Search results

Saved words

Showing results for "jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare"

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

violently, forcibly, perforce

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaan

ruler, governor

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

Meaning ofSee meaning jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare in English, Hindi & Urdu

jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare

जब बाड़ ही खेत को खाए तो रखवाली कौन करे•جَب باڑ ہی کھیت کو کھائے تو رَکْھوالی کَون کَرے

Also Read As : baa.D hii jab khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare, baa.D lagaa.ii khet ko baa.D khet ko khaa.e, raja ho chorii kare to niyaav kaun chukaa.e

Proverb

जब बाड़ ही खेत को खाए तो रखवाली कौन करे के हिंदी अर्थ

  • जहाँ सताने वाले और दुख पहुँचाने वाले अपने हों वहाँ कहते हैं
  • रक्षक ही जब भक्षक बन जाए तो काम कैसे चले
  • भ्रष्टाचारी कर्मचारी विशेषकर पुलिस के लिए कहते हैं

جَب باڑ ہی کھیت کو کھائے تو رَکْھوالی کَون کَرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں ستانے والے اور ایذا پہن٘چانے والے اپنے ہوں وہاں کہتے ہیں
  • محافظ ہی جب راہزن بن جائے تو کام کیسے چلے
  • رشوت خور گھوٹالے باز کارکن خاص کر پولیس اہلکاروں کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n sataane vaale aur i.izaa pahunchaane vaale apne huu.n vahaa.n kahte hai.n
  • muhaafiz hii jab raahzan bin jaaye to kaam kaise chale
  • rishvatkhor ghoTaale baaz kaarkun Khaaskar pulis ahalkaaro.n ke li.e kahte hai.n

Related searched words

qahr

fury, anger, rage, wrath, divine wrath,curse, calamity,power, force, violence, oppression,the act of overpowering, conquering, subduing

qahr hai

oh! what a calamity!

qahrii

furious, of rage, flagitious, cruel

qahriya

قہر و غضب والی.

qahr kaa

exquisite, ravishing

qahran

violently, forcibly, perforce

qahran

forcibly, by force

qahr-baar

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

qahr-naak

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

qahr-vaar

قہر کرنے والا ، قہر توڑنے والا.

qahr-vaan

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

qahr honaa

be very undesirable, be calamitous

qahr TuuTe

(بددعا) خدا کا عذاب نازل ہو ، آفت آئے ، مرے.

qahrmaana

منتظمہ، کارفرما، ناظمہ، انتظام کرنے والی

qahrmaanii

ظلم اور جبر سے تعلق یا نسبت رکھنے والی ؛ قہر و غضب والی.

qahrmaan

ruler, governor

qahr-aamez

غصے سے بھرا ہوا.

qahr laanaa

مصیبت نازل کرنا.

qahr karnaa

خلاف مرضی اور ناگوار طبع کوئی کام کرنا ، انوکھا کام کرنا ، قابل حیرت کام کرنا.

qahr-naakii

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

qahr Dhaanaa

to be wrathful, to rage

qahr-aaluud

غصے سے بھرا ہوا.

qahr-TuuTii

(عور) کم بخت ، بد نصیب.

qahr TuuTnaa

be cursed, calamity to descend

qahr to.Dnaa

treat very harshly

qahr guzarnaa

غضب ہونا ، بڑے عیب کی بات ہونا.

qahr kaa saamnaa

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

qahrmaaniyya

ظلم و ستم ڈھانے والی.

qaa'r

bottom or depth of a well or river

qahr naazil honaa

ناگہانی مصیبت سے واسطہ پڑنا ، سابقہ ہونا.

qahrmaaniyyat

ظلم و ستم کی حالت یا کیفیت

qahran-o-jabran

unwillingly, by force

qahr kii aa.nkh se dekhnaa

غضب آلود یا نگاہ خشم آگیں سے دیکھنا ، نہایت غصے سے دیکھنا ، نیلی پیلی آنکھیں.

qahr-e-darvesh

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

qahr-e-ilaahii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-qayaamat

deadly beauty

qahr-e-aasmaanii

divine fury

qahr-o-Gazab se jalaa denaa

غصے میں برباد کردینا یا مار ڈالنا

qahr-e-qiyaamat honaa

to be extremely mischievous

qahr-e-KHudaavandii

divine wrath, divine punishment

qahr-e-darvesh bar-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qahr-e-darvesh ba-jaan-e-darvesh

غریب آدمی غصہ کرے گا تو کسی کا کیا لے گا اپنی ہی جان کو عذاب میں ڈالے گا ، غریب کا غصہ اپنے ہی اوپر چلتا ہے ، کسی کی مجبوری یا بے بسی کے موقع پر بولتے ہیں .

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

qaa'riyyat

گہرا ہونا ، گہرا یا مجوّف حصّہ .

qaa'r-e-cha

كنویں كی تہ یا گہرائی

qaa'r-e-me'da

(طب) معدے كی گہرائی، عمق معدہ

qaa'rii-maa.e'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

qaa'r-e-dozaKH

the depth of hell

qaa'r-e-chashm

the depth of the eye

qaa'r-e-jahannam

the depths of hell, the pit of hell, the bottom of hell

ko.ii qahr ho

خوب آدمی ہو

kyaa qahr hu.aa

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

KHudaa kaa qahr

عذاب الہیٰ.

qaa'r-e-mazallat

disgrace, ignominy, depth of disgrace

Gaib kaa qahr TuuTe

(بددعا) غیبی سزا ملے

KHudaa kaa qahr TuuTe

(بد دعا) اللہ کا غضب نازل ہو ، آفت میں گرفتار ہو.

jaan par qahr to.Dnaa

جان عذاب میں پَھنسانا.

KHudaa ka qahr naazil ho

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

dar-KHur-e-qahr-o-Gazab

worthy of fury and anger

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

Showing search results for: English meaning of jab baad hee khet ko khaae to rakhvaalee kaun kare, English meaning of jab baad hi khet ko khaae to rakhvaali kaun kare

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare)

Name

Email

Comment

Submit

jab baa.D hii khet ko khaa.e to rakhvaalii kaun kare

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2