Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii"

tayyaar

(Lexical) stormy, intense, acute, tumultuous

taiyaar

(Lexical) stormy, intense, acute, tumultuous

taiyyaar honaa

be complete

tayyaar baiThe honaa

all set to (do something)

taiyaarii

adornment

tayyaar karnaa

fatten

tayyaar karaanaa

بنوانا ، تعمیر کرانا.

tayyaarii kaa haath

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

tayyaarii me.n honaa

all set to (do something)

taiyaarii banaanaa

(پہلوانی) گھٹی ہوئی یا چھوٹی ہوئی ورزش بڑھا کر ایک خاص حد تک لے جانا اور جسم کو اپنے موافق مقصود ایک خاص حد پر پہنچانا.

taiyaarii cha.Dhnaa

مٹاپا چڑھنا، پھول جانا.

tayyaarii kii baiTak

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

tayyaarii kii kaTaa.ii

(جنگلات) اس وقت کی کٹائی جب خاص درخت کی قدرتی پیدائش مشکل یا سست ہو یا زمین کی حالت تخم قبول کرنے اور اس کے مولکے پیدا کرنے کے لئیے ناموزوں ہو.

tayyaarii kaa ra.ng-rauGan

varnishes or paints that is used to get shining after all kind of repairing being done

tayyaarii kii baiThak

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

tehar

a kind of ornament worn by women round the ankles

teharaa

threefold, triplicate

pahal tayyaar

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

kainDaa taiyaar honaa

ساخت بننا ، ابتدائی ڈھان٘چہ بننا ، ہیولیٰ.

haath tayyaar karnaa

ہاتھ کو کسی کام کی مشق کرانا

haath tayyaar honaa

ہاتھ کو کسی کام کی مشق ہونا

haat tayyaar honaa

ہاتھ مارنے کے لیے آمادہ ہونا ؛ ہاتھ مضبوط ہونا ؛ مہارت ہونا ۔

chitaa tayyaar honaa

مُردے کو جلانے کا سامان مہیا ہونا

hayyuulaa taiyaar honaa

خاکہ بننا ، ابتدائی شکل بننا ۔

hayyuulaa taiyaar karnaa

خاکہ بنانا ، ابتدائی شکل تیار کرنا ۔

chiTThaa tayyaar honaa

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

nasl tayyaar honaa

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

damdama tayyaar honaa

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

vaara tayyaar karnaa

گوشوارہ یا جدول بنانا ۔

nusKHa taiyaar karnaa

کسی کتاب یا مخطوطے کی مدد سے تصحیح کے ساتھ دوسری نقل مرتب کرنا

chaashnii tayyaar honaa

قوام پک جانا، شیرہ تیار ہونا

gardan tayyaar honaa

گردن کا فربہ اور موٹا ہونا ؛ جان دینے پر آمادہ ہونا ، قتل ہونے کے لیے گردن جھکانے پر رضا مند ہونا .

huqqa tayyaar karnaa

رک : حقّہ تازہ کرنا

mansuuba tayyaar karnaa

منصوبہ بنانا ، طریق کار متعین کرنا ۔

ha.nDiyaa tayyaar honaa

ہنڈیا پک جانا

haath paa.nv taiyaar honaa

۔ فربی ہونا۔ ہاتھ پاؤں پر؎

haath-paa.o.n taiyaar honaa

ہاتھ پانو کا فربہ ہونا ، ہاتھ پیر موٹے ہونا ، صحت مند ہونا ، فربہ اندام ہونا۔

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

musavvada vaGaira taiyaar karnaa

draft (document etc.)

havaa.ii qil'e tayyaar karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

marne maarne ko tayyaar honaa

رک : مرنے مارنے پر تیار ہونا ۔

maarne marne ko tayyaar honaa

سخت غصّے ہونا ، طیش میں آنا ، لڑنے جھگڑنے لگنا .

marne-maarne par taiyaar honaa

رک : مرنے مارنے پر اُتر آنا ۔

zamiin tayyaar karnaa

بُنیاد ڈالنا، آمادہ کرنا، راہ ہموار کرنا

kitaab tayyaar karnaa

کتاب لکھنا ؛ کتاب ململ کرنا ؛ تصنیف و تالیف کرنا .

naql tayyaar karnaa

کسی تحریر کی کاپی بنانا ، اصل تحریر کا مثنیٰ تیار کرنا ، چربہ اتارنا ۔

pulaav tayyaar karnaa

پلاؤ کو آگ پر پختہ کرنا

hammaam tayyaar karnaa

نہانے کے انتظامات مکمل کرنا (پانی، حمام وغیرہ گرم کر کے).

chiTThaa tayyaar karnaa

سزا کی مسل بنانا.

la.Dne marne ko taiyaar

always ready to fight to the death, desperate fighter

haath paa.nv tayyaar

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

ruumaal se po.nchh kar tayyaar karnaa

ابتدا سے پرورش کرنا ، پروان چڑھا نا ، تربیت دینا ، ہنر سِکھانا .

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

all dressed up and no place to go

misal taiyaar karnaa

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

raam naam ko aa sagnii bhojan ko taiyaar

فرض شناسی کے موقع پر مست اور فائدے کے مقام پر مستعد خصوصاً کاہل اور حرام خور نوکر کے حق میں کہتے ہیں .

Meaning ofSee meaning jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी•جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی

Also Read As : jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhiyaa.n bhii zaruur aa.e.n gii, jahaa.n gu.D hoga vahaa.n makkhii bhii zaruur hai, jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhiyaa.n aa.e.ngii

Proverb

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी के हिंदी अर्थ

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे
जहाँ कोई ऐब होता है लोगों का ध्यान उस की ओर होती है
जहाँ पैसा होगा वहाँ खाने-पीने वाले भी पहुँचेंगे

جَہاں گُڑ ہوگا وَہاں مَکّھی بھی ضَرُور ہوگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

روپیہ والے کے رفیق زیادہ ہو جاتے ہیں، دولت مندوں کے پاس سائل، اہل علم کے پاس طالب علم وغیرہ رجوع کرتے ہیں یعنی جب کسی کی کوئی مرغوب شئے کسی کے پاس ہوگی تو وہاں اس قسم کے اشخاص بھی موجود ہوں گے
جہاں نقص ہوتا ہے لوگوں کی توجہ اسی کی طرف ہوتی ہے
جہاں پیسا ہو گا وہاں کھانے پینے والے بھی پہنچیں گے

Urdu meaning of jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

Roman
Urdu

rupyaa vaale ke rafiiq zyaadaa ho jaate hain, daulat mando.n ke paas saa.il, ahle ilm ke paas taalib-e-ilm vaGaira rujuu karte hai.n yaanii jab kisii kii ko.ii marGuub she kisii ke paas hogii to vahaa.n is kism ke ashKhaas bhii maujuud honge
jahaa.n nuqs hotaa hai logo.n kii tavajjaa usii kii taraf hotii hai
jahaa.n paisaa hogaa vahaa.n khaane piine vaale bhii pahunchenge

Related searched words

tayyaar

(Lexical) stormy, intense, acute, tumultuous

taiyaar

(Lexical) stormy, intense, acute, tumultuous

taiyyaar honaa

be complete

tayyaar baiThe honaa

all set to (do something)

taiyaarii

adornment

tayyaar karnaa

fatten

tayyaar karaanaa

بنوانا ، تعمیر کرانا.

tayyaarii kaa haath

(مصوری) تصویر کی تکمیل، صفائی اور اس کے اطراف آرائشی کام کی تَیاری، پرداز.

tayyaarii me.n honaa

all set to (do something)

taiyaarii banaanaa

taiyaarii cha.Dhnaa

مٹاپا چڑھنا، پھول جانا.

tayyaarii kii baiTak

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

tayyaarii kii kaTaa.ii

tayyaarii kaa ra.ng-rauGan

varnishes or paints that is used to get shining after all kind of repairing being done

tayyaarii kii baiThak

(پہلوانی) وہ بیٹھک جس سے جسم فربہ ہو.

tehar

a kind of ornament worn by women round the ankles

teharaa

threefold, triplicate

pahal tayyaar

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

kainDaa taiyaar honaa

ساخت بننا ، ابتدائی ڈھان٘چہ بننا ، ہیولیٰ.

haath tayyaar karnaa

ہاتھ کو کسی کام کی مشق کرانا

haath tayyaar honaa

ہاتھ کو کسی کام کی مشق ہونا

haat tayyaar honaa

ہاتھ مارنے کے لیے آمادہ ہونا ؛ ہاتھ مضبوط ہونا ؛ مہارت ہونا ۔

chitaa tayyaar honaa

مُردے کو جلانے کا سامان مہیا ہونا

hayyuulaa taiyaar honaa

خاکہ بننا ، ابتدائی شکل بننا ۔

hayyuulaa taiyaar karnaa

خاکہ بنانا ، ابتدائی شکل تیار کرنا ۔

chiTThaa tayyaar honaa

چٹھا تیار کرنا (رک) کا لازم.

nasl tayyaar honaa

کسی نسل کے نئے افراد کی پرورش ہونا نیز نسل کے نئے افراد کی تربیت و تعلیم ہونا ۔

damdama tayyaar honaa

مورچہ بندی ہونا، مورچہ تیار ہونا

vaara tayyaar karnaa

گوشوارہ یا جدول بنانا ۔

nusKHa taiyaar karnaa

کسی کتاب یا مخطوطے کی مدد سے تصحیح کے ساتھ دوسری نقل مرتب کرنا

chaashnii tayyaar honaa

قوام پک جانا، شیرہ تیار ہونا

gardan tayyaar honaa

گردن کا فربہ اور موٹا ہونا ؛ جان دینے پر آمادہ ہونا ، قتل ہونے کے لیے گردن جھکانے پر رضا مند ہونا .

huqqa tayyaar karnaa

رک : حقّہ تازہ کرنا

mansuuba tayyaar karnaa

منصوبہ بنانا ، طریق کار متعین کرنا ۔

ha.nDiyaa tayyaar honaa

ہنڈیا پک جانا

haath paa.nv taiyaar honaa

۔ فربی ہونا۔ ہاتھ پاؤں پر؎

haath-paa.o.n taiyaar honaa

ہاتھ پانو کا فربہ ہونا ، ہاتھ پیر موٹے ہونا ، صحت مند ہونا ، فربہ اندام ہونا۔

jamaa'at tayyaar honaa

نمازیوں کے گروہ کا نماز ادا کرنے کے لئے تیار ہونا، نمازیوں کے گروہ کانماز کے لئے آمادہ ہونا

musavvada vaGaira taiyaar karnaa

draft (document etc.)

havaa.ii qil'e tayyaar karnaa

رک : ہوائی قلعے بنانا ۔

marne maarne ko tayyaar honaa

رک : مرنے مارنے پر تیار ہونا ۔

maarne marne ko tayyaar honaa

سخت غصّے ہونا ، طیش میں آنا ، لڑنے جھگڑنے لگنا .

marne-maarne par taiyaar honaa

رک : مرنے مارنے پر اُتر آنا ۔

zamiin tayyaar karnaa

بُنیاد ڈالنا، آمادہ کرنا، راہ ہموار کرنا

kitaab tayyaar karnaa

کتاب لکھنا ؛ کتاب ململ کرنا ؛ تصنیف و تالیف کرنا .

naql tayyaar karnaa

کسی تحریر کی کاپی بنانا ، اصل تحریر کا مثنیٰ تیار کرنا ، چربہ اتارنا ۔

pulaav tayyaar karnaa

پلاؤ کو آگ پر پختہ کرنا

hammaam tayyaar karnaa

نہانے کے انتظامات مکمل کرنا (پانی، حمام وغیرہ گرم کر کے).

chiTThaa tayyaar karnaa

سزا کی مسل بنانا.

la.Dne marne ko taiyaar

always ready to fight to the death, desperate fighter

haath paa.nv tayyaar

صحت مند ہاتھ پاؤں ، فربہ ہاتھ پانو ۔

ruumaal se po.nchh kar tayyaar karnaa

ابتدا سے پرورش کرنا ، پروان چڑھا نا ، تربیت دینا ، ہنر سِکھانا .

Dolii na kahaar biibii baiThii hai.n taiyaar

all dressed up and no place to go

misal taiyaar karnaa

مقدمے کے کاغذات ترتیب وار لگانا

عاری

Origin : Arabic

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jahaa.n gu.D hogaa vahaa.n makkhii bhii zaruur hogii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done