प्रभावी, लाभप्रद, शीघ्र असर करने वाला, गुणकारी, फ़ाइदामंद, प्रभावकर, असरअंदाज़, काम अंजाम देने वाला, काम पूरे करने वाला, हुनरमंद

a digger, an excavator

कैद-ए-सख़्त, मशक़्क़त के साथ क़ैद

बल खाया हुआ, पेचदार, मुड़ा हुआ, घुँघराला

जिसका कोइ फाइदा ना हो, काम ना आने वाला, बे कार, बेफ़ाइदा, जो प्रभावशाली नही हो

शब्द या कर्म का असर करना

धूर्त, छल, कपट, मक्कारी, दग़ाबाज़ी

एक निवाला तक न खाना, कुछ न खाना, भूखा रहना

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना

हाथ में उठा कर दे मारना

subtly abuse one's benefactor

ग़ज़ब आजाना

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

(अविर) मरते-मरते बचना, सख़्त बीमारी के बाद शिफ़ा पाना , मौत के जंगल से छूटना

जब तक ताक़त है शरारत किए जाओ

गिरते पड़ते, बहुत मुश्किल से, किसी भी तरह से

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

निहायत अजुज़ से दुआ माँगना, गिड़गिड़ा कर दुआ माँगना, दिल से दुआ माँगना

राजा पेड़ है एवं परजा जड़ है यदि जड़ सूख जाए तो पेड़ गिर पड़ता है

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

रुक : गौड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

घाटे का सौदा करना, (लाक्षणिक) दब कर संधि करना, ज़बरदस्ती कोई चीज़ किसी को देना, इच्छा के विरुद्ध किसी के पास कोई चीज़ बेचना

रुक : खूँटा सा बैठ जाना

۳. (मजाज़न) ज़ेरबार करना, ममनून करना

(फ़ुहश , बाज़ारी) दुम दबा कर भागना, डर कर भागना

कुछ ना छोड़ना , सफ़ाया कर देना , किसी चीज़ के नायाब होने या क़हत पड़ जाने के मौक़ा पर कहते हैं

(फ़ुहश , बाज़ारी) हद दर्जा ख़ौफ़-ज़दा हो जाना, बहुत ज़्यादा ख़ौफ़-ज़दा होना

جماجما کر ، قائم کرکے .

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

दामन की झोली बना कर कोसना, जोश में आकर बद दुआएं देना

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

उसको कहा जाता है जो खुल्लम-खुल्ला बुरे काम करे

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

पदावनती के बाद प्रगति करना, ठोकर खा कर सँभलना, असफ़लता के बाद भी साहस से काम लेना, सँभलना, साहस करना

بڑی مشکل سے جوں توں کرکے ، جیسے تیسے ۔

जैसे तैसे गुज़र बसर करना

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं

थोड़ा सामान हासिल कर के बहुत ज़्यादा इमारत का इज़हार करना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर अलख

boast despite meagre resources, presume a great deal

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं