खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाता रहना" शब्द से संबंधित परिणाम

जाता

going, gone

जाते

go, move

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जाता दम

(सूफ़ीवाद) अंदर जाने वाला साँस

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जाँता

जांत

जता

= युक्त

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जती

= यति

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीते

जीना का बहुवचन

जीती

जीवन

जितो

رک : جیتو .

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

जीतौ

رک: جیتب.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

jute

पट-सन

जूते

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुटा

cause to engage, collect resources

जुते

رک : جیتا، جھتے .

जूती

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

जतू

वृक्ष में से निकलनेवाला गोंद, लाख, लाक्षा

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जोता

करघे में दोनों ओर बँधी हुई वह रस्सियाँ जो ताने के दोनों सिरों पर सूतों को यथास्थान रखने के लिए बँधी रहती हैं।

जोते

ploughed

जोटा

दो चीजों का जोड़ा।

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जोती

किसी देवी-देवता के सामने जलाया जाने वाला दीया, जोत

जोताओ

कृषि योग्य भूमि अर्थात वह भूमि जिसे कृषि योग्य बनाया जा सके, जिस भूमि में खेती की जाती है

जाओता

رک : جاوتا .

जैतो

رک: جیتی (۲).

जेतो

= जितना

जोतू

رک : جوتا ، جوتار

जोताई

जुताई, जोते जाने या जोतने की अवस्था, क्रिया, भाव या मज़दूरी

क्या जाता

क्या बिगड़ता, क्या हानि होती

जूता

رک : جوتا.

जुटाओ

مجمع، جماؤ .

zeta

छोटा सा कमरा

जैती

एक तरह की घास

जेटी

समुद्र तट पर बना हुआ वह स्थान जहाँ पर से जहाज़ों पर माल लादा तथा उतारा जाता है

जिताऊ

जिताने वाला।

जुताऊ

fit for cultivation, arable

ज़ाती

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

जुटाई

برتن پر ملمع کے لیے سونے یا چاْندی کا ورق چڑھانا جو پارے کی لاگ سے سطح پر وصول ہو جاتا ہے .

जुताई

वो कर जो जोतने पर लगाया जाए

ज़ोती

bright, radiant

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

ज़ूटा

सारंगी के सुर

jato

हवाबाज़ी : जुट की मदद से परवाज़ के लिए उठना

जत्तु

= जत

जुट्टी

bundle of tobacco leaves

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाता रहना के अर्थदेखिए

जाता रहना

jaataa rahnaaجاتا رَہْنا

मुहावरा

मूल शब्द: जाता

टैग्ज़: अवामी

जाता रहना के हिंदी अर्थ

  • (किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना
  • (किसी चीज़ का) खो जाना, (किसी का जगह छोड़कर) चला जाना
  • मर जाना, दुनिया से चले जाना
  • टूट जाना, ख़त्म हो जाना (रोज़ा आदि)
  • लगातार जाना, बार-बार जाना
  • नितांत दूर हो जाना, चले जाना
  • बाक़ी न रहना
  • जाया करना

English meaning of jaataa rahnaa

  • (of something) to be devastated, to go away entirely, to be gone for good, to pass away, to vanish, be missing, be lost, disappear
  • to pass away, die

جاتا رَہْنا کے اردو معانی

Roman

  • (کسی چیز کا) نیست نابود ہو جانا، مٹ جانا، باقی نہ رہنا
  • (کسی چیز کا) گم ہو جانا، (کسی کا جگہ چھوڑ کر) چلا جانا
  • مر جانا، وفات پانا
  • ٹوٹ جانا، ختم ہو جانا (روزہ وغیرہ)
  • متواتر جانا، بار بار جانا
  • باکل دور ہو جانا، دفع ہو جانا
  • باقی نہ رہنا
  • جایا کرنا

Urdu meaning of jaataa rahnaa

Roman

  • (kisii chiiz ka) nestanaabuud ho jaana, miT jaana, baaqii na rahnaa
  • (kisii chiiz ka) gum ho jaana, (kisii ka jagah chho.Dkar) chala jaana
  • mar jaana, vafaat paana
  • TuuT jaana, Khatm ho jaana (roza vaGaira
  • mutavaatir jaana, baar baar jaana
  • baakal duur ho jaana, dafaa ho jaana
  • baaqii na rahnaa
  • jaaya karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाता

going, gone

जाते

go, move

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जाता रहना

(किसी चीज़ का) नष्ट-भ्रष्ट हो जाना, मिट जाना, बाक़ी न रहना

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जाता दम

(सूफ़ीवाद) अंदर जाने वाला साँस

जाता धन देखिये तो आधा लीजिये बाँट

रुक : सारा जाता देखिए तो आधा लीजीए बांट

जाँ-ताँ

رک: جہاں تہاں ، ہر جگہ.

जाँता

जांत

जता

= युक्त

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जती

= यति

जिते

رک : جیتا، جھتے .

जिती

جتا (رک) کی تانیث ، جتنی .

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीते

जीना का बहुवचन

जीती

जीवन

जितो

رک : جیتو .

जिताई

(ठगी) ठगी के लिए यात्रा पर जाना जिसमें जीत कर आने यानी विजयी होने का भरोसा हो

जीतौ

رک: جیتب.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

jute

पट-सन

जूते

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े, चमड़े आदि का बना पैरों का पहनावा, पदत्राण; पनही

जूता

पैरों की रक्षा के लिए कपड़े या चमड़े आदि का पहनावा, जोड़ा, पनही, पादत्राण, उपानह

जुता

व्यस्त रहना, काम में लगे रहना, गाय-बैल की भाँती निरंतर काम में लगे रहना

जुटा

cause to engage, collect resources

जुते

رک : جیتا، جھتے .

जूती

स्त्रियों के पहनने का जूता जो अपेक्षया कुछ छोटा और हलका होता है, विशेष-इससे संबद्ध अधिकतर मुहावरे मुख्यत स्त्रियों में ही चलते जूतियाँ चटकाना व्यर्थ इधर-उधर घूमते रहना या मारे मारे फिरना, (किसी की) जूतियाँ सीधी करना बहुत ही तुच्छ और हीन बनकर किसी की छोटी-छोटी सेवाएँ तक करना, (किसी को) जूती की नोक पर मारना बहुत ही उपेक्ष्य, तुच्छ या हेय समझना, जती के बराबर बहुत ही तुच्छ, नगण्य या महत्त्वहीन, (किसी को) जूती के बराबर न होना किसी की तुलना में बिलकुल तुच्छ या नगण्य होना, (किसी को) जूती पर रखकर रोटी देना किसी को बहुत ही तुच्छ और हीन ठहराते हुए अपने पास रखकर खिलाना-पिलाना, जूतीकारी लगातार जूतों की मार, (परि हास) जैसे-जब तक इसकी जूतीकारी न होगी तब तक यह सीधा न होगा

जतू

वृक्ष में से निकलनेवाला गोंद, लाख, लाक्षा

जट्टा

एक प्रसिद्ध खेतिहर जाति

जोता

करघे में दोनों ओर बँधी हुई वह रस्सियाँ जो ताने के दोनों सिरों पर सूतों को यथास्थान रखने के लिए बँधी रहती हैं।

जोते

ploughed

जोटा

दो चीजों का जोड़ा।

जट्टी

जेठी मध्, जाट की बीवी

जोती

किसी देवी-देवता के सामने जलाया जाने वाला दीया, जोत

जोताओ

कृषि योग्य भूमि अर्थात वह भूमि जिसे कृषि योग्य बनाया जा सके, जिस भूमि में खेती की जाती है

जाओता

رک : جاوتا .

जैतो

رک: جیتی (۲).

जेतो

= जितना

जोतू

رک : جوتا ، جوتار

जोताई

जुताई, जोते जाने या जोतने की अवस्था, क्रिया, भाव या मज़दूरी

क्या जाता

क्या बिगड़ता, क्या हानि होती

जूता

رک : جوتا.

जुटाओ

مجمع، جماؤ .

zeta

छोटा सा कमरा

जैती

एक तरह की घास

जेटी

समुद्र तट पर बना हुआ वह स्थान जहाँ पर से जहाज़ों पर माल लादा तथा उतारा जाता है

जिताऊ

जिताने वाला।

जुताऊ

fit for cultivation, arable

ज़ाती

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

जुटाई

برتن پر ملمع کے لیے سونے یا چاْندی کا ورق چڑھانا جو پارے کی لاگ سے سطح پر وصول ہو جاتا ہے .

जुताई

वो कर जो जोतने पर लगाया जाए

ज़ोती

bright, radiant

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

ज़ूटा

सारंगी के सुर

jato

हवाबाज़ी : जुट की मदद से परवाज़ के लिए उठना

जत्तु

= जत

जुट्टी

bundle of tobacco leaves

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाता रहना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाता रहना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone