تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج

سُبْکی

ہلکا پن

سُبکی سے

آہستگی سے، ہلکے ہاتھ سے

سُبکی لینا

to sob

سُبْکی کَرنا

بے عِزّتی کرنا ، توہین کرنا .

سُبْکی رَکْھنا

مضحکمہ اُڑانا ، قدر گھٹانا ؛ حِقارت سے پیش آنا .

سُبْکی بَھرْنا

موت کی ہچکی لینا .

سُبْکی کَرانا

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

سُبْکی قَدَم

تیز رفتاری .

سُبْکی کے ساتھ

آہستگی کے ساتھ ، آہستہ آہستہ ، نزاکت سے .

سُبْکی مَحْسُوس کَرْنا

توہین سمجھنا ، ذِلّت محسوس کرنا ، ہتک جاننا .

سُبْکائی

ذِلّت، توہین، بےعِزّتی، ہتک

شَبْکی

آنکھ کے پردۂ شبکہ (رک) سے متعلق ، شبکیہ کا.

سُبْکَئ

رک : سُبکائی

سَبّاکی

سبّا ک کا کام یا پیشہ ، چاندی کی ڈھلائی ، زرگری .

شَبَکَہ

یا سجت وغیرہ کے تاروں کا جال ، شکاری کا جال.

شَبَکّا

شگاف جو کپڑے یا دیوار وغیرہ میں ہو، جالی دار روشن دان، جالی، بڑا جال بڑے سوراخوں کا جال

سابِقَہ

۱. سابِق (رک) کی تانیث.

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

سَب کوئی

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

سُوبَڑا

چاندی جس میں کھوٹ یا میل ہو .

sub-aqua

زیر آب تیراکی یا غوطہ خوری کا یا اس سے متعلق۔.

سابِقَہ پَڑْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

سابِقَہ ہونا

رک : سابقہ پڑنا.

سابِقَہ کَرنا

معاملت رکھنا ، واقفیت یِا سناسائی پیدا کرنا.

سابِقَہ ڈالْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

ضَرْب شَبَکَہ

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

نِیم سابِقَہ

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

حالاتِ سابِقَہ

گزرے ہوئے واقعات

جِنْسِیَت سَبَقی

ایک ساتھ پڑھنے کی حالت ، ایک ہی جماعت کا طالب علم ہونے کی کیفیت ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaaजहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سُبْکی

ہلکا پن

سُبکی سے

آہستگی سے، ہلکے ہاتھ سے

سُبکی لینا

to sob

سُبْکی کَرنا

بے عِزّتی کرنا ، توہین کرنا .

سُبْکی رَکْھنا

مضحکمہ اُڑانا ، قدر گھٹانا ؛ حِقارت سے پیش آنا .

سُبْکی بَھرْنا

موت کی ہچکی لینا .

سُبْکی کَرانا

سُبکی کرنا (رک) کا متعدی المتعدی .

سُبْکی قَدَم

تیز رفتاری .

سُبْکی کے ساتھ

آہستگی کے ساتھ ، آہستہ آہستہ ، نزاکت سے .

سُبْکی مَحْسُوس کَرْنا

توہین سمجھنا ، ذِلّت محسوس کرنا ، ہتک جاننا .

سُبْکائی

ذِلّت، توہین، بےعِزّتی، ہتک

شَبْکی

آنکھ کے پردۂ شبکہ (رک) سے متعلق ، شبکیہ کا.

سُبْکَئ

رک : سُبکائی

سَبّاکی

سبّا ک کا کام یا پیشہ ، چاندی کی ڈھلائی ، زرگری .

شَبَکَہ

یا سجت وغیرہ کے تاروں کا جال ، شکاری کا جال.

شَبَکّا

شگاف جو کپڑے یا دیوار وغیرہ میں ہو، جالی دار روشن دان، جالی، بڑا جال بڑے سوراخوں کا جال

سابِقَہ

۱. سابِق (رک) کی تانیث.

شَبَقی

شبق (رک) سے متعلق ، شبق کا ، شدید شہوانی.

سَب کوئی

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

سُوبَڑا

چاندی جس میں کھوٹ یا میل ہو .

sub-aqua

زیر آب تیراکی یا غوطہ خوری کا یا اس سے متعلق۔.

سابِقَہ پَڑْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

سابِقَہ ہونا

رک : سابقہ پڑنا.

سابِقَہ کَرنا

معاملت رکھنا ، واقفیت یِا سناسائی پیدا کرنا.

سابِقَہ ڈالْنا

کام پڑنا، واسطہ پڑنا

ضَرْب شَبَکَہ

(حساب) ضرب کا یک طریقہ جس میں چار ضلعوں کی ایک شکل کو مثلث خانوں میں تقسیم کر کے ان میں اعداد لکھ کر ضرب دی جاتی ہے ۔

نِیم سابِقَہ

وہ سابقہ جس کے ابتدائی جز میں تخفیف کر دی گئی ہو (جیسے : آدھا سے ادھ = ادھ موا ، پانی سے پن اور پن چکی) ۔

حالاتِ سابِقَہ

گزرے ہوئے واقعات

جِنْسِیَت سَبَقی

ایک ساتھ پڑھنے کی حالت ، ایک ہی جماعت کا طالب علم ہونے کی کیفیت ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone