Search results

Saved words

Showing results for "jam'-daar"

jaaruub

broom, besom, sweeper

jaaruub-kash

a sweeper

jaaruub-kashii

the act of sweeping; the status or office of a sweeper

jaaruub-kash-e-'aalam

sweeper of the world

jaaruubii

the act or profession of sweeping

zarb

blow, beating, strike, multiplication, impression, loss, damage, stamping of coins

jaurab

a shoe, sandal

joraab

رک : جُرّاب ۔

jarab

inflammation of the eyelash

jariib

land measuring chain of sixty (or fifty-five) yards, a land measure

jiraab

(Lexical) pouch, bag

jaaduu-bayaa.n

magical narration, a great orator, one who speaks or writes eloquently

zarab

(طِب) اسہالِ معدی کی ایک قسم جس میں غذا بخوبی ہضم نہیں ہوتی بلکہ جسم میں نفوذ کرنے سے پہلے ہی پے در پے دستوں کے ذریعے خارج ہو جاتی ہے

zarbe.n

blows, strokes

zaraab

golden colored wine

jaaduu-bharii-aavaaz

۔مؤثر اور دل پڑپا دینے والی آواز۔

zaruub

species, kinds, sorts, various

ziraab

contending, fighting, fencing, conquering

zaarib

beating, hitter, hitting, knocker, knocking, puncher, punching, striker, striking, beater

jurraab

stockings, socks

zarraab

mint master, a stamper of coin, minter

zar-e-aab

सोने का पानी, पानी की शक्ल में सोना, हल किया हुआ सोना, पीले रंग की मदिरा।।

zer-e-aab

underwater

jaaduu-bayaanii

eloquence

zii-ro'b

دبدبے والا ، با اثر .

jur'a-e-aab

a draught, gulp, sup, sip, drop of water

siiKH-e-jaaruub

झाडू की सींक।।

zarb pa.Dnaa

چوٹ لگنا، (ساز پر) چوب پڑنا

zarb-shalaaq

کوڑَے کی مار، تازیانہ مارنے کا عمل

zarbii-jadval

(حساب) وہ نقشہ جس میں ضرب کے اعداد لکھے جائیں

jariib-baazii

لاٹھی کی لڑائی، لاٹھی چلانا.

zarb-shuda

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

zarb-e-avval

first hit, first blow

jariib denaa

لاٹھی یا عصا دینا، (مجازاً) سہارا دینا.

jariib-kash

land measurer, surveyor

jariib-kashii

measurement of land

zarb denaa

multiply

zarb-e-shadiid

grievous bodily harm, severe hurt, serious injury

zarb sahnaa

چوٹ کھانا

zarb-e-mufrad

simple multiplication

zarb-ul-masal ban.naa

نہایت مشہور ہونا، کہاوت کی طرح شہرت پانا، زبان زدِ خاص و عام ہو جانا

zarb-zada

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

jarab-e-chashm

آنْکھ کی کھجلی کی بیماری

zarb-shabaka

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

zarb KHaalii denaa

وار اپنے اوپر نہ پڑنے دینا، نشانے سے بچنا، وار سے محفوظ رہنا

zarb-e-teG

a sword's wound

zarb-e-bed

تازیانئے کی مار ، دُرّے کی مار۔

zarb maa.ngnaa

حریف کو وار کرنے کے لیے کہنا

jariib phe.nknaa

to measure or survey with the chain

zarb-e-ahaad

multiplication table from 1 to 9

zarb-e-chehra-shaahii

شاہی دور وہ سرکاری سکّہ جس پر بادشاہِ وقت کے چہرے کی تصویر منقش ہوتی تھی

zarb-ul-fat.h

فتح کا نقارہ بجنا، (موسیقی) امیرخسرو کی ایجاد کردہ ایک تال کا نام

zarb-e-isnaa-'asharii

بارہ کا پہاڑا .

zarabii-is.haal

(طِب) اسہالِ معدی ، خرابیِ معدہ کے دست.

zarb-ba-zarb

بے در پے وار، متواتر حملہ

zarb biThaanaa

اثر و رسوخ قائم کرنا ، (دلوں پر) سکّہ جمانا ۔

jariib karnaa

measure land by chain, survey land

jariib Daalnaa

(جریب کے ذریعے سے) زمین کی پیمائش کرنا، کھیت یا زمین کی پیمائش شروع کرنا

jariib chalaanaa

to throw the jarīb

zarbe.n lagaanaa

(تصوّف) کسی اسم یا کلمے کو بار بار خاص زور اور جھٹکے کے ساتھ پڑھنا جس سے دل پر چوٹ لگے، خصوصاً اس طریقے سے بار بار اللہ کا نام لینا

Meaning ofSee meaning jam'-daar in English, Hindi & Urdu

jam'-daar

जम'-दारجَمْعْ دار

Also Read As : jama'-daar

English meaning of jam'-daar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • sweeper,  night man
  • a native officer of the army so called, a non-commissioned army officer in South Asia
  • the chief or leader of any number of workers, the head of any body of men (as guides), headman, janitor
  • an officer of police, second to the daroga (constable)
  • an officer of customs, or excise

जम'-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़ाई करने वाला कर्मचारी, भंगी
  • सेना का एक छोटा अधिकारी
  • किसी समूह या संप्रदाय का निन्म स्तर का प्रबंधक, छोटे कर्मचारियों के कार्यों का निरीक्षक या अधिकारी
  • पुलिस का सिपाही, दारोगा के नीचे पद पर आसीन, सिपाहीयों का सरदार, जिसके अधीन कुछ सेना के जवान होंं, सिपाहियों का नायक, सैनिकों या सफ़ाई कर्मियों का सरदार, (हेडकांस्टेबल)
  • (फ़ारसी में प्रचलित 'जमा'अत' का बिगड़ा हुआ 'जमा'अत-दार अर्थात सरदार) किसी समूह का अधिकारि, सूबेदार के नीचे का हिंदूस्तानी अधिकारी
  • कस्टम टैक्स मालगुज़ारी आदि का करमचारी
  • पानी पिलाने वाला, बिहिश्ती

جَمْعْ دار کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • خا کروب، بھن٘گی
  • فوج کا ایک چھوٹا افسر
  • پولس کا سپاہی، داروغہ سے دوسرے درجہ پر، سپاہیوں کا سردار، جس کے ماتحت چند سپاہی ہوں
  • (فارسی میں مستعمل جماعت کا بگڑا ہوا 'جماعت دار' بمعنی سردار) جماعت کا افسر، صوبہ دار کے نیچے کا ہندوستانی افسر، کسی گروہ یا جماعت کا نچلے درجے کا منتظم و منصرم
  • برکارہ یا رہنما
  • کسٹم ٹیکس مال گذاری وغیرہ کا کارندہ
  • سقہ، بہشتی

Urdu meaning of jam'-daar

Roman

  • Khaa kuruub, bhangii
  • fauj ka ek chhoTaa afsar
  • pulis ka sipaahii, daaroga se duusre darja par, sipaahiiyo.n ka sardaar, jis ke maatahat chand sipaahii huu.n
  • (faarsii me.n mustaamal jamaat ka big.Daa hu.a 'jamaatdaar' bamaanii sardaar) jamaat ka afsar, suubaadaar ke niiche ka hinduustaanii afsar, kisii giroh ya jamaat ka nichle darje ka muntazim-o-munsrim
  • barkaaraa ya rahnumaa
  • kasTam Taiks maalaguzaarii vaGaira ka kaarinda
  • sakaa, bahishtii

Related searched words

jaaruub

broom, besom, sweeper

jaaruub-kash

a sweeper

jaaruub-kashii

the act of sweeping; the status or office of a sweeper

jaaruub-kash-e-'aalam

sweeper of the world

jaaruubii

the act or profession of sweeping

zarb

blow, beating, strike, multiplication, impression, loss, damage, stamping of coins

jaurab

a shoe, sandal

joraab

رک : جُرّاب ۔

jarab

inflammation of the eyelash

jariib

land measuring chain of sixty (or fifty-five) yards, a land measure

jiraab

(Lexical) pouch, bag

jaaduu-bayaa.n

magical narration, a great orator, one who speaks or writes eloquently

zarab

(طِب) اسہالِ معدی کی ایک قسم جس میں غذا بخوبی ہضم نہیں ہوتی بلکہ جسم میں نفوذ کرنے سے پہلے ہی پے در پے دستوں کے ذریعے خارج ہو جاتی ہے

zarbe.n

blows, strokes

zaraab

golden colored wine

jaaduu-bharii-aavaaz

۔مؤثر اور دل پڑپا دینے والی آواز۔

zaruub

species, kinds, sorts, various

ziraab

contending, fighting, fencing, conquering

zaarib

beating, hitter, hitting, knocker, knocking, puncher, punching, striker, striking, beater

jurraab

stockings, socks

zarraab

mint master, a stamper of coin, minter

zar-e-aab

सोने का पानी, पानी की शक्ल में सोना, हल किया हुआ सोना, पीले रंग की मदिरा।।

zer-e-aab

underwater

jaaduu-bayaanii

eloquence

zii-ro'b

دبدبے والا ، با اثر .

jur'a-e-aab

a draught, gulp, sup, sip, drop of water

siiKH-e-jaaruub

झाडू की सींक।।

zarb pa.Dnaa

چوٹ لگنا، (ساز پر) چوب پڑنا

zarb-shalaaq

کوڑَے کی مار، تازیانہ مارنے کا عمل

zarbii-jadval

(حساب) وہ نقشہ جس میں ضرب کے اعداد لکھے جائیں

jariib-baazii

لاٹھی کی لڑائی، لاٹھی چلانا.

zarb-shuda

(سکّہ) مُہر یا ٹھپّہ لگا ہوا ، ڈھالا ہوا ، مسکوک ۔

zarb-e-avval

first hit, first blow

jariib denaa

لاٹھی یا عصا دینا، (مجازاً) سہارا دینا.

jariib-kash

land measurer, surveyor

jariib-kashii

measurement of land

zarb denaa

multiply

zarb-e-shadiid

grievous bodily harm, severe hurt, serious injury

zarb sahnaa

چوٹ کھانا

zarb-e-mufrad

simple multiplication

zarb-ul-masal ban.naa

نہایت مشہور ہونا، کہاوت کی طرح شہرت پانا، زبان زدِ خاص و عام ہو جانا

zarb-zada

وہ شخص جس کے چوٹ لگی ہو

jarab-e-chashm

آنْکھ کی کھجلی کی بیماری

zarb-shabaka

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

zarb KHaalii denaa

وار اپنے اوپر نہ پڑنے دینا، نشانے سے بچنا، وار سے محفوظ رہنا

zarb-e-teG

a sword's wound

zarb-e-bed

تازیانئے کی مار ، دُرّے کی مار۔

zarb maa.ngnaa

حریف کو وار کرنے کے لیے کہنا

jariib phe.nknaa

to measure or survey with the chain

zarb-e-ahaad

multiplication table from 1 to 9

zarb-e-chehra-shaahii

شاہی دور وہ سرکاری سکّہ جس پر بادشاہِ وقت کے چہرے کی تصویر منقش ہوتی تھی

zarb-ul-fat.h

فتح کا نقارہ بجنا، (موسیقی) امیرخسرو کی ایجاد کردہ ایک تال کا نام

zarb-e-isnaa-'asharii

بارہ کا پہاڑا .

zarabii-is.haal

(طِب) اسہالِ معدی ، خرابیِ معدہ کے دست.

zarb-ba-zarb

بے در پے وار، متواتر حملہ

zarb biThaanaa

اثر و رسوخ قائم کرنا ، (دلوں پر) سکّہ جمانا ۔

jariib karnaa

measure land by chain, survey land

jariib Daalnaa

(جریب کے ذریعے سے) زمین کی پیمائش کرنا، کھیت یا زمین کی پیمائش شروع کرنا

jariib chalaanaa

to throw the jarīb

zarbe.n lagaanaa

(تصوّف) کسی اسم یا کلمے کو بار بار خاص زور اور جھٹکے کے ساتھ پڑھنا جس سے دل پر چوٹ لگے، خصوصاً اس طریقے سے بار بار اللہ کا نام لینا

Showing search results for: English meaning of jamdaar, English meaning of jamdar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jam'-daar)

Name

Email

Comment

jam'-daar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone