Search results
Saved words
Showing results for "paTTaa"
Meaning ofSee meaning paTTaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of paTTaa
Noun, Masculine
- a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks
- leash
Adjective
- full (of), crowded, covered
पट्टा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- वह पत्र या लेख्य जो मध्ययुग में असामी या काश्तकार किसी जमींदार की जमीन जोतने-बोने के लिए लेते समय उसे इसलिए लिखकर देता था कि नियत समय के उपरांत जमींदार को उस जमीन का फिर से मनमाना उपयोग करने का अधिकार हो जायगा। विशेष-इसकी स्वीकृति का सूचक जो लेख्य जमींदार लिख देता था, उसे ' कबूलियत ' कहते थे। क्रि० प्र०-लिखना।-लिखाना।
- किसी ज़मीन के उपयोग का अधिकारपत्र; इस्तमरारी
- वह अधिकार-पत्र जो भूमि या स्थावर संपत्ति का स्वामी किसी असामी, किरायेदार या ठेकेदार को इसलिए लिखकर देता है कि वह उस भूमि या स्थावर संपत्ति का कुछ समय के लिए उचित उपयोग कर सके, उससे होनेवाली आय वसूल कर सके अथवा उसकी पैदावार बेच सके, और उसका कुछ अंश भूमि या संपत्ति के स्वामी को भी देता रहे। क्रि० प्र०-देना।-लिखना।
- कुत्ते आदि के गले में बाँधी जाने वाली चमौटी
- लकड़ी का बना बैठने का उपकरण; पीढ़ा
- पुरुषों के सिर के पीछे की ओर के बराबर कटे बाल
- चमड़े का कमरबंद; (बेल्ट)।
پَٹّا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ایک رسم جس میں زچہ کے میکے والے پٹا اور شیرینی لاتے ہیں ایک زچہ کی پیشانی اور دوسرا بچے کے سر پر بان٘دھتے ہیں یہ پٹا سلمہ ستارے یا زردوزی کے کام سے بھی تیار کیا جاتا ہے .
- تحریری معاہدہ ؛ دستاویز .
- تحصیل داروں کے لیے ہدایات کی ایک کتاب .
- تختہ جس پر ہندو بیٹھ کر کھانا کھاتے یا پوجا پاٹ کرتے ہیں ؛ کمہار کا تختہ ، تختہ ؛ میز ؛ بیٹھک ، نشست گاہ ؛ ایک زیور جو بالی کے ساتھ پہنا جاتا ہے ، ماتھے کا ایک زیور ، سربند .
- چپراس ، وہ پیٹی جو چپراسی یا سپاہی کمر میں بان٘دھتا یا کندھے سے لٹکاتا ہے ، کمر کسنے کا چمڑا یا فیتہ وغیرہ .
- چمڑے یا سوت یا دھات وغیرہ کا فیتہ جو مشین کے ان پہیوں میں ڈالتے ہیں جن سے وہ چلتی ہے .
- دری کا چوڑا حاشیہ جو متن سے مختلف رنگ کا ہوتا ہے .
- ڈاب ، پر تلا ، تلوار بان٘دھنے یا لٹکانے کا تسمہ ، دبوال شمشیر .
- کامدار جوتی کا وہ کپڑا یا بانات کا وہ ٹکڑا جس پر کام بنا ہوا ہوتا ہے .
- (لباس) بچوں کے بان٘دھنے کی چھوٹے پنے کی (مادی پھولدار ریشمی یا سوتی) دھوتی .
- (لفظاً) پاٹ والا ، بطور جزو دوم مرکبات میں مستعمل جیسے : دوپٹا وغیرہ .
- (لکڑی یا لوہے وغیرہ کا) تختہ یا پٹرا ، پٹری .
- . خدمت گاروں کا نیگ جو شادی کے وقت دلھن والا اپنے سمدھی سے دلواتا ہے .
- ۔ (ھ) مذکر۔۱۔ حلقہ یا تسمہ جو پالتو جانوروں کے گلے میں ڈالتے ہیں۔ ؎ ۲۔ چپراس۔ چپراس کا سلا ہوا کپڑا جو گلے یا کمر میں ڈالا جاتا ہے۔ ۳۔ (ہندو) تختہ۔ پٹرا۔ ۴۔ دستاویز جو کاشتکار زمیندار کو کاشت کے متعلق لکھ دیتا ہے۔ ٹھیکے داری کی دستاویر۔۵۔ وہ کامدار جوتی کا کپڑا یا بانات کا ٹکڑا جس پر کام بنا ہوتا ہے۔ ۶۔ پٹی ۔ کمر کسنے کا چمڑا۔ ۷۔ (لکھنؤ) مردوں کے سر کے دونوں طرف کے لٹکے ہوئے بال۔ کاکل۔ دہلی میں ہر ایک پہلو کے باالوں کو پٹھا اور سب کو ملاکر پٹھے بولتے ہیں۔ ؎ دیکھو پٹوں میں گھسنا اور پٹے۔
- چمڑے یا کپڑے وغیرہ کا) حلقہ جو پالتو جانور کے گلے میں ڈالتے ہیں ، قلاوہ .
- زمیندار کی لکھی ہوئی دستاویز جس میں وہ کاشتکار کو زمین لگان پر یا ٹھیکے دار کو ٹھیکے پر دینے کا قول و قرار تحریر کرتا ہے (کاشتکار یا ٹھیکے دار اس کے مقابل قبولیت لکھتا ہے) .
- گھوڑے کے چہرے کا ایک آرائشی ساز ، سر بند (جس میں دہانہ ، سیس ، کباڑی ، گن سرا ، گل تھئی اور نکوا شامل ہیں) ، پوزی ؛ مہرہ ، سرود آلی .
- مردوں کے سر کے دونوں طرف کے لٹکے ہوئے بال ، کاکل .
- معمول سے بڑی کیاری کا تھاولا ، نیز بڑی کیاری .
Urdu meaning of paTTaa
- Roman
- Urdu
- ek rasm jis me.n zachcha ke maike vaale paTTa aur shiiriinii laate hai.n ek zachcha kii peshaanii aur duusraa bachche ke sar par baandhte hai.n ye paTTa salmaa sitaare ya zardozii ke kaam se bhii taiyyaar kiya jaataa hai
- tahriirii mu.aahidaa ; dastaavez
- tahsiildaaro.n ke li.e hidaayaat kii ek kitaab
- taKhtaa jis par hinduu baiTh kar khaanaa khaate ya puujaapaaT karte hai.n ; kumhaar ka taKhtaa, taKhtaa ; mez ; baiThak, nashist gaah ; ek zevar jo baalii ke saath pahna jaataa hai, maathe ka ek zevar, sarband
- chapraas, vo peTii jo chapraasii ya sipaahii kamar me.n baandhtaa ya kandhe se laTkaataa hai, kamar kisne ka cham.Daa ya fiita vaGaira
- cham.De ya svat ya dhaat vaGaira ka fiita jo mashiin ke in pahiiyo.n me.n Daalte hai.n jin se vo chaltii hai
- darii ka chau.Daa haashiyaa jo matan se muKhtlif rang ka hotaa hai
- Daab, par tilaa, talvaar baandhne ya laTkaane ka tasma, dabvaal shamshiir
- kaamadaar juutii ka vo kap.Daa ya baanaat ka vo Tuk.Daa jis par kaam banaa hu.a hotaa hai
- (libaas) bachcho.n ke baandhne kii chhoTe pane kii (maaddii phuuladaar reshmii ya suutii) dhotii
- (lafzan) paaT vaala, bataur juzu dom murakkabaat me.n mustaamal jaise ha dopaTTa vaGaira
- (lakk.Dii ya lohe vaGaira ka) taKhtaa ya paTra, paTrii
- . Khidmat gaaro.n ka neg jo shaadii ke vaqt dulhan vaala apne samdhii se dilvaataa hai
- ۔ (ha) muzakkar।१। halqaa ya tasma jo paaltuu jaanavro.n ke gale me.n Daalte hain। २। chapraas। chapraas ka sulaa hu.a kap.Daa jo gale ya kamar me.n Daala jaataa hai। ३। (hinduu) taKhtaa। paTra। ४। dastaavez jo kaashtakaar zamiindaar ko kaashat ke mutaalliq likh detaa hai। Thekedaarii kii dastaa viir।५। vo kaamadaar juutii ka kap.Daa ya baanaat ka Tuk.Daa jis par kaam banaa hotaa hai। ६। paTTii । kamar kisne ka cham.Daa। ७। (lakhanu.u) mardo.n ke sar ke dono.n taraf ke laTke hu.e baal। kaakul। dillii me.n har ek pahluu ke baavlo.n ko paTThaa aur sab ko milaakar paTThe bolte hain। dekho paTTo.n me.n ghisnaa aur paTTe
- cham.De ya kap.De vaGaira ka) halqaa jo paaltuu jaanvar ke gale me.n Daalte hai.n, qalaavah
- zamiindaar kii likhii hu.ii dastaavez jis me.n vo kaashtakaar ko zamiin lagaan par ya Thekedaar ko Theke par dene ka qaul-o-qaraar tahriir kartaa hai (kaashtakaar ya Thekedaar is ke muqaabil qabuuliiyat likhtaa hai)
- gho.De ke chehre ka ek aaraa.ishii saaz, sar band (jis me.n dahaanaa, ses, kabaa.Dii, guN siraa, gul tha.ii aur nakvaa shaamil hain), pozii ; mohraa, sarod aalii
- mardo.n ke sar ke dono.n taraf ke laTke hu.e baal, kaakul
- maamuul se ba.Dii kyaarii ka thaavlaa, niiz ba.Dii kyaarii
Idioms of paTTaa
Proverbs of paTTaa
Rhyming words of paTTaa
Compound words of paTTaa
Related searched words
paTTaa
a belt, sash or strap and badge of service, a board on which Hindus sit while eating or performing religious ceremonies, a deed of lease, a horse's girth, a wooden club or cudgel, baldric (for sword or other piece of equipment), dog-collar, lock of (man's) hair, muscle, the sport of fighting with wooden clubs or sticks
pattaa kha.Dkaa banda sarkaa
running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs
pattaa khaTkaa banda bha.Dkaa
اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔
pattaa to.D kar bhaagnaa
to run as fast as one can, to take to one's heels (so called from a boy's game in which the runner has to pluck a leaf from a certain tree and catch one of the rest who have run off)
paTTaa ulaTnaa
(سوداگری) دیوالا نکالنا ، دیوالیہ ہونے کے اعلان کا ایک طریقہ جس میں دوکاندار دکان کھول کر اپنے بیٹھنے کی گدی کو اُلٹ دیتا ہے اور اپنی جگہ سے علیحدہ ہوکر ایک طرف بیٹھ جاتا ہے اس عمل سے بازار میں اس کے دیوالیہ ہونے کا اعلان ہوتا ہے اور ساتھ ہی اس سے کاروبار کرنا بند کردیا جاتا ہے ، ٹاٹ الٹنا .
paTTaa phernaa
پٹا پھیر کی رسم ادا کرنا، ہندوؤں کی ایک رسم جو پھیروں کے وقت ہوتی ہے، دولھا کا پڑا دلھن کے نیچے اور دلھن کا پڑا دولھا کے نیچے بچھا دیتے ہیں
paTTaa chukaanaa
(ہندو) لڑکی کی شادی میں نائی دھوبی وغیرہ ٹہل کرنے والوں کو سمدھیوں سے ان کی خدمت کے حقوق دلانا ، ہنود میں رسم ہے کہ لڑکی کی پیدائش کے وقت سے اس کی شادی تک اس کی ٹہل کرنے والوں کو اجرت نہیں دی جاتی اور اس کے عوض شادی کے موقع پر دولھا والوں سے معقول رقم انہیں دلائی جاتی ہے .
paTTaa likhvaa lenaa
۔ قول وقرار کرلینا۔ معاہدہ کرلینا۔ (فقرہ) کیا آپ نے اس گھر کا پٹّا لکھوالیا ہے۔
paTTaa-pher
exchange of seats by the bride and bridegroom at the conclusion of a (Hindu) marriage ceremony
pattaa khaTkaa banda sarkaa
اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔
pattaa khaTkaa banda saTkaa
اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔
Showing search results for: English meaning of patta
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (paTTaa)
paTTaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone