खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बा

संज्ञा शब्दों के साथ मिलकर साथ, सहित, सामने, समक्ष का अर्थ देता है, जैसे- अदब; इज़्ज़त; ख़ुशी।

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बाँ

गाय के रॅभाने का शब्द

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'स

जगाना, उठाना, क़ियामत, महा-प्रलय

बा'ज

पेट फाड़ना

बा'इद

दूर

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बा'द-अज़

के बाद

बाह

खेत जोतने की क्रिया, खेत की जुताई

बा'दियत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'ज़ियत

particularity

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बा'लबक

लेबनान का एक प्राचीन नगर जिसे युनानियों ने आबाद किया था और जिस में बाल (मिस्रियों और शामियों का बड़े देवता, सूरज देवता) का एक भव्य मंदिर था जिसके संकेत अब भी पाए जाते हैं (साहित्य में प्रयुक्त) पियोलो पोल्स

बा'लियत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दिय्यत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'लज़बूल

कनआनी (फिलिस्तीन) वसनियों का देवता दुष्टआतमाओं का सरदार शैतान

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'लिय्यत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'द-अज़ाँ

तत्पश्चात्, इसके बाद

बा'द-अज़ीं

इसके बाद

बा'द-वाला

पीछे का, आने वाली नस्ल का

बा'द-ए-जाम

शराब पीने के बाद

बा'द-ए-क़ैस

after Qais (Majnun's real name)

बा'इस-ए-सद

hundred times

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-ए-ज़ुल्म

यातना के बाद, ज़ुल्म करने के बाद, तक्लीफ़ पहुँचाने के बाद

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

बा'द-ए-रंज

दुख के बाद

बा'द-ए-ज़ब्ह

बलि के बाद, बलिदान के बाद

बा'दल-मौत

मौत के बाद, मरणपश्चात

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-ए-रफ़ू

after darning

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'द-ए-सफ़र

यात्रा के बाद

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

बा'द-अज़-वक़्त

समय के बाद

बा'द-अज़-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'इस-ए-हिफ़्ज़

reason for committing to memory

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'स-ओ-नश्र

(शाब्दिक) (मृतकों) के उठाए जाने और फैल जाने की क्रिया

बा'द-अज़-मर्ग

मरणोपरांत

बा'द-अज़-'उम्र

जीवन के बाद

बा'द-ए-वफ़ात

मरणोपरांत, मृत्यु के बाद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जफ़ा के अर्थदेखिए

जफ़ा

jafaa•جَفا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

जफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अत्याचार, अन्याय, अनीति, सितम, ज़ुल्म, ज़्यादती

    उदाहरण • जफ़ा करने वालों का कभी भी कोई अच्छा अंजाम नहीं होता, क्यूँकि ज़ुल्म और सितम के ख़िलाफ़ हमेशा आवाज़ उठाई जाती है

  • (सूफ़ीवाद) साधक के हृदय को दिव्य-दर्शन से वंचित रखना
  • धर्म द्वारा सिद्धांत का उल्लंघन

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उल्फ़त में बराबर है वफ़ा हो कि जफ़ा हो

हर बात में लज़्ज़त है अगर दिल में मज़ा हो

अमीर मीनाई

दुश्मनों की जफ़ा का ख़ौफ़ नहीं

दोस्तों की वफ़ा से डरते हैं

हफ़ीज़ बनारसी

अदा आई जफ़ा आई ग़ुरूर आया हिजाब आया

हज़ारों आफ़तें ले कर हसीनों पर शबाब आया

नूह नारवी

English meaning of jafaa

Noun, Feminine

  • oppression, injustice, cruelty, violence, injury, hardship

    Example • Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai

  • (Sufism) depriving the devotee's heart of divine vision
  • violence of religious principles

جَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ظلم، ستم، زیادتی، ناانصافی

    مثال • جفا کرنے والوں کا کبھی بھی کوئی اچھا انجام نہیں ہوتا، کیونکہ ظلم اور ستم کے خلاف ہمیشہ آواز اٹھائی جاتی ہے۔

  • (تصوف) سالک کے دل کو مشاہدے سے باز رکھنا
  • مذہب کی رو سے اصول کی خلاف ورزی

Urdu meaning of jafaa

  • Roman
  • Urdu

  • zulam, sitam, zyaadtii, na insaafii
  • (tasavvuf) saalik ke dil ko mushaahide se baaz rakhnaa
  • mazhab kii ro se usuul kii Khilaafavarzii

जफ़ा के पर्यायवाची शब्द

ज़्यादती दबाव सख़्ती जब्र सितम इज्बार

जफ़ा से संबंधित मुहावरे

जफ़ा उठना

जफ़ा उठना (रुक) का लाज़िम

जफ़ा उठाना

अत्याचार और अन्याय सहना, ज़ुल्म सहन करना

जफ़ा खींचना

अत्याचार सहन करना, पीड़ा और दुख सहना

जफ़ा से गुज़रना

जफ़ा छोड़ देना

जफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कफ़ा कफ़ा ख़फ़ा तफ़ा नफ़ा बफ़ा वफ़ा शफ़ा सफ़ा
ख़ुलफ़ा ज़ु'अफ़ा ज़ुरफ़ा हुनफ़ा हुलफ़ा
पुर-जफ़ा ब-कफ़ा बा-वफ़ा बा-सफ़ा बेवफ़ा बे-वफ़ा मा-सफ़ा मुस्तफ़ा हम-वफ़ा
जफ़ा-कफ़ा मुकाशफ़ा
बाल-सफ़ा रू-बक़फ़ा वा-असफ़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जफ़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ए'तिराफ़-ए-जफ़ा ए'लान-ए-जफ़ा कू-ए-जफ़ा जफ़ा-ए-चर्ख़ जफ़ा-ओ-कफ़ा से बसर करना जफ़ा-कफ़ा जफ़ा-कश जफ़ा-कार जफ़ा-कारी जफ़ा-केश जफ़ा-ख़ू जफ़ा-गरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बा'

दोनों हाथ दाएँ और बाएँ ओर फैलाने के बाद एक हाथ के बीच की उँगली के किनारे से दूसरे हाथ की बीच की उँगली के किनारे तक की दूरी

बा'र

मींगनी, बकरी ऊँट इत्यादि का मल

बा'द

पश्चात, उपरांत, (ज़माने के एतबार से) पीछे, पीछे का दौर, बाद वाला

बा

संज्ञा शब्दों के साथ मिलकर साथ, सहित, सामने, समक्ष का अर्थ देता है, जैसे- अदब; इज़्ज़त; ख़ुशी।

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बाँ

गाय के रॅभाने का शब्द

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बा'ल

अरब के प्राचीन देवताओं और बुतों का नाम, मिस्रियों और शामियों का बड़ा देवता जिसकी पूजा होती थी, अरब में शुद्ध सोने का एक बहुत बड़ा बुत

बा'ज़

चंद, कुछ, कतिपय

बा'स

जगाना, उठाना, क़ियामत, महा-प्रलय

बा'ज

पेट फाड़ना

बा'इद

दूर

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'ज़न

कभी-कभी, जब-तब, यदा-कदा

बा'द-अज़

के बाद

बाह

खेत जोतने की क्रिया, खेत की जुताई

बा'दियत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'ज़ियत

particularity

बाँह

कमीज़ आदि का वह भाग जिससे भुजा ढकी रहती है

बा'लबक

लेबनान का एक प्राचीन नगर जिसे युनानियों ने आबाद किया था और जिस में बाल (मिस्रियों और शामियों का बड़े देवता, सूरज देवता) का एक भव्य मंदिर था जिसके संकेत अब भी पाए जाते हैं (साहित्य में प्रयुक्त) पियोलो पोल्स

बा'लियत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'दिय्यत

बाद में होने की दशा, देर होना, देर होनेे होने की स्थिति

बा'लज़बूल

कनआनी (फिलिस्तीन) वसनियों का देवता दुष्टआतमाओं का सरदार शैतान

बा'द-ए-माह

मास, चाँद के बाद

बा'द-ए-मर्ग

मरणोपरांत

बा'लिय्यत

بعل (ک) اسم کیفیت۔

बा'द-अज़ाँ

तत्पश्चात्, इसके बाद

बा'द-अज़ीं

इसके बाद

बा'द-वाला

पीछे का, आने वाली नस्ल का

बा'द-ए-जाम

शराब पीने के बाद

बा'द-ए-क़ैस

after Qais (Majnun's real name)

बा'इस-ए-सद

hundred times

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

बा'द-ए-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'द-ए-ज़ुल्म

यातना के बाद, ज़ुल्म करने के बाद, तक्लीफ़ पहुँचाने के बाद

बा'द-ए-शाम

शाम के बाद

बा'द-ए-दफ़्न

after burial

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

बा'द-ए-रंज

दुख के बाद

बा'द-ए-ज़ब्ह

बलि के बाद, बलिदान के बाद

बा'दल-मौत

मौत के बाद, मरणपश्चात

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-ए-रफ़ू

after darning

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'द-ए-सफ़र

यात्रा के बाद

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'द-ए-मोजिद

after inventor

बा'द-अज़-वक़्त

समय के बाद

बा'द-अज़-क़त्ल

हत्या के बाद

बा'इस-ए-हिफ़्ज़

reason for committing to memory

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'स-ओ-नश्र

(शाब्दिक) (मृतकों) के उठाए जाने और फैल जाने की क्रिया

बा'द-अज़-मर्ग

मरणोपरांत

बा'द-अज़-'उम्र

जीवन के बाद

बा'द-ए-वफ़ात

मरणोपरांत, मृत्यु के बाद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2