खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

माशी

पांव से चलने वाला, चलने फिरने वाला

में-से

from, out of, from among, through

मस्ताना-वार

मस्तों की तरह का, नशेबाज़ों वाला, नशे में

mésalliance

अपने से कमतर दर्जे के फ़र्द से शादी।

मसीही

ईसवी (पंचांग)

मसीहा

ईसाई धर्म के प्रवर्तक ईसा मसीह, ईश्वर द्वारा भेजा हुआ दूत, यीशू

मसीहाई

पैग़म्बर ईसा मसीह से संबंधित, ईसा का काम करना, अर्थात मुर्दे जिलाना, पैग़म्बर ईसा मसीह के जैसे चमत्कार वाला, मसीह के चमत्कार वाली शक्ति, मसीह के जैसा दयालु और उपकारी

मसा

सांध्य, शाम, साँझ

मसी

रोशनाई, स्याही

मसाई

مساء (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ شام کا ، شام والا ، غروب ہونے والا ۔

मूसा

بال کی طرح ، باریک

मूसाई

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, तथा उनके अनुयायी, यहूदी

मूसी

(फ़िक़्ह) वसीयतकर्ता, मरने से पहले ये कहने वाला कि मेरी मृत्यु के पश्चात ऐसा करना

मूसा

जिसे वसीयत की गयी हो

मूसा

सर मूंडने का उपकरण, उस्तुरा

mise

मु'आहदा

मा-स'आ

जो कोशिश की, जैसी कोशिश की, जितनी कोशिश और मेहनत की

मेसा

رک : میشا ، بھیڑ یا بکری کی کھال

मोसौ

مجھ سے

मौसा

माँ की बहन (मौसी) का पति, ख़ालु

मासा

= माशा

mouse

चूहा

माशा

आठ रत्ती की तौल

मोशा

موش، چوری کرنا

मौसी

माता की बहन, ख़ाला, मासी, चची

मेसी

بھیڑی ؛ رک : میشی معنی نمبر ۳

मशा

مچھر

मेशा

भेड़ या बकरी की खाल, भेड़ या बकरी के बच्चे का मुलायम चमड़ा

माशू

एक प्रकार का मोटा ऊनी कपड़ा जिससे भिक्षुओं का वस्त्र बनता है, कमली

मस्से

مسّا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ۔

मस्सा

= मसा

मशी

पैदल चलने की क्रिया, चलना, टहलना

मीशी

a kind of leather, chamois

मूषा

चुहिया, मूषिका

मसही

جس پر مسح جائز ہو ، چمڑے کا موزہ وغیرہ

मसाही

भूमी नापना, पैमाइश तथा नापने की कला (Survey)

मासा

رک : ماشَہ

मिस्सा

कई तरह की दालों आदि को पीसकर तैयार किया हुआ आटा जिसकी रोटी गरीब लोग बनाकर खाया करते हैं

माशा

आठ रत्ती मान की एक प्रकार की तौल जिसका व्यवहार सोने, चाँदी, रत्नों और ओषधियों के तौलने में होता है

माशी-रंग

گہرا سبز رنگ جس میں نیلے رنگ کی جھلک زیادہ ہو ، نیلے رنگ کی جھلک لیے ہوئے سبز رنگ ، زرد اور نیلے رنگ سے تیار کیا جاتا ہے .

मेशा

رک : میشا ، بھیڑ کے بچے کا چمڑا ۔

माशी-भूरा

एक प्रकार का कबूतर

मूशी

جنگلی چوہے کا ہم رنگ گھوڑا جو منحوس مانا گیا ہے

मसा'ई

कोशिशें, प्रयत्न, दौड़ धूप

मिस्सी

माजूफल, लोहचून, तूतिया आदि के योग से तैयार किया जाने वाला एक तरह का मंजन जिससे स्त्रियाँ अपने दांत और होंठ रंगती हैं, लेपन करने वाली प्रसाधन सामग्री, दाँत साफ़ करने का मंजन

moose

शुमाली अमरीका का एक हिरन, जिसे अलक (elk) भी कहते हैं।

muse

अदबी: (अलिफ़) (अमोमनबादहॗon, upon ) सूचना , ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना (ब) (उमूमन बादहॗ on ) (किसी मंज़र वग़ैरा पर ) गहिरी नज़र डालना ।

mesa

अमरीका अलग थलग सीधे ढाल और चपटी सतह की अमूदी ढाल वाली पहाड़ी या चट्टान ।

muso

अवाम: गाने वाला ,मूसीक़ार , ख़ुसूसी पेशावर गो यह।

मस्सा

(نباتیات) تخم دانی کی گردن کا بالائی حصہ جس میں زر ِگل ہوتا ہے ، زیرہ گیر ، سربقچہ ۔

मास्सा

(طب) بچوں کی ایک بیماری جس میں پسلی کے کنارے پیٹھ کی طرف چند بال پیدا ہو جاتے ہیں اور جب تک وہ اکھاڑ نہ دیے جائیں بچے کو کھانا پینا ہضم نہیں ہوتا .

mousse

(अलिफ़) फेंटे हुए अंडे बालाई वग़ैरा को चॉकलेट और फलों के साथ मिला कर बना या हुआ मीठा (ब) फेंटी हुई बालाई मिला कर गोश्त और मछली के शोरबे से तैय्यार किया हुआ खाना ।

mosso

मूसीक़ी: पर जोश , तेज़ दुरुत ।

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मौसू'ई

انسائیکلوپیڈیائی ، دائرۃالمعارف (موسوعہ) سے منسوب یا متعلق ، قاموسی ۔

मौसू'अ

विश्वकोश, एन्साइक्लोपीडिया

म'ईशी

معیشت (رک) سے منسوب یا متعلق ، معاشی

मुशा'

(کاشت کاری) وہ زمین جو چند آدمیوں کی شرکت میں ہو اور ابھی اس کی تقسیم نہ ہو گئی ہو ؛ فاش کیا گیا ، آشکارا ، ظاہر

मु'आसी

باغی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाती के अर्थदेखिए

जाती

jaatii•جاتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जीवविज्ञान

जाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात
समान लक्षणों वाले पशुओं, पौधों आदि का वर्ग, जीनस, वंश, प्रजाति
हिंदुओं में, समाज के उन मख्य चार विभागों में से हर एक जिसमें जन्म लेने पर मनुष्य को जीविका निर्वाह करने के लिए विशिष्ट कार्य-क्षेत्र अपनाने का विधान है, वर्ण
जन्म, पैदाइश; जन्म के अनुसार अस्तित्व का रूप
स्वभाव, रंग-रूप, संस्कृति और आकृति
चमेली

क्रिया, स्त्रीलिंग

जाती, जाता का स्त्रीलिन्ग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाती (ذاتی)

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

शे'र

उन के देखे से जो आ जाती है मुँह पर रौनक़

वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है

मिर्ज़ा ग़ालिब

हर धड़कते पत्थर को लोग दिल समझते हैं

उम्रें बीत जाती हैं दिल को दिल बनाने में

बशीर बद्र

कश्तियाँ सब की किनारे पे पहुँच जाती हैं

नाख़ुदा जिन का नहीं उन का ख़ुदा होता है

अमीर मीनाई

English meaning of jaatii

Noun, Feminine

caste, race, community
communal group or follower of any religious or political group, community
genus, a group into which animals, plants, etc.that have similar characteristics are divided, smaller than a family and larger than a specie

Verb, Feminine

going

جاتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت
کسی ایک صفت حیوان یا بنات کی طرف منسوب
بڑے پھول کی چن٘بیلی، جوتری، جائفل، جوز
جنم، پیدائش، ولادت
فطرت، خصلت، جنس، نوع

فعل، مؤنث

جاتا کی تانیث

Urdu meaning of jaatii

Roman
Urdu

kisii sayaasii liiDar ya mazahbii peshvaa ka tatabbo karne vaalo.n kii jamaat
kisii ek sifat haivaan ya banaat kii taraf mansuub
ba.De phuul kii chambelii, javitrii, jaa.ifal, joz
janm, paidaa.ish, vilaadat
fitrat, Khaslat, jins, nau
jaataa kii taaniis

जाती के यौगिक शब्द

जाती-जवानी जाती-फल जाती-रस दो-जाती शो'बा-जाती सूबा-जाती

जाती से संबंधित मुहावरे

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती से संबंधित कहावतें

कहते की ज़बान नहीं पकड़ी जाती

किसी को कुछ कहने से रोका नहीं जा सकता, किसी की ज़बान को बंद नहीं किया जा सकता, कहने वाले को कोई नहीं रोक सकता

क्या जाती दुनिया देखी

क्या दुनिया के फ़ानी होने का एहसास हो गया जो तुम्हारे रवैय्ये में इतनी तबदीली आ गई (किसी की ख़िलाफ़ आदत नेकी या हुसन-ए-अमल देख कर कहते हैं)

क्या मछलियाँ सड़ी जाती हैं

मेरी मछलियाँ सड़ नहीं जाएँगी जो जल्दी करूँ, मुझे कोई जल्दी नहीं, विशेषतः जब कोई लड़की के विवाह में जल्दी करे तो कहते हैं

बंद मुँह में मक्खी नहीं जाती

ज़्यादा बात न करने वाले को शर्मिंदगी नहीं उठानी पड़ती

जाती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आती काती खाती ख़ाती गाती घाती छाती ज़ाती थाती धाती नाती पाती बाती भाती माती

अजाती अदाती उठाती उड़ाती क़नाती कराती कुजाती खिलाती गँवाती गिराती घराती चपाती चराती चलाती चुराती

आलाती इतराती इफ़राती इस्क़ाती इस्बाती उदमाती औक़ाती कम-ज़ाती क़स्बाती ख़त्ताती ख़य्याती ख़र्राती ख़लयाती ख़स्माती खुलवाती

फ़ुज़लाती

ख़यालाती ख़राबाती ख़ुराफ़ाती जुमे'राती तिलिस्माती दिए-बाती दिया-बाती नबाताती पहुँचाती मज़ाफ़ाती मवाताती मुज़ाफ़ाती मुनाजाती मुफ़ाजाती मुलाक़ाती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मासी

घरेलू काम-काज करने वाली महिला, आमतौर पर एक अंशकालिक नौकरानी

माशी

पांव से चलने वाला, चलने फिरने वाला

में-से

from, out of, from among, through

मस्ताना-वार

मस्तों की तरह का, नशेबाज़ों वाला, नशे में

mésalliance

अपने से कमतर दर्जे के फ़र्द से शादी।

मसीही

ईसवी (पंचांग)

मसीहा

ईसाई धर्म के प्रवर्तक ईसा मसीह, ईश्वर द्वारा भेजा हुआ दूत, यीशू

मसीहाई

मसा

सांध्य, शाम, साँझ

मसी

रोशनाई, स्याही

मसाई

مساء (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ شام کا ، شام والا ، غروب ہونے والا ۔

मूसा

بال کی طرح ، باریک

मूसाई

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, तथा उनके अनुयायी, यहूदी

मूसी

मूसा

जिसे वसीयत की गयी हो

मूसा

सर मूंडने का उपकरण, उस्तुरा

mise

मु'आहदा

मा-स'आ

जो कोशिश की, जैसी कोशिश की, जितनी कोशिश और मेहनत की

मेसा

رک : میشا ، بھیڑ یا بکری کی کھال

मोसौ

مجھ سے

मौसा

माँ की बहन (मौसी) का पति, ख़ालु

मासा

= माशा

mouse

चूहा

माशा

आठ रत्ती की तौल

मोशा

موش، چوری کرنا

मौसी

माता की बहन, ख़ाला, मासी, चची

मेसी

بھیڑی ؛ رک : میشی معنی نمبر ۳

मशा

مچھر

मेशा

भेड़ या बकरी की खाल, भेड़ या बकरी के बच्चे का मुलायम चमड़ा

माशू

एक प्रकार का मोटा ऊनी कपड़ा जिससे भिक्षुओं का वस्त्र बनता है, कमली

मस्से

مسّا (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل ۔

मस्सा

= मसा

मशी

पैदल चलने की क्रिया, चलना, टहलना

मीशी

a kind of leather, chamois

मूषा

चुहिया, मूषिका

मसही

جس پر مسح جائز ہو ، چمڑے کا موزہ وغیرہ

मसाही

भूमी नापना, पैमाइश तथा नापने की कला (Survey)

मासा

رک : ماشَہ

मिस्सा

माशा

माशी-रंग

मेशा

رک : میشا ، بھیڑ کے بچے کا چمڑا ۔

माशी-भूरा

एक प्रकार का कबूतर

मूशी

جنگلی چوہے کا ہم رنگ گھوڑا جو منحوس مانا گیا ہے

मसा'ई

कोशिशें, प्रयत्न, दौड़ धूप

मिस्सी

moose

शुमाली अमरीका का एक हिरन, जिसे अलक (elk) भी कहते हैं।

muse

mesa

अमरीका अलग थलग सीधे ढाल और चपटी सतह की अमूदी ढाल वाली पहाड़ी या चट्टान ।

muso

अवाम: गाने वाला ,मूसीक़ार , ख़ुसूसी पेशावर गो यह।

मस्सा

(نباتیات) تخم دانی کی گردن کا بالائی حصہ جس میں زر ِگل ہوتا ہے ، زیرہ گیر ، سربقچہ ۔

मास्सा

mousse

mosso

मूसीक़ी: पर जोश , तेज़ दुरुत ।

म'आसी

पाप-समूह, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता,

मौसू'ई

انسائیکلوپیڈیائی ، دائرۃالمعارف (موسوعہ) سے منسوب یا متعلق ، قاموسی ۔

मौसू'अ

विश्वकोश, एन्साइक्लोपीडिया

म'ईशी

معیشت (رک) سے منسوب یا متعلق ، معاشی

मुशा'

(کاشت کاری) وہ زمین جو چند آدمیوں کی شرکت میں ہو اور ابھی اس کی تقسیم نہ ہو گئی ہو ؛ فاش کیا گیا ، آشکارا ، ظاہر

मु'आसी

باغی

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (जाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done