Search results

Saved words

Showing results for "jaane-anjaane"

jaane

don't know/ don't know how

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaane de

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

jaane do

never mind, let go of it, let it be, overlook it, forgive (him/her)

jaanau

رک : جانَب .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaane dena

let go, overlook, excuse (a fault)

jaane bhii do

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

jaane na jaane mai.n bhii nausha kii KHaala

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

jaane ke lachchhan hai.n

کھوئے جانے کی علامتیں ہیں ، بگڑنے یا مٹنے کے آثار ہیں تباہ یا برباد ہونے کے کوتک ہیں .

jane

gave birth

jaane-haaraa

جانے والا .

jaane anjaane me.n

wittingly or unwittingly

jaane vaale ke hazaar raste , Dhuu.nDhne vaale kaa ek

کسی شخص کو جانے کے بعد تلاش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ وہ جدھر چاہے چلا جائے متلاشی صرف ایک ہی طرف جاسکتا ہے .

janii

prostitute

jaane bichaaraa qalndar jis kaa phuuTe kashkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii balaa

I don't know, I do not care to know

jaane terii balaa

(عو) تجھے یا مجھے کوئی پروا نہیں ، تیری (میری) بلا سے.

jaane bichaaraa qalandar jis kaa phuuTe kachkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii juutii

۔(عو) میری پاپوش جانے۔ فہمیدہ نے کہا اچھا پھر کلیم گیا تو کہاں گیا۔ نصوح نے جواب دیا جانے میری جوتی۔ مجھ سے پوچھ کر گیا ہوتا تو بتاؤں۔ (توبۃ النّصوح)۔

jaane-anjaane

wittingly or unwittingly (Some of the idiomatic uses of this word are noteworthy)

jaane KHaaya KHatiib kaa

گالی ، دشنام .

jinaa

جیسا، جس طرح

jine

رک : جنھیں

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiine

life

jaan-e be-bahaa

priceless life, invaluable life

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

jaan-e-zaar

a wistful life

jaan-e-'ishq

life of love

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

jaan-e-nazar

the beloved, life of sight

jaan-e-tan

life of body

jaan-e-man

(Literary) my life, my dear, darling

jaan-e-husn

life of beauty

jaan-e-hazii.n

sorrowful life

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

jaan-e-paak

pure soul, holy soul, metaphorically: Prophet Mohammed

jaan-e-jaanii

بہت عزیز.

jaan-e-maadar

ماں کی جان ، اولاد (پیار شفقت اور محبت کے اظہار کے لیے).

jaan-e-shirii.n

پیاری جان ، زندگی.

jaan-e-hasan

life or soul of Hassan

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

jaan-e-'aziiz

dear to life, beloved

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

jaan-e-shiirii.n

sweet beloved

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

jaan-e-shaa'irii

essence, beauty, vitality of poetry

jaan-e-mudda'aa

life of one's desire, beloved

jaan-e-yaktaa.ii

life of oneness

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

jaan-e-'aalam

spirit of the world

jaan-e-'uluum

soul of knowledge, sciences

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

jaan-e-gulsitaa.n

essence or soul of garden

jaan-e-betaabe

restless life

Meaning ofSee meaning jaane-anjaane in English, Hindi & Urdu

jaane-anjaane

जाने-अनजाने•جانے اَنجانے

Origin: Hindi

Vazn : 22222

English meaning of jaane-anjaane

Adverb

  • wittingly or unwittingly (Some of the idiomatic uses of this word are noteworthy)

Sher Examples

bhūle se jāne-anjāne vaar na karnā tum un par

jin jin ke kandhoñ par hai ye priit kī Dolī bābū-jī

bhule se jaane-anjaane war na karna tum un par

jin jin ke kandhon par hai ye prit ki Doli babu-ji

Kunwar Bechain

pyaar ke khaTTe-mīThe naame vo likhtī hai maiñ paḌhtā huuñ

har shab ko jāne-anjāne vo likhtī hai maiñ paḌhtā huuñ

pyar ke khaTTe-miThe name wo likhti hai main paDhta hun

har shab ko jaane-anjaane wo likhti hai main paDhta hun

Basheer Dada

जाने-अनजाने के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • जान कर या बिना जाने हुए, जैसे जाने-अनजाने में जो ग़लती हुई उसे माफ़ कीजिए

جانے اَنجانے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • دانستہ یا نا دانستہ

Urdu meaning of jaane-anjaane

  • Roman
  • Urdu

  • daanista ya na daanista

Related searched words

jaane

don't know/ don't know how

jaanaa

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

jaane de

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

jaane do

never mind, let go of it, let it be, overlook it, forgive (him/her)

jaanau

رک : جانَب .

jaano

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

jaanuu

زانو، گھٹنا

jaane dena

let go, overlook, excuse (a fault)

jaane bhii do

oh! never mind, oh! leave it! ignore it!

jaane na jaane mai.n bhii nausha kii KHaala

خواہ مخواہ تعلق جتانے کے موقع پر کہتے ہیں

jaane merii paaposh

I don't know, I do not care to know

jaane ke lachchhan hai.n

کھوئے جانے کی علامتیں ہیں ، بگڑنے یا مٹنے کے آثار ہیں تباہ یا برباد ہونے کے کوتک ہیں .

jane

gave birth

jaane-haaraa

جانے والا .

jaane anjaane me.n

wittingly or unwittingly

jaane vaale ke hazaar raste , Dhuu.nDhne vaale kaa ek

کسی شخص کو جانے کے بعد تلاش کرنا بہت مشکل ہے کیونکہ وہ جدھر چاہے چلا جائے متلاشی صرف ایک ہی طرف جاسکتا ہے .

janii

prostitute

jaane bichaaraa qalndar jis kaa phuuTe kashkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii balaa

I don't know, I do not care to know

jaane terii balaa

(عو) تجھے یا مجھے کوئی پروا نہیں ، تیری (میری) بلا سے.

jaane bichaaraa qalandar jis kaa phuuTe kachkol

جس پر مصیبت پڑتی ہے ، وہی خوب جانتا ہے .

jaane merii juutii

۔(عو) میری پاپوش جانے۔ فہمیدہ نے کہا اچھا پھر کلیم گیا تو کہاں گیا۔ نصوح نے جواب دیا جانے میری جوتی۔ مجھ سے پوچھ کر گیا ہوتا تو بتاؤں۔ (توبۃ النّصوح)۔

jaane-anjaane

wittingly or unwittingly (Some of the idiomatic uses of this word are noteworthy)

jaane KHaaya KHatiib kaa

گالی ، دشنام .

jinaa

جیسا، جس طرح

jine

رک : جنھیں

jiinii

related to genes

jiinaa

life

jiine

life

jaan-e be-bahaa

priceless life, invaluable life

jaan-e-jaa.n

beloved, sweetheart, God

jaan-e-zaar

a wistful life

jaan-e-'ishq

life of love

jaan-e-jaan

the soul of life, the dearest one, the beloved

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

jaan-e-nazar

the beloved, life of sight

jaan-e-tan

life of body

jaan-e-man

(Literary) my life, my dear, darling

jaan-e-husn

life of beauty

jaan-e-hazii.n

sorrowful life

jaan-e-pidar

life to a father, an offspring

jaan-e-paak

pure soul, holy soul, metaphorically: Prophet Mohammed

jaan-e-jaanii

بہت عزیز.

jaan-e-maadar

ماں کی جان ، اولاد (پیار شفقت اور محبت کے اظہار کے لیے).

jaan-e-shirii.n

پیاری جان ، زندگی.

jaan-e-hasan

life or soul of Hassan

jaan-e-jahaa.n

life of the world, the soul of the whole world, God

jaan-e-'aziiz

dear to life, beloved

jaan-e-'aashiqii

spirit, soul of loving

jaan-e-shiirii.n

sweet beloved

jaan-e-jaanaa.n

beloved, sweetheart

jaan-e-shaa'irii

essence, beauty, vitality of poetry

jaan-e-mudda'aa

life of one's desire, beloved

jaan-e-yaktaa.ii

life of oneness

jaan-e-do-'aalam

life, beloved of the two worlds

jaan-e-'aalam

spirit of the world

jaan-e-'uluum

soul of knowledge, sciences

jaan-e-biraadar

بھائی کی جان، بہت عزیز بھائی، کوئی عزیز قریب

jaan-e-gulsitaa.n

essence or soul of garden

jaan-e-betaabe

restless life

Showing search results for: English meaning of jaaneanjaane, English meaning of janeanjane

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jaane-anjaane)

Name

Email

Comment

Submit

jaane-anjaane

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2