-जनम

काफ़िर-सनम कू-ए-सनम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जनम के यौगिक शब्द

जनम-अंधा जनम-कुंडली जनम-जनम जनम-जला जनम-पत्री जनम-भर जनम-भूम जनम-लगन जनम-स्थान

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा