खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जफ़्फ़-उल-क़लम" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

आरजार

आना जाना, घड़ी आना घड़ी जाना, हेराफेरी, द्विमार्गीय यातायात

आरज़्म

युद्ध, समर, लड़ाई, जंग

आदिजिन

رشبھ

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

मुत'आरिज़

एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

मु'आरिज़

प्रतिद्वन्द्वी, विरोधी, मुख़ालिफ़, प्रतिद्वंदी, बराबरी करने वाला

मुत'आरिज़ होना

ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना

म'आरिज

पवित्र कुरान की एक सूरत का नाम

रोज़

दिन, दिवस

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

रोज़ नई आफ़तें पड़ना

हर रोज़ नई मुसीबत आना

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जफ़्फ़-उल-क़लम के अर्थदेखिए

जफ़्फ़-उल-क़लम

jaff-ul-qalamجَفُّ اْلقَلَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: हदीस

जफ़्फ़-उल-क़लम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाब्दिक: क़लम सूख गया, मशहूर हदीस "जफ्फ़-उल-कलम बीमा होव कइन" का एक भाग जिसका अर्थ हैं कि भाग्य का कलम सभी चीजें लिख चुका अब बदलाव संभव नहीं

English meaning of jaff-ul-qalam

Noun, Masculine

  • what has been written by fate will not be altered

جَفُّ اْلقَلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لفظاً: قلم سوکھ گیا، مشہور حدیث "جَفَ٘ الَقَلُم بماھُوَکائنِ" کا ایک حصہ جس کے معنی ہیں کہ قلم قدرت تمام امور لکھ چکا اب تبدیلی ممکن نہیں

Urdu meaning of jaff-ul-qalam

  • Roman
  • Urdu

  • lafaznah qalam suukh gayaa, mashhuur hadiis jafaq alaqlum bamaahavavkaa.in-e- ka ek hissaa jis ke maanii hai.n ki qalam qudrat tamaam umuur likh chukaa ab tabdiilii mumkin nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-सीमीं

bright cheek

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़ा-वंद

(مجازاً) حاملہ.

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़ा-मंद

मरीज़, बीमार, रोगी

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज

ऊपर की ओर जानेवाला

आरंज

हाथ के समान, हाथ भर, लगभग आधा गज़

आ'रज

लँगड़ा, पंगु, चलने-फिरने में असमर्थ

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

'आरिज़ी-इंतिज़ाम

arrangement on temporary basis

'आरिज़ी-बंद-ओ-बस्त

(अर्थशास्त्र) मालगुज़ारी में राज्य का वह भाग जो अस्थायी तौर पर किसी अवधि के लिए नियुक्त किया जाये अस्थायी प्रबंध कहलाता है

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'आरिज़ा लाहिक़ होना

बीमार पड़ना, बीमार होना, किसी बीमारी के संपर्क में आना

'आरिज़ा लाहिक़ हो जाना

रोग लगना, बीमारी होना

आरजार

आना जाना, घड़ी आना घड़ी जाना, हेराफेरी, द्विमार्गीय यातायात

आरज़्म

युद्ध, समर, लड़ाई, जंग

आदिजिन

رشبھ

आरज़ू पर पानी फेरना

निराश करना

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

सीमीं-'आरिज़

दे. ‘सीमीइज़ार' ।

शो'ला-ए-'आरिज़

कपोलों की सुर्ख़ी, चेहरे की लाली

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मुस्तज़ाद-ए-'आरिज़

(عروض) مستزاد کی ایک قسم جس میں مستزاد فقرہ اصل شعر یا مصرعے کے مضمون و مفہوم سے اس طرح پیوست نہیں ہوتا کہ اگر اس کو حذف کر دیا جائے تو کلام معنوی اعتبار سے نامکمل رہ جائے (

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़

accidental indisposition

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

मुत'आरिज़

एक-दूसरे का विरोध करने वाला, ऐसी बात जो दूसरे के विरुद्ध हो, एक दूसरे के विपरीत या अवरोधी

मु'आरिज़

प्रतिद्वन्द्वी, विरोधी, मुख़ालिफ़, प्रतिद्वंदी, बराबरी करने वाला

मुत'आरिज़ होना

ख़िलाफ़ होना, विरोधी होना, विपरीत होना

म'आरिज

पवित्र कुरान की एक सूरत का नाम

रोज़

दिन, दिवस

राज़

गुप्त बात या बात, भेद

रज़ी'

दूध पीता (बच्चा)

राज़े'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

रेज़ाँ

बिखेरता हुआ, बरसाता हुआ, डालता हुआ।

'अर्ज़

चौड़ाई, चौड़ान, पाट

रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़

रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं

रोज़ नई आफ़तें पड़ना

हर रोज़ नई मुसीबत आना

हर रोज़ रोज़-ए-'ईद हर शब शब-ए-बरात

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जफ़्फ़-उल-क़लम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जफ़्फ़-उल-क़लम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone