Search results

Saved words

Showing results for "jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT"

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilo.n

hearts

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dilaa.n

hearts

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilaa

O, heart!

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-e-har

beloved

dil-diyaa

دل دینے والا

dil-dard

heart of pain, aching heart

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dillii

Delhi, Capital of India

dil-dasht

heart of desert

dil-vil

heart -with redundant or echo word, heart and all

dil-e-dasht

heart, center of the desert

dil-lagii

application of mind, attention, diligence

dil-band

attractive, lovely, beloved, favourite, charming (often used for son)

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

dil-e-pur

a heart full of something, sorrow-filled heart

dil-ta.ng

narrow heart, distressed, mournful, dejected, sad

dil-KHush

contented, cheerful, glad, pleased

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-murG

ایک قسم کا تیر

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

dal-pat

جنگ کا بادشاہ ؛ گنجفے کے پتَے کی تصویر جس میں اسلحہ سجائے ہوئے جنگ کے بادشاہ کو دِکھایا جاتا ہے.

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-doz

heart-piercing, comforter, heart-piercing, effective

dil-soz

benevolent, kind, sympathetic

dil-KHuu.n

heart of blood

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dil-chasp

interesting, alluring, engaging, pleasing, charming

dil-kob

درد انگیز ، غمناک

dil-giir

melancholy, sad, afflicted, grieved, low-spirited, melancholy, terrifying, filling with horror or anguish, heart-stricken, fetching

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-e-sa.ng

stone hearted, insensitive

dil-milaa

بہناپا، وہ باہمی رشتہ جو سہیلیاں آپس میں جوڑ لیتی ہیں

dil-gusil

دل شکنی کرنے والا، مایوس کرنے والا

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-e-garm

heart full of fervor

dil-pasand

liked by heart, liked, loved, delightful to the heart, satisfactory or pleasing to the mind, desirable, pleasant, agreeable

dil-KHurda

غمگین (مہذب اللغات).

dil-phe.nk

one with heart on sleeve, flirty

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-basta

heart-bound

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dilrubaa

sweetheart, beloved

dil-e-saKHt

hard heart, cruel, ruthless

dil-jigar

heart-liver, courage

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-e-KHalq

heart of created beings

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-fareb

alluring, enticing, fascinating, heart-alluring, charming

Meaning ofSee meaning jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT in English, Hindi & Urdu

jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट•جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ

Proverb

जब आँखें हुईं चार तो दिल में आया प्यार, जब आँखें हुईं ओट दिल में आई खोट के हिंदी अर्थ

  • जिस वक़्त आमने सामने हों तो प्रेम जताते हैं मगर अनुपस्थित में कोई परवाह नहीं होती बल्कि बुराई सूझती है
  • मुँह देखे की प्रीत

جب آنکھیں ہوئیں چار تو دل میں آیا پیار، جب آنکھیں ہوئیں اوٹ دل میں آئی کھوٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس وقت آمنے سامنے ہوں تو اظہار محبت کرتے ہیں مگر غیر حاضری میں کوئی پرواہ نہیں ہوتی بلکہ برائی سوجھتی ہے
  • منہ دیکھے کی محبت

Urdu meaning of jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

  • Roman
  • Urdu

  • jis vaqt aamne saamne huu.n to izhaar muhabbat karte hai.n magar Gair haazirii me.n ko.ii parvaah nahii.n hotii balki buraa.ii suujhtii hai
  • mu.nh dekhe kii muhabbat

Related searched words

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilo.n

hearts

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dilaa.n

hearts

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilaa

O, heart!

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-e-har

beloved

dil-diyaa

دل دینے والا

dil-dard

heart of pain, aching heart

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dillii

Delhi, Capital of India

dil-dasht

heart of desert

dil-vil

heart -with redundant or echo word, heart and all

dil-e-dasht

heart, center of the desert

dil-lagii

application of mind, attention, diligence

dil-band

attractive, lovely, beloved, favourite, charming (often used for son)

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

dil-e-pur

a heart full of something, sorrow-filled heart

dil-ta.ng

narrow heart, distressed, mournful, dejected, sad

dil-KHush

contented, cheerful, glad, pleased

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-murG

ایک قسم کا تیر

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

dal-pat

جنگ کا بادشاہ ؛ گنجفے کے پتَے کی تصویر جس میں اسلحہ سجائے ہوئے جنگ کے بادشاہ کو دِکھایا جاتا ہے.

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-doz

heart-piercing, comforter, heart-piercing, effective

dil-soz

benevolent, kind, sympathetic

dil-KHuu.n

heart of blood

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dil-chasp

interesting, alluring, engaging, pleasing, charming

dil-kob

درد انگیز ، غمناک

dil-giir

melancholy, sad, afflicted, grieved, low-spirited, melancholy, terrifying, filling with horror or anguish, heart-stricken, fetching

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-e-sa.ng

stone hearted, insensitive

dil-milaa

بہناپا، وہ باہمی رشتہ جو سہیلیاں آپس میں جوڑ لیتی ہیں

dil-gusil

دل شکنی کرنے والا، مایوس کرنے والا

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-e-garm

heart full of fervor

dil-pasand

liked by heart, liked, loved, delightful to the heart, satisfactory or pleasing to the mind, desirable, pleasant, agreeable

dil-KHurda

غمگین (مہذب اللغات).

dil-phe.nk

one with heart on sleeve, flirty

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-basta

heart-bound

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dilrubaa

sweetheart, beloved

dil-e-saKHt

hard heart, cruel, ruthless

dil-jigar

heart-liver, courage

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-e-KHalq

heart of created beings

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-fareb

alluring, enticing, fascinating, heart-alluring, charming

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT)

Name

Email

Comment

Submit

jab aa.nkhe.n hu.ii.n chaar to dil me.n aayaa pyaar, jab aa.nkhe.n hu.ii.n oT dil me.n aa.ii khoT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2