تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا" کے متعقلہ نتائج

خُشْک

سوکھا

خوشْک

رک : خُشک ۔

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک زار

سوکھ جانے کی حالت

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشْک رُود

دریا کا پُرانا راستہ

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک دِمَاغ

وہ آدمی جس میں بات پیدا کرنے کی صلاحیت نہ ہو، کوڑھ مغز، گاؤدی، بے مغز، سودائی، دیوانہ، تُند خو

خُشْک گودی

بندرگاہ کا وہ حصہ جس میں مسافر برادار اور مال بردار جہازوں کی آمد و رفت نہ ہو بلکہ تعمیر و غیرہ کے لیے جیاز ٹھیرائے جائیں

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

خُشْک مَغْزی

۔(ف) مونث۔ دیوانگی۔ جنون گاؤ دی پن۔

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشْک گِیر

(انجینیرنگ) فولاد کی مشینری میں وہ پرزہ جو سکھانے کا کام کرتا ہے

خُشْک دامَن

(مجازاً) نیک کردار، پاک دامن

خُشْک مِزاج

وہ آدمی جس کی طبعیت ہبسی مذاق اور ظرافت کی طرف مائل نہ ہو

خُشک شوئی

کپڑوں کو پانی کی مدد کے بغیر کیمیاوی اجزا یا مرکبات سے صاف کرنا

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشْک کَرنا

dry

خُشْک دِمَاغی

خشک دماغ (رک) کا اسم کیفیت

خُشْک چُنائی

بڑے اور عزنی پتھروں کی خشک یعنی بغیر چونے یا گارے کے بطور پشتہ بندش جو عموما پانی کی مار کے موقع پر ندی نالے یا تالاب کے کناروں کے پشتے پر کی جاتی ہے، سو کبھی چنُائی

خُشْک سالَن

بغیر شور کا بھنا وا پکایا ہوا سالن

خُشْک جُنْبا

وہ شخص جو بیہوسہ حرکات کرتا ہے

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشْک سالی

بارش کا نہ ہونا، خشک سالی، جس سال بارش نہ ہو، قحط ،اکال، سوکھا

خُشْک تَکْمِید

(طب) پانی کے بغیر سینگ جو تھیلیوں کو گرم بھوست ، نمک ،ریت یا گل ہایونہ سے بھر کو کی جائے ، اس میں پانی سے بھری گرم باتلوں ہو بھی فلالین یا پرانی طرویل جوابیں لپیٹ لی جاتی یئں (Dry Fomentation).

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْک مِزاجی

خشک مزاج (رک) کا اسم کیفیت.

خُشْک دامانی

بے بضاعتی ؛ (مجازاً) شے لطیف سے عاری .

خُشْک آخور

قحط کا سال ؛ بحیل

خُشْک کھانْسی

(طب) ایسی کھانسی، جس میں بلغم کا اخراج نہیں ہوتا ہے، دھانس

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک ٹَھسْکا

معنولی کھانسی کے سبب سینہ مین جھٹکا لگنا لیکن بلغم نہ نکلنا .

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک اَنْگبِْیں

شہد جو سوکھ کر چھنّے میں رہ جائے

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشْک دھانوں پانی پَڑْنا

امید بر آنا ، مدھا پورا ہو جانا ؛ سہارا ملنا .

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشْک بَندَر گاہ

dry port

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

اردو، انگلش اور ہندی میں جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے معانیدیکھیے

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaaजहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُشْک

سوکھا

خوشْک

رک : خُشک ۔

خُشْک ساز

زمین جس پر پانی نہ برسا ہو

خُشْک زار

سوکھ جانے کی حالت

خُشْک جاں

محروم ؛ بے ہُنر

خُشْک رُود

دریا کا پُرانا راستہ

خُشْک بات

ایسی باتیں جس میں کوئی لطف اور شوخی نہ ہو، روکھی باتیں، بے کیف اور بے مزہ باتیں

خُشْک دِمَاغ

وہ آدمی جس میں بات پیدا کرنے کی صلاحیت نہ ہو، کوڑھ مغز، گاؤدی، بے مغز، سودائی، دیوانہ، تُند خو

خُشْک گودی

بندرگاہ کا وہ حصہ جس میں مسافر برادار اور مال بردار جہازوں کی آمد و رفت نہ ہو بلکہ تعمیر و غیرہ کے لیے جیاز ٹھیرائے جائیں

خُشْک سال

(کاشتکاری) وہ سال جس میں بارش نہ ہو

خُشْک مَغْزی

۔(ف) مونث۔ دیوانگی۔ جنون گاؤ دی پن۔

خُشْک دَہاں

روزہ دار

خُشْک گِیر

(انجینیرنگ) فولاد کی مشینری میں وہ پرزہ جو سکھانے کا کام کرتا ہے

خُشْک دامَن

(مجازاً) نیک کردار، پاک دامن

خُشْک مِزاج

وہ آدمی جس کی طبعیت ہبسی مذاق اور ظرافت کی طرف مائل نہ ہو

خُشک شوئی

کپڑوں کو پانی کی مدد کے بغیر کیمیاوی اجزا یا مرکبات سے صاف کرنا

خُشک ہونا

سوکھنا، مرجھانا، جھڑنا، کھڑک ہونا، رطوبت جذب ہونا

خُشک سَردی

سوکھی ٹھنڈ

خُشْک تَعقِیم

بغیر پانی لگائے جرائیم کشی ،بجوے کو ڈھکنے کے شگاف مئیں داخل کرو اور خشک تعقیم کی ہوئی روئی ... کے ذریعہ جما دو .

خُشْک کَرنا

dry

خُشْک دِمَاغی

خشک دماغ (رک) کا اسم کیفیت

خُشْک چُنائی

بڑے اور عزنی پتھروں کی خشک یعنی بغیر چونے یا گارے کے بطور پشتہ بندش جو عموما پانی کی مار کے موقع پر ندی نالے یا تالاب کے کناروں کے پشتے پر کی جاتی ہے، سو کبھی چنُائی

خُشْک سالَن

بغیر شور کا بھنا وا پکایا ہوا سالن

خُشْک جُنْبا

وہ شخص جو بیہوسہ حرکات کرتا ہے

خُشْک خانَہ

(تجربی فعلیات) گوشہ ، کونہ یاحصہ جہاں عناصر کی ہناں سازی کی جاتی ہے .

خُشْک سالی

بارش کا نہ ہونا، خشک سالی، جس سال بارش نہ ہو، قحط ،اکال، سوکھا

خُشْک تَکْمِید

(طب) پانی کے بغیر سینگ جو تھیلیوں کو گرم بھوست ، نمک ،ریت یا گل ہایونہ سے بھر کو کی جائے ، اس میں پانی سے بھری گرم باتلوں ہو بھی فلالین یا پرانی طرویل جوابیں لپیٹ لی جاتی یئں (Dry Fomentation).

خُشْک دِن

(عسکری)Dry Day کا ترجمعہ

خُشْک رَہْنا

خوف ذدہ رہنا .

خُشْک مَغْز

دیوانوں کی سی طبیعت والا سودائی تند خو، بیہودہ گو، خشک دماغ

خُشْک مِزاجی

خشک مزاج (رک) کا اسم کیفیت.

خُشْک دامانی

بے بضاعتی ؛ (مجازاً) شے لطیف سے عاری .

خُشْک آخور

قحط کا سال ؛ بحیل

خُشْک کھانْسی

(طب) ایسی کھانسی، جس میں بلغم کا اخراج نہیں ہوتا ہے، دھانس

خُشْک سَڑَن

(جنگلات) لھڑی میں پیدا ہو جانئ والی پھپوند جس کی وجہ سے لکڑی کا رنگ تبدیل ہاوجارا ہے اس ا؎سے لکڑی ملایم ہو جاتی ہے اور لکڑی خشک حالت میں بھربھری ہو جاتی ہے اور انگلیوں سے ملنے پر آٹا بن جاتی ہے ،

خُشْک ٹَھسْکا

معنولی کھانسی کے سبب سینہ مین جھٹکا لگنا لیکن بلغم نہ نکلنا .

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

خُشک پَہلُو

miserly

خُشْک پَے

لغوی معنوں میں مخصوص ؛(مجازاً) سبک رفتار.

خُشْک میوہ

Dry fruit

خُشْک دَسْت

بخیل، کنجوس

خُشک بَند

dry bandage of a wound without any lotion, ointment, etc.

خُشْک اَنْگبِْیں

شہد جو سوکھ کر چھنّے میں رہ جائے

خُشْک مِیوَہ جات

Dry fruits.

خُشْکی کی راہ

overland path

خُشْک لَب

خشک یا سوکھے ہونٹوں والا، پیاسا

خُشْک دھانوں پانی پَڑْنا

امید بر آنا ، مدھا پورا ہو جانا ؛ سہارا ملنا .

خُشْک ریت

ایسی زمین جو صرف ریت کے ذرات پر مشتمل ہو.

خُشْک خُشْک

جو دل سے نہ ہو ، اوپری دل سے.

خُشْک بَندَر گاہ

dry port

خُشْک ریش

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْکا

خُشکہ، اُبلے ہوئے سادہ چاول، ابالے ہوئے چاول، بھات وہ پکا ہوا چاول جس میں تیل، گھی یا چکنائی نہ ہو

خُشْکی

سوکھی زمین، کائنات میں نمی نہ رکھنے والی جگہ، تری یا نمی کی ضد

خُشْک عَمَل

(انجینیرنگ) وہ طریقہ جس میں پانی استعمال نہ ہو(Dry Process)

خُشْک پُشْت

سنگ پُشت ،لاک پُشت ،کشھوا

خُشْک خُلاصَہ جات

(دوا سازی) الکحلی یا آہی خلاصہ جات جو ایک بے اثر مسفوف شے کے ساتھ آمیز کئے جاتے ہیں اور ]پھر سوکھا کر سفوف کرلئے جاتے ہیں.

خُشْک ریشَہ

زخم جو باہر سے خشک اندر سے تر ہو ؛ مکر و حیلہ ؛ نفاق

خُشْک و تَرْ

خوب و زشت، برا بھلا، سبھی کچھ، رطب و پاس، ہر چیز

خُشْک کھاؤ پَنِیر کے ساتھ

۔اپنا راستہ لو۔ رخصت ہو چمپت ہو چونکہ بے محل بات کا یہ جواب ہوتا ہے اس سبب سے پنیر اور خشکہ بے میل چیزوں کا نام لیا جاتا ہے۔

خُشْکِیدَہ

تر کی ضِد، سُوکھا ہوا، خُشک

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone