Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

pitaa

father, address of a person, sire

piTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

paTaa

cajole, coax

pitaa.ii

(کاشتکاری) گنّے کا سر شاخہ یا اوپر کے پتّے ، اَگولا ۔

piTaa.ii

beating, thrashing, wages paid for it

paTaa.ii

کھیت یا باغ میں پانی پہن٘چانے کی اجرت.

pataa.ii

a pile of leaves fallen from the trees

peTaa

breath, circumference, diameter,channel of a river, middle of a page, slack of the string of a flying kite, span, girth, stomach and intestines, total sum

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

piTaa-kuTaa

پِٹا ہوا ، چوٹ کھایا ہوا ، مار کھایا ہوا .

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-mahaa

paternal grandfather

paataa

achieve, receive, know, obtain

paaTaa

slab or plank on which washermen beat clothes

paaTii

a kind of board on which children learn to write, a kind of mat, parting of the hair in the middle of the head, the side of a bedstead

paatii

leaf, letter, note

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

piTaa-piTaayaa

beaten, trite

piTaarii

weevil

piTaaraa

a large basket (generally of cane or wicker-work) covered with leather, portmanteau, box (for clothes)

piTaaruu

name of an order of Hindu mendicants

piTaanaa

سودا بنانا، چکانا

pitaas

ساس ؛ چچی ۔

piTaar

چُنْچُنوں کی قسم کے لمبے کیڑے جو ہاضمے کی خرابی سے معدے میں پیدا ہوجاتے ہیں .

pitaasraa

سسرا ؛ چچا ۔

pitaamahii

paternal grandmother

pate

address

paTe

agreed

pitaambarii

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

pitaambar

رک : پتمبر ۔

piTaaraa to.Dnaa

steal from the vault

piTaarii-KHarch

۔ پاندان کا خرچ۔

piTaarii me.n band rakhne ke laa.iq

strange, queer, unique

piTaarii me.n band rakhne ke qaabil hai.n

(طنزاً) نادر ، عجیب ، عجیب و غریب .

piTaarii kii tanKHvaah

رک : پٹاری کا خرچہ .

piTaarii kaa KHarch

betel expenses

piTaarii kaa KHarcha

خرچی ، زنا کی اجرت ، حرامکاری کی کمائی .

pati

husband, hubby

paTu

harsh, hard

paTTe

lease, leash, long hair, curling locks of hair

paTTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

pata

address, trace

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

paTTii

a board to write on

pattii

leaf

patto

leaves

paTTuu

a type of thick woolen cloth (it is used in making overcoats and pants or sherwani or used as a blanket)

paTTa

رک : پٹّا.

paaTau

چالاک ، ہوشیار ، چابک دست ؛ ذکاوت ، پہن٘چ ؛ تندی ، شدت ، سختی ، تیزی ؛ شعور ، سلیقہ ، مہارت ، استعداد ؛ جلدی ، سرعت ، پھرتی ؛ چالاکی ، ہوشیاری ؛ بل ، طاقت ، زور ؛ شکتی .

piitii

drinking.

piiTaa

beaten

piitaa

drink

paTaa pa.Dnaa

be riddled or rife (with), be crowded, be infested with, be piled with

peTaa chho.Dnaa

kite string to slacken

peTaa to.Dnaa

(پتن٘گ بازی) اڑتی ہوئی پتن٘گ کی لٹکی ہوئی ڈور کا جھول نکالنا ، جھول نہ رہنے دینا

pataa denaa

direct, give a clue, point out

paTaa ke haath dikhaanaa

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

pataa puuchhnaa

ٹھور ٹھکانا دریافت کرنا

potaa

son's son, paternal grandson, grandson

pote

grand -son

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखाجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

pitaa

father, address of a person, sire

piTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

paTaa

cajole, coax

pitaa.ii

(کاشتکاری) گنّے کا سر شاخہ یا اوپر کے پتّے ، اَگولا ۔

piTaa.ii

beating, thrashing, wages paid for it

paTaa.ii

کھیت یا باغ میں پانی پہن٘چانے کی اجرت.

pataa.ii

a pile of leaves fallen from the trees

peTaa

breath, circumference, diameter,channel of a river, middle of a page, slack of the string of a flying kite, span, girth, stomach and intestines, total sum

pitaa-khaav

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

piTaa-kuTaa

پِٹا ہوا ، چوٹ کھایا ہوا ، مار کھایا ہوا .

pitaa-ghaaT

باپ کا قاتل ۔

pitaa-mahaa

paternal grandfather

paataa

achieve, receive, know, obtain

paaTaa

slab or plank on which washermen beat clothes

paaTii

a kind of board on which children learn to write, a kind of mat, parting of the hair in the middle of the head, the side of a bedstead

paatii

leaf, letter, note

pitaa-ghaaTak

باپ کا قاتل ۔

piTaa-piTaayaa

beaten, trite

piTaarii

weevil

piTaaraa

a large basket (generally of cane or wicker-work) covered with leather, portmanteau, box (for clothes)

piTaaruu

name of an order of Hindu mendicants

piTaanaa

سودا بنانا، چکانا

pitaas

ساس ؛ چچی ۔

piTaar

چُنْچُنوں کی قسم کے لمبے کیڑے جو ہاضمے کی خرابی سے معدے میں پیدا ہوجاتے ہیں .

pitaasraa

سسرا ؛ چچا ۔

pitaamahii

paternal grandmother

pate

address

paTe

agreed

pitaambarii

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

pitaambar

رک : پتمبر ۔

piTaaraa to.Dnaa

steal from the vault

piTaarii-KHarch

۔ پاندان کا خرچ۔

piTaarii me.n band rakhne ke laa.iq

strange, queer, unique

piTaarii me.n band rakhne ke qaabil hai.n

(طنزاً) نادر ، عجیب ، عجیب و غریب .

piTaarii kii tanKHvaah

رک : پٹاری کا خرچہ .

piTaarii kaa KHarch

betel expenses

piTaarii kaa KHarcha

خرچی ، زنا کی اجرت ، حرامکاری کی کمائی .

pati

husband, hubby

paTu

harsh, hard

paTTe

lease, leash, long hair, curling locks of hair

paTTaa

a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks

pata

address, trace

pattaa

a small sealed packet containing small quantity of something, sachet

paTTii

a board to write on

pattii

leaf

patto

leaves

paTTuu

a type of thick woolen cloth (it is used in making overcoats and pants or sherwani or used as a blanket)

paTTa

رک : پٹّا.

paaTau

چالاک ، ہوشیار ، چابک دست ؛ ذکاوت ، پہن٘چ ؛ تندی ، شدت ، سختی ، تیزی ؛ شعور ، سلیقہ ، مہارت ، استعداد ؛ جلدی ، سرعت ، پھرتی ؛ چالاکی ، ہوشیاری ؛ بل ، طاقت ، زور ؛ شکتی .

piitii

drinking.

piiTaa

beaten

piitaa

drink

paTaa pa.Dnaa

be riddled or rife (with), be crowded, be infested with, be piled with

peTaa chho.Dnaa

kite string to slacken

peTaa to.Dnaa

(پتن٘گ بازی) اڑتی ہوئی پتن٘گ کی لٹکی ہوئی ڈور کا جھول نکالنا ، جھول نہ رہنے دینا

pataa denaa

direct, give a clue, point out

paTaa ke haath dikhaanaa

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

pataa puuchhnaa

ٹھور ٹھکانا دریافت کرنا

potaa

son's son, paternal grandson, grandson

pote

grand -son

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone