खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जलसा" शब्द से संबंधित परिणाम

भीड़

किसी चीज या बात की अधिकता, जैसे-काम की भीड़, उदा०-परी रस भीड़ दृग धीर नाहिंन धरे, -अलबेला अली, आपत्ति, मुसीबत, संकट, उदा०-(क) जुग जुग भीर (भीड़) हरी संतन की,-मीराँ, (ख) तुम हरो जन की भीर (भीड़)।-मीराँ, क्रि० प्र०-कटना, -काटना,-पड़ना

भीड़-साला

sheepfold, pen

भीड़ की

چھوٹی بھیڑ.

भीड़-बुंगाह

फ़ौज की धन एवं सामग्री

भीड़ न ठट्ठा मार नुहटा

न भीड़, न अवसर, अवसर के विरुद्ध बात करने के समय पर बोलते हैं, अकारण लड़ने वाली औरत के संबंध में कहते हैं

भीड़-भाड़

धूम-धाम, महिमा

भीड़-भड़क्का

एक ही स्थान पर बहुत लोगों का जमावड़ा या भीड़, जमघट, जनसमूह, मजमा, भीड़-भाड़

भीड़ करना

बहुत से लोगों का इकट्ठा होना, संघटित करना, भीड़ लगाना

भीड़-शाला

Sheep-fold, pen.

भीड़-बंगा

फ़ौज की धन एवं सामग्री

भीड़ पड़ना

विपत्ति पड़ना, वक़्त पेश आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

भीड़ छाना

मजमा होना, हुजूम का युरुश करना

भीड़ की भीड़

विशाल जनसमूह, बहुत बड़ा मजमा, बहुत बड़ी भीड़

भीड़ी-ख़ाना

رک : بھیڑ سالا (۱).

भीड़ लगाना

swarm, crowd, throng

भीड़ छटना

भीड़ का हट जाना, हुजूम कम होना

भीड़-पापड़ा

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

भीड़-भड़ाका

رک : بھیڑ بھڑکا.

भेड़ का बच्चा

मेमना

भेड़िया-धँसान

भेड़ों का सा अंध अनुकरण

भेड़-तप

भेड़ों या मवेशियों का तिल्ली का बुख़ार; फुंसी जो भेड़ के बुख़ार से मनुष्य के शरीर में हो जाए

भेड़ की लात क्या, 'औरत की बात क्या

रुक : भीड़ की लात घुटनों तक

भेड़ी का जनम है

छोटे बच्चों की नाक हर समय बहती रहती है या अधिक सर्दी-जुकाम रहता है और अक्सर छींक आती है तो महिलाएं कहती हैं

भेड़ का बच्चा छोड़ दे

जिस तरह सीतला पर ख़ाकरूब भीड़ का बच्चा बेचा करते हैं इसी तरह तो भी कर, (मज़ाक़न) ख़ा कुरूब मालूम होता है

भेड़िया खाए तो न खाए तो मुँह लाल

डायन के मुँह से ख़ून तो लगा ही रहता है अथवा उसके चेहरे से भयानकता तो टपकती ही रहती है

भेड़ पे ऊन, किस ने छोड़ी

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़िये

भेड़िया, बकरी के आकार-प्रकार का एक प्रसिद्ध पालतू चौपाया जिसका ऊन तथा खाल विविध कामों में आती है और मांस खाया जाता है, पद-भेड़िया धंसान

भेड़ की जूँ

एक प्रकार की जूं जो भेड़ों में पाई जाती है

भेड़ू

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

भेड़ पे ऊन किस ने छोड़ी, भेड़ जहाँ जाए वहीं मुँडे

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़ पे ऊन किस ने छोड़ी, भेड़ तो जहाँ जाएगी मूँडी जाएगी

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़ना

भिड़ना, जकड़ना, दो चीज़ों को मिलाना

भेड़नी

भेड़िया की मादा

भेड़-चाल चलना

आँख बंद करके पालन करना, देखा देखी काम करना

भेड़-चाल

(लाक्षणिक) भेड़ का भेड़ के पीछे चलना

भीड़ भड़क्का करना

एक जगह जमा होना, जमगठा करना, धूम मचाना

भेड़-साला

वह जगह जहाँ भेड़ें रखी जाएँ

भेड़-वाँस

رات کے وقت خالی کھیت میں بھیڑوں کا گلہ چھوڑ کر زمین کو کھدیانے کا طریقہ ، بھیڑوں کی تعداد جو رات بھر کھیت کے قطعے میں ٹھیر کی جگہ جگہ پیشاب اور مین٘گنی کرتے اور رون٘دتی ہے وہ زمین کے لیے بہت عمدہ کھاد ہو جاتی ہے.

भेड़ की लात घुटनों तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ की लात टख़नों तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ की लात घुटने तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ीनी

رک : بھیڑنی.

भेड़िया-चाल

भेड़िया-धसान, बिना विचार के देखा-देखी काम करना, अंधानुकरण, दूसरे की देखादेखी काम करने की प्रवृत्ति, एक का दूसरे की नक़ल करना, नक़्क़ाली

भेड़ का गोश्त

mutton

भेड़िये को बकरियों की चरवाही सौंपना

ना अहल को कोई काम सौंपना, मज़लूम को ज़ालिम के हवाले करना

भेड़िया-रफ़्तार

भेड़िये का भिट

भेड़िए के रहने का ग़ार या खोह

भेड़िया-धसान

multitude crowded together like sheep in a pen, following the example of another

भेड़ों की तरह हाँकना

अंधाधुंध हांकना या ले जाना

भेड़ी

भेड़, भेड़ी, मेषी

भेड़ा

भेड़ जाति का नर

भेड़िये का खेल माँडना

चालाकी या होशियारी से काम लेना, सतर्कता दिखाना, चाल चलना

भेड़ी की लात टख़नों तक

नीच की व्यक्तित्व ही किया उस से हानि का क्या भय

भीड़न

भीड़ने की क्रिया या भाव

भेड़िया

कुत्ते से कुछ बड़ा एक जंगली हिंसक पशु जो झुंड बनाकर रहता है और बस्तियों से मुर्गियाँ, बत्तखें, छोटी छोटी भेड़-बकरियाँ, नन्हें बच्चे आदि उठाकर ले जाता है, कुत्ते के आकार का एक हिंसक जंगली जानवर

भेड़िया-भेड़ी का खेल

(مجازاً) چالاکی ، ہوشیاری.

काली-भीड़

कुलकलंक, बदमाश, बदचलन, गुंडा, जो अज्ञात तरीके से नुकसान पहुंचाता है, कलंकी

मुढ-भीड़

मुक़ाबला होना, अचानक मुलाक़ात, यकायक आमना सामना हो जाना

क्या भीड़ क्या भीड़ की लात

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

मुठ-भेड़ होना

आमना सामना होना, रास्ते में भेंट होना, आमने-सामने होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जलसा के अर्थदेखिए

जलसा

jalsa•جَلْسَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-स

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बैठक, सभा
( लाक्षणिक) किसी संस्था या संगठन आदि का अधिवेशन, बैठक, गोष्ठी
नाच-गाने का उत्सव
नाटक का खेल, नाटक का क़िस्सा, थिएटर
आनंद और उल्लास से मनाया जाने वाला समारोह, उत्सव, आयोजन
सभा, जमघटा, गोष्ठी
(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सिज्दा करने के बाद पहली बार बैठना
भेंट, मुलाक़ात

शे'र

हमारी ज़िंदगी जैसे कोई शब भर का जल्सा है

सहर होते ही ख़्वाबों के घरौंदे टूट जाते हैं

नफ़स अम्बालवी

हो चुका ऐश का जल्सा तो मुझे ख़त भेजा

आप की तरह से मेहमान बुलाए कोई

दाग़ देहलवी

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

a sitting
a meeting, an assembly, social or public gathering
a gathering for entertainment (song, dance or concert)
theater
social gathering
a committee
a society
posture, situation, seat, post, state, bearing

جَلْسَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نشست، بیٹھک
(مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
مجمع، اجتماع، تقریب
مجلس، جمگھٹا، انجمن
(فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
ملاقات، صحبت

Urdu meaning of jalsa

Roman
Urdu

nashist, baiThak
(mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
majmaa, ijatimaa, taqriib
majlis, jamghaTaa, anjuman
(fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
mulaaqaat, sohbat

जलसा के यौगिक शब्द

जलसा-ए-'आम जलसा-ए-ता'ज़ियत जलसा-गाह हाज़िरीन-ए-जलसा

जलसा से संबंधित मुहावरे

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा से संबंधित रोचक जानकारी

'जलसा' और 'जुलूस' उर्दू के साधारण शब्द हैं जिसका मूल अरबी शब्द 'जलस' है, इसी से ये शब्द निकले हैं। अरबी में जुलूस का अर्थ बैठने के हैं, लेकिन यह शब्द उर्दू में आया तो उठ कर चलने लगा और इसके साथ बहुत से लोग चलने लगे और नारे लगाने लगे। हां, शब्द 'जलसा' अरबी के मायने ही में उर्दू में प्रचलित हुआ अर्थात लोगों का किसी एक जगह मिल कर बैठना। हिंदुस्तान की दूसरी क्षेत्रीय भाषाओं में भी शब्द 'जलसा' अपनी झलक दिखाता है। गुजराती, मराठी और तमिल भाषाओं में यह मौज मस्ती और मनोरंजन के मायने में और बंगाली में जश्न के मायने में इस्तेमाल होता है। एक बंगाली टीवी चैनल का नाम ही 'जलसा' है। सत्यजीत रे की एक फ़िल्म जो एक मशहूर बंगाली उपन्यास पर आधारित थी,का नाम भी "जलसा घर" था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

भीड़

भीड़-साला

sheepfold, pen

भीड़ की

چھوٹی بھیڑ.

भीड़-बुंगाह

फ़ौज की धन एवं सामग्री

भीड़ न ठट्ठा मार नुहटा

भीड़-भाड़

धूम-धाम, महिमा

भीड़-भड़क्का

एक ही स्थान पर बहुत लोगों का जमावड़ा या भीड़, जमघट, जनसमूह, मजमा, भीड़-भाड़

भीड़ करना

बहुत से लोगों का इकट्ठा होना, संघटित करना, भीड़ लगाना

भीड़-शाला

Sheep-fold, pen.

भीड़-बंगा

फ़ौज की धन एवं सामग्री

भीड़ पड़ना

विपत्ति पड़ना, वक़्त पेश आना, मुसीबत पड़ना, आपदा आना

भीड़ छाना

मजमा होना, हुजूम का युरुश करना

भीड़ की भीड़

विशाल जनसमूह, बहुत बड़ा मजमा, बहुत बड़ी भीड़

भीड़ी-ख़ाना

رک : بھیڑ سالا (۱).

भीड़ लगाना

swarm, crowd, throng

भीड़ छटना

भीड़ का हट जाना, हुजूम कम होना

भीड़-पापड़ा

بھیڑ کی بال کاٹ کر نمک لگا کر خشک ہوئی کھال.

भीड़-भड़ाका

رک : بھیڑ بھڑکا.

भेड़ का बच्चा

मेमना

भेड़िया-धँसान

भेड़ों का सा अंध अनुकरण

भेड़-तप

भेड़ की लात क्या, 'औरत की बात क्या

रुक : भीड़ की लात घुटनों तक

भेड़ी का जनम है

भेड़ का बच्चा छोड़ दे

भेड़िया खाए तो न खाए तो मुँह लाल

भेड़ पे ऊन, किस ने छोड़ी

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़िये

भेड़ की जूँ

एक प्रकार की जूं जो भेड़ों में पाई जाती है

भेड़ू

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

भेड़ पे ऊन किस ने छोड़ी, भेड़ जहाँ जाए वहीं मुँडे

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़ पे ऊन किस ने छोड़ी, भेड़ तो जहाँ जाएगी मूँडी जाएगी

जो व्यक्ति हर जगह लूटा जाए उसके प्रति कहते हैं

भेड़ना

भिड़ना, जकड़ना, दो चीज़ों को मिलाना

भेड़नी

भेड़िया की मादा

भेड़-चाल चलना

आँख बंद करके पालन करना, देखा देखी काम करना

भेड़-चाल

(लाक्षणिक) भेड़ का भेड़ के पीछे चलना

भीड़ भड़क्का करना

एक जगह जमा होना, जमगठा करना, धूम मचाना

भेड़-साला

वह जगह जहाँ भेड़ें रखी जाएँ

भेड़-वाँस

भेड़ की लात घुटनों तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ की लात टख़नों तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ की लात घुटने तक

दुर्बल किसी की हानि नहीं कर सकता, दुर्बल की क्या प्रबलता

भेड़ीनी

رک : بھیڑنی.

भेड़िया-चाल

भेड़ का गोश्त

mutton

भेड़िये को बकरियों की चरवाही सौंपना

ना अहल को कोई काम सौंपना, मज़लूम को ज़ालिम के हवाले करना

भेड़िया-रफ़्तार

भेड़िये का भिट

भेड़िए के रहने का ग़ार या खोह

भेड़िया-धसान

multitude crowded together like sheep in a pen, following the example of another

भेड़ों की तरह हाँकना

अंधाधुंध हांकना या ले जाना

भेड़ी

भेड़, भेड़ी, मेषी

भेड़ा

भेड़ जाति का नर

भेड़िये का खेल माँडना

चालाकी या होशियारी से काम लेना, सतर्कता दिखाना, चाल चलना

भेड़ी की लात टख़नों तक

नीच की व्यक्तित्व ही किया उस से हानि का क्या भय

भीड़न

भीड़ने की क्रिया या भाव

भेड़िया

भेड़िया-भेड़ी का खेल

(مجازاً) چالاکی ، ہوشیاری.

काली-भीड़

कुलकलंक, बदमाश, बदचलन, गुंडा, जो अज्ञात तरीके से नुकसान पहुंचाता है, कलंकी

मुढ-भीड़

मुक़ाबला होना, अचानक मुलाक़ात, यकायक आमना सामना हो जाना

क्या भीड़ क्या भीड़ की लात

۔ مثل کیاحقیقت ہے یعنی بےاصلشے ہے۔

मुठ-भेड़ होना

आमना सामना होना, रास्ते में भेंट होना, आमने-सामने होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए