تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَل ترنگ" کے متعقلہ نتائج

تَرَنگ

کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.

تَرَنگ آنا

جوش و جذبہ پیدا ہونا، دھیان آنا، خیال پیدا ہونا

تَرَنگ اُٹْھنا

رک : ترنگ آنا.

تَرَنگ کھانا

جوش میں آنا ، امن٘گ می آنا.

تَرَنگ سُوجْھنا

کچھ اور ارادہ ہو جانا، تدبیر بدل جانا، دھیان بندھنا، خوش فعلی کی تدبیریں سوچنا

تَرَنگی

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

تَرَنگ میں آنا

طبیعت میں لر اٹھنا ، امن٘گ پیدا ہونا ، موج میں آنا.

tiring

اَجِیْرَن

tarring

رال

تَرَنگِت

لہردار، بھرا ہوا

تَرَنگیں اُٹْھنا

رک : ترن٘گ اُٹھنا.

تَڑَنگ

رک : تونْگ

تاڑَنگ

کانوں میں پہننے کا ایک زیور .

طَیران گاہ

ایر پورٹ، ہوائی اڈا

تَرَنگا تَرَنگ

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

تَرَنْگ آنا

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

تَرَنگا تَرَنگی

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

تِرَن٘گا

تین رنگ والا (یہ لفظ کا نگریس اور موجودہ بھارت کے جھنڈے کے لیے استعمال ہوتا ہے)

tearing

آنسو

تِرَنگَلی

ترن٘گل (رک) کی تصغیر.

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

tiringroom

سنگار گھر

تَڑَنگا

لمبے قد والا، دراز قامت (عموماََ لمبا کے ساتھ مستعمل)

tiringhouse

سنگار گھر

تُرَنگ

گھوڑا

tidings

خبر

تِرَنگَل

گھاس اٹھانے اور اتھل پتھل کرنے کا تین شاخوں والا پنجے کی شکل کا آلہ

تارِ نِگَہ

رک : تار نظر .

تارِ نِگاہ

رک : تار نظر .

تِیرِ نِگَه

نگاه کا تیر ، (مجازاََ) نظر بد جو تیر کی طرح لگتی ہے

تیر نگاہ

arrow of sight, arrow of eyes

ٹیڑھی نِگاہ

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

لَکَّڑ تَرَنگ

سخت لکڑی کے ٹکڑوں سے بنایا جانے والا ساز جس کو چھوٹی چھوٹی موگریوں یا چویوں سے بجایا جاتا ہے.

نَشے کی تَرَنْگ

نشے کی لہر ، نشے کی حالت ، نشے کا جوش ۔

پَرْوَر کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

نَفْس تَرَنْگ

ذہنی آسودگی

جَل ترنگ

ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

گَجَر تَرَنگ

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

بَھنگ تَرَنگ

وہ کیفیت یا ترنگ جو بھن٘گ کے نشے سے پیدا ہوتی ہے

گُن تَرَنگ

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

تُرَن٘گ‌ بَنْد

ساز کا وہ حصہ جو گھوڑے کی پشت پر آگے کی جانب بان٘دھا جاتا ہے.

تُرَنگ وَکْتْر

گھوڑے کی شکل کے لوگ ، قوم کنارا

تَراؤُنگائی

ایک پودا .

triangle

مُثَلَّث

triangular

مثلثی

triangulate

تکونا بنا دینا

triangulation

پیمائشِ مُثَلثی

triangularity

مُثَلثی

تِیر نِگاه کا پَلّا

رک : تیر کا پلہ .

turn against

پِھر

تُرَنگَنی

کابلی مکھی

طائِرِ نَو گِرَفْتار

نیا گرفتار کیا ہوا پرندہ.

تُرَنگْبِین

رک : ترنجبین.

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

ناؤ تَرَنگ

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

اَڑَنگ تَڑَنگ

مہمل بکواس، بے معنی گفتگو

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

اردو، انگلش اور ہندی میں جَل ترنگ کے معانیدیکھیے

جَل ترنگ

jal-tara.ngजल-तरंग

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

جَل ترنگ کے اردو معانی

ہندی - اسم، مذکر

  • ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • پانی کی لہر یا دھارا

شعر

Urdu meaning of jal-tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • ek baaje ka naam jo chhoTe ba.De pyaalo.n me.n paanii bhar kar tiiliyo.n se bajaayaa jaataa hai, paanii se bharii kaToriyo.n ka jhunD jis alag alag zarab lagaane se saato.n sar nikaale jaate hai.n
  • paanii kii lahr ya dhaara

English meaning of jal-tara.ng

Hindi - Noun, Masculine

  • brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water

Sanskrit - Noun, Feminine

  • the wave of water

जल-तरंग के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • उक्त कटोरियों पर आघात करने से होने वाली ध्वनि या शब्द, जल से भरी हुई कटोरियों का वर्ग या समूह जिस पर अलग-अलग आघात कर के सातों स्वर निकाले जाते हैं, एक बाजे का नाम जो छोटे बड़े प्यालों में पानी भर कर तीलियों से बजाया जाता है

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पानी की लहर या धारा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرَنگ

کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.

تَرَنگ آنا

جوش و جذبہ پیدا ہونا، دھیان آنا، خیال پیدا ہونا

تَرَنگ اُٹْھنا

رک : ترنگ آنا.

تَرَنگ کھانا

جوش میں آنا ، امن٘گ می آنا.

تَرَنگ سُوجْھنا

کچھ اور ارادہ ہو جانا، تدبیر بدل جانا، دھیان بندھنا، خوش فعلی کی تدبیریں سوچنا

تَرَنگی

ترن٘گ سے منسوب، موجی، متلون الطبع

تَرَنگ میں آنا

طبیعت میں لر اٹھنا ، امن٘گ پیدا ہونا ، موج میں آنا.

tiring

اَجِیْرَن

tarring

رال

تَرَنگِت

لہردار، بھرا ہوا

تَرَنگیں اُٹْھنا

رک : ترن٘گ اُٹھنا.

تَڑَنگ

رک : تونْگ

تاڑَنگ

کانوں میں پہننے کا ایک زیور .

طَیران گاہ

ایر پورٹ، ہوائی اڈا

تَرَنگا تَرَنگ

تلوار کی آواز جو سخت چیز پر پڑنے سے ہوتی ہے، لڑتے وقت تلواروں کی آواز

تَرَنْگ آنا

۔جوش پیدا ہونا۔ حوصلہ ہونا۔ ؎

تَرَنگا تَرَنگی

تلوار چلنے کی آواز ، تلواروں کی جھنکار.

تِرَن٘گا

تین رنگ والا (یہ لفظ کا نگریس اور موجودہ بھارت کے جھنڈے کے لیے استعمال ہوتا ہے)

tearing

آنسو

تِرَنگَلی

ترن٘گل (رک) کی تصغیر.

تِرِنگالَہ

ایک قسم کا ہتھیار جو شاہی زمانے میں شکار کے لیے استعال ہوتا تھا ، تون٘گل (رک).

tiringroom

سنگار گھر

تَڑَنگا

لمبے قد والا، دراز قامت (عموماََ لمبا کے ساتھ مستعمل)

tiringhouse

سنگار گھر

تُرَنگ

گھوڑا

tidings

خبر

تِرَنگَل

گھاس اٹھانے اور اتھل پتھل کرنے کا تین شاخوں والا پنجے کی شکل کا آلہ

تارِ نِگَہ

رک : تار نظر .

تارِ نِگاہ

رک : تار نظر .

تِیرِ نِگَه

نگاه کا تیر ، (مجازاََ) نظر بد جو تیر کی طرح لگتی ہے

تیر نگاہ

arrow of sight, arrow of eyes

ٹیڑھی نِگاہ

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

لَکَّڑ تَرَنگ

سخت لکڑی کے ٹکڑوں سے بنایا جانے والا ساز جس کو چھوٹی چھوٹی موگریوں یا چویوں سے بجایا جاتا ہے.

نَشے کی تَرَنْگ

نشے کی لہر ، نشے کی حالت ، نشے کا جوش ۔

پَرْوَر کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

نَفْس تَرَنْگ

ذہنی آسودگی

جَل ترنگ

ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں

گَجَر تَرَنگ

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

رَنگ تَرَنگ

ناچ رن٘گ، رونق، معاملات حُسن و عشق کی رنگینی، عشق وعاشقی کی رنگا رنگی

بَھنگ تَرَنگ

وہ کیفیت یا ترنگ جو بھن٘گ کے نشے سے پیدا ہوتی ہے

گُن تَرَنگ

(موسیقی) ماہر سازندہ ، ماہر بجانے والا.

تُرَن٘گ‌ بَنْد

ساز کا وہ حصہ جو گھوڑے کی پشت پر آگے کی جانب بان٘دھا جاتا ہے.

تُرَنگ وَکْتْر

گھوڑے کی شکل کے لوگ ، قوم کنارا

تَراؤُنگائی

ایک پودا .

triangle

مُثَلَّث

triangular

مثلثی

triangulate

تکونا بنا دینا

triangulation

پیمائشِ مُثَلثی

triangularity

مُثَلثی

تِیر نِگاه کا پَلّا

رک : تیر کا پلہ .

turn against

پِھر

تُرَنگَنی

کابلی مکھی

طائِرِ نَو گِرَفْتار

نیا گرفتار کیا ہوا پرندہ.

تُرَنگْبِین

رک : ترنجبین.

عِشْق کی تَرَنگ

محبت کا جوش یا خیال

باہ مَریں بَیل بَیٹھے کھائیں تَرَنگ

بیل تو ہل چلاتے ہیں اور گھوڑے بغیر محنت کے کھڑے کھڑے کھاتے ہیں ، کوئی محنت کرتا ہے کوئی مزے اڑاتا ہے ،اپنی اپنی قسمت ہے

بَیل مَریں بَہُتوا اور نَدہی کھائیں تَرَنگ

محنتی مشقت میں رہیں اور عیاش چین کریں

ناؤ تَرَنگ

بڑی قسم کا تنبورا جو عموما ً ناٹک ، اکھاڑوں اور دنگلوں میں بجایا جاتا ہے

اَڑَنگ تَڑَنگ

مہمل بکواس، بے معنی گفتگو

جَوانی کی تَرَنْگ

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَل ترنگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَل ترنگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone