खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम-जला" शब्द से संबंधित परिणाम

इश्तिहार

प्रसिद्ध करना, ख्याति, कीर्ति, नाम, यश, शोहरत

इश्तिहार देना

advertise, notify, publish, make known

इश्तिहार-नामा

advertisement, handbill

इश्तिहारी

इश्तिहार द्वारा प्रसारित, जैसे-इश्तिहारी दवा, वह अपराधी जो भागा हुआ हो और जिसके पकड़ने के लिए इश्तिहार जारी हो, इश्तिहार से सम्बन्धित

इश्तिहार लगना

اشتہار کا پرچہ کسی نمایاں مقام پر چپکایا جانا .

इश्तिहार लगाना

put up or fix a poster, notification or advertisement

इश्तिहार-बाज़ी

advertising, advertisement

इश्तिहार आवेज़ाँ करना

put up or fix a poster, notification or advertisement

इश्तिहार-ए-क़ुर्क़ी

notice of confiscation

इश्तिहार-ए-नीलाम

sale or auction proclamation

इश्तिहारी-मुहिम

publicity campaign

इश्तिहारी-मुजरिम

proclaimed offender

इश्तिहारी-मुल्ज़िम

مفرور ملزم یا مجرم جس کی بابت مشتہر کردیا گیا ہو کہ اس کو گرفتار کر کے پیش کیا جائے یا وہ خود حاضر ہو جائے .

दस्ती-इश्तिहार

handbill

तख़्ता-ए-इश्तिहार

billboard

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम-जला के अर्थदेखिए

जनम-जला

janam-jalaa•جَنْم جَلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 1212

जनम-जला के हिंदी अर्थ

विशेषण

मनहूस, अशुभ
( सहानुभूति व्यक्त करने के अवसर पर) जन्मजात अभागा, दुर्भाग्यग्रस्त, दुर्भाग्यपूर्ण, भाग्यहीन, असहाय, परेशान
बहुत अल्प या थोड़ा, ज़रा सा, जैसे: क्या जन्मजला सौदा दिया है

English meaning of janam-jalaa

Adjective

burned or spoiled from birth, originally bad
ill-fated, unfortunate, wretched
very little

جَنْم جَلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

پیدائشی کمبخت، منحوس
(ہمدردی کے اظہار کے موقع پر) بے چارہ، مصیبت زدہ، بد نصیب
بہت تھوڑا، ذراسا، جیسے: کیا جنم جلا سودا دیا ہے

Urdu meaning of janam-jalaa

Roman
Urdu

paidaa.ishii kambaKht, manhuus
(hamdardii ke izhaar ke mauqaa par) bechaaraa, musiibatazdaa, badansiib
bahut tho.Daa, zaraasaa, jaiseh kiya janm jala saudaa diyaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इश्तिहार

प्रसिद्ध करना, ख्याति, कीर्ति, नाम, यश, शोहरत

इश्तिहार देना

advertise, notify, publish, make known

इश्तिहार-नामा

advertisement, handbill

इश्तिहारी

इश्तिहार लगना

اشتہار کا پرچہ کسی نمایاں مقام پر چپکایا جانا .

इश्तिहार लगाना

put up or fix a poster, notification or advertisement

इश्तिहार-बाज़ी

advertising, advertisement

इश्तिहार आवेज़ाँ करना

put up or fix a poster, notification or advertisement

इश्तिहार-ए-क़ुर्क़ी

notice of confiscation

इश्तिहार-ए-नीलाम

sale or auction proclamation

इश्तिहारी-मुहिम

publicity campaign

इश्तिहारी-मुजरिम

proclaimed offender

इश्तिहारी-मुल्ज़िम

مفرور ملزم یا مجرم جس کی بابت مشتہر کردیا گیا ہو کہ اس کو گرفتار کر کے پیش کیا جائے یا وہ خود حاضر ہو جائے .

दस्ती-इश्तिहार

handbill

तख़्ता-ए-इश्तिहार

billboard

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

دَریغ

Origin : Persian

Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

تیغ

Origin : Persian

Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

دَرُوغ

Origin : Persian

Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

قاصِد

Origin : Arabic

Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

چَراغ

Origin : Persian

Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

دَغا

Origin : Arabic

Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.er

ज़ाएर

زَائِر

Origin : Arabic

Noun

pilgrim, visitor

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

چوغَہ

Origin : Turkish

Noun

a type of over coat, cloak

[ Sardi mein chogha jism ko garm rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

سُراغ

Origin : Persian

Noun

footstep, sign, mark

[ Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए