Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa"

gul

flower, rose

gulo.n

rose, flower

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gule

a tree in north India

gulaab

rose, rose tree, rose bush, rose drop

gulistaanii

related to garden, the one who is living in garden, gardener

Gul

noise, din, clamour, confusion of voices, outcry, tumult

gulsitaa.n

flower garden, rose garden, flower bed

gulaabii

of or related to roses

gulzaar

a bed ot roses, a garden

gulaa.ii

roundness, rotundity

gulcha

(نباتیات) چھوٹے پھولوں میں کوئی ایک جو سن٘بھل کر ایک بڑا پھول بنتا ہے.

gulaabiya

گلابی ، گلاب جیسا ، گلاب کی شکل کا.

gul-ba-gul

flower after flower

gul-e-rez

sparkler, firecrackers

gul-manzar

gul-e-dard

rose or any flower of pain, a beloved suffering from pain of love

gul-e-'ushr

قرآن شریف کی دس آیتیں جو بچوں کے لئے دائرے میں لکھتے ہیں

gul-KHap

argument, exchange of heated words

gul-ruKH

rosy-faced or rosy-cheeked

gul-e-hajar

چنگاری

gul-e-sub.h

پو پھٹنا

gul-doz

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

gul-ra.ng

(Metaphorically) delicate and charming, beautiful, beloved

gul-band

(نباتیات) جسم کے حصّوں کا گلاب نُما گچّھا، گلاب کا نشان

gul-qand

conserve of roses, candied roses

gul-kes

رک : مرغ کیس ، ایک پھول کا نام جو گل خروس سے مشابہ ہے ، بستان افروز ، گُلِ طُرّہ .

gul-meKH

a large-headed rose-shaped nail, a flower-shaped nail f(fixed in gates)

gul-e-tar

fresh flower, a beloved with a beautiful face

gul-chii

flower-picker

gul-barg

a rose leaf, rose petal, poets use it for beloved's lips

gul-kaps

۔مذکر۔ ایک پھول کا نام۔

gulph

ٹخنہ

gul-e-raKHsh

رستم کے گھوڑے کا نام

gul-posh

covered with flowers

gul-kesh

the coxcomb

gul-e-sum

(چتائی کاری) چھوٹی قسم کے گول یا چوپتیا پھول کا ٹھپّہ جس سے چاندی سونے کے بڑے زیور یا چھوٹے برتن پر پھول کے نقش ابھارتے ہیں .

gul-gasht

a walk or stroll in a garden or park

gul-e-manzar

the most beautiful aspect of the spectacle

gul-e-nargis

narcissus flower

gul-e-KHanda

منہ کھول کر ہنسنا، قہقہہ، ٹھٹھا

gul-e-takiya

گال کے نیچے رکھنے کا چھوٹا اور نرم تکیہ

gul-kada

the flowery place, garden

gul-e-zard

marigold

gul-baran

گلاب کے پھول جیسا ، رنگ ڈھنگ والا .

gul-badan

a kind of silk clothes which printed with flowers that came India from the Central Asia through the way of Kabul

gul-mohar

Sun Flower- Helianthus annuus, rose or any flower of love

gul-chehr

رک : گُل چہرہ .

gulaaba

a water reservoir

gullii

a cob (of corn)

gul-ruu

having face as beautiful as rose, rosy faced, ruddy, rosy

gul-buu

an odor or smell of a flower

guluugaa

بندر کا پیٹ

gul-e-barg

a rose-leaf,

gul-e-vard

एक मशहूर फूल जो बहुत प्रकार का होता है, विशेषतः लाल रंग का, पोस्ते का फूल, गुले खशखाश।

gul-e-sham'

a candle shown analogous to a flower

gul-e-aag

چنگاری

gulrii

رک : گلڑی.

Meaning ofSee meaning jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगाجَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا

Also Read As : jahaa.n gul hai vahaa.n KHaar bhii hai

Proverb

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा के हिंदी अर्थ

  • सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है
  • गुलाब में काँटा अवश्य होता है अर्थात सुख के साथ दुख लगा है, दोस्त और दुश्मन हर जगह हुआ करते हैं
  • आराम के साथ परेशानी और ख़ुशी के साथ दुख जुड़ा हुआ है; दोस्त और दुश्मन हर जगह होते हैं

جَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • راحت کے ساتھ تکلیف اور خوشی کے ساتھ رنج ہے، دوست اور دشمن ہر جگہ ہوا کرتے ہیں
  • گلاب میں کانٹا ضرور ہوتا ہے یعنی سکھ کے ساتھ دکھ لگا ہے

    مثال محفل یار میں اب شرکت اغیار بھی ہے وہ مثل ہے کہ جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے (۱۹۱۵، جان سخن، ۱۵۸)

Urdu meaning of jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

  • Roman
  • Urdu

  • raahat ke saath takliif aur Khushii ke saath ranj hai, dost aur dushman har jagah hu.a karte hai.n
  • gulaab me.n kaanTaa zaruur hotaa hai yaanii sukh ke saath dukh laga hai

Related searched words

gul

flower, rose

gulo.n

rose, flower

gulii

پھول کا جیسا، پھول سے متعلق

guluu

neck, gullet, throat, windpipe

gulshan

flower garden, rose garden, garden of roses or flowers

gule

a tree in north India

gulaab

rose, rose tree, rose bush, rose drop

gulistaanii

related to garden, the one who is living in garden, gardener

Gul

noise, din, clamour, confusion of voices, outcry, tumult

gulsitaa.n

flower garden, rose garden, flower bed

gulaabii

of or related to roses

gulzaar

a bed ot roses, a garden

gulaa.ii

roundness, rotundity

gulcha

(نباتیات) چھوٹے پھولوں میں کوئی ایک جو سن٘بھل کر ایک بڑا پھول بنتا ہے.

gulaabiya

گلابی ، گلاب جیسا ، گلاب کی شکل کا.

gul-ba-gul

flower after flower

gul-e-rez

sparkler, firecrackers

gul-manzar

gul-e-dard

rose or any flower of pain, a beloved suffering from pain of love

gul-e-'ushr

قرآن شریف کی دس آیتیں جو بچوں کے لئے دائرے میں لکھتے ہیں

gul-KHap

argument, exchange of heated words

gul-ruKH

rosy-faced or rosy-cheeked

gul-e-hajar

چنگاری

gul-e-sub.h

پو پھٹنا

gul-doz

ایسا کپڑا یا لباس جس پر پھول یا بوٹے کڑھے ہوئے ہوں

gul-ra.ng

(Metaphorically) delicate and charming, beautiful, beloved

gul-band

(نباتیات) جسم کے حصّوں کا گلاب نُما گچّھا، گلاب کا نشان

gul-qand

conserve of roses, candied roses

gul-kes

رک : مرغ کیس ، ایک پھول کا نام جو گل خروس سے مشابہ ہے ، بستان افروز ، گُلِ طُرّہ .

gul-meKH

a large-headed rose-shaped nail, a flower-shaped nail f(fixed in gates)

gul-e-tar

fresh flower, a beloved with a beautiful face

gul-chii

flower-picker

gul-barg

a rose leaf, rose petal, poets use it for beloved's lips

gul-kaps

۔مذکر۔ ایک پھول کا نام۔

gulph

ٹخنہ

gul-e-raKHsh

رستم کے گھوڑے کا نام

gul-posh

covered with flowers

gul-kesh

the coxcomb

gul-e-sum

(چتائی کاری) چھوٹی قسم کے گول یا چوپتیا پھول کا ٹھپّہ جس سے چاندی سونے کے بڑے زیور یا چھوٹے برتن پر پھول کے نقش ابھارتے ہیں .

gul-gasht

a walk or stroll in a garden or park

gul-e-manzar

the most beautiful aspect of the spectacle

gul-e-nargis

narcissus flower

gul-e-KHanda

منہ کھول کر ہنسنا، قہقہہ، ٹھٹھا

gul-e-takiya

گال کے نیچے رکھنے کا چھوٹا اور نرم تکیہ

gul-kada

the flowery place, garden

gul-e-zard

marigold

gul-baran

گلاب کے پھول جیسا ، رنگ ڈھنگ والا .

gul-badan

a kind of silk clothes which printed with flowers that came India from the Central Asia through the way of Kabul

gul-mohar

Sun Flower- Helianthus annuus, rose or any flower of love

gul-chehr

رک : گُل چہرہ .

gulaaba

a water reservoir

gullii

a cob (of corn)

gul-ruu

having face as beautiful as rose, rosy faced, ruddy, rosy

gul-buu

an odor or smell of a flower

guluugaa

بندر کا پیٹ

gul-e-barg

a rose-leaf,

gul-e-vard

एक मशहूर फूल जो बहुत प्रकार का होता है, विशेषतः लाल रंग का, पोस्ते का फूल, गुले खशखाश।

gul-e-sham'

a candle shown analogous to a flower

gul-e-aag

چنگاری

gulrii

رک : گلڑی.

Showing search results for: English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhee zarur hogaa, English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhi jarur hogaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone