تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جامِ جَم" کے متعقلہ نتائج

ہَیا

گھوڑا

عَیاں

آنکھ سے دیکھنا

ہَیاسَہ

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

عَیانی

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

اَیامیٰ

بے شوہر کی اور بے بیویوں کے شوہر، (عموماؔ) رانڈیں اور رنڈوے

عَیاں کَرْنا

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

ہَیہات

(لفظاً) دور ہو، ہٹ پرے ہو نیز لعنت ہو، (اردو میں) بطور کلمۂ افسوس وحسرت و تعجب مستعمل، ہائے ہائے

عَیاں ہونا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

عَیال

اہلِ خانہ، بیوی بچے، کُنبہ جس کا کوئی شخص کفیل ہو

عَیاناً

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

ہَیہات کَرنا

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

ہَیہات ہَیہات کَرنا

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

ہَیہات ہَیہات

افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔

اَیاغ خانَہ

شراب خانہ .

عَیال دار

بیوی بچوں والا، جس کے ذمے کنبے کی کفالت ہو

اَیانا جانے ہِیا سِیانا جانے کیا

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

عَیال داری

خاندان کی کفالت، خانہ داری، گھریلو انتظام کی ذمّہ داری

ہَیہات خُدا کی ذات

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

عَیال و اَطْفال

خاندان، بیوی بچے

عَیاں را چہ بَیاں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

عَیالِ کَثِیْر

بڑا کنبہ، زیادہ بچے

عَیالِ اَطْفال

خاندان، بیوی بچے

عَیال داری میں پَھنسْنا

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں جامِ جَم کے معانیدیکھیے

جامِ جَم

jaam-e-jamजाम-ए-जम

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

جامِ جَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ایران کے بادشاہ جمشید کا پیالہ جس پر ہندسی خطوط اور شکلیں بنی ہوئی تھیں (کہتے ہیں کہ ان خطوط سے آئندہ کا حال بتایا جاسکتا تھا اور اس میں احوال عالم کا مشاہدہ کیا جاسکتا تھا)، جام جہاں نما، ساغر جم

شعر

Urdu meaning of jaam-e-jam

  • Roman
  • Urdu

  • i.iraan ke baadashaah jamshed ka piyaalaa jis par hindasii Khutuut aur shakle.n banii hu.ii thii.n (kahte hai.n ki in Khutuut se aa.indaa ka haal bataayaa ja saktaa tha aur is me.n ahvaal aalam ka mushaahidaa kiya ja saktaa tha), jaam jahaannumaa, saaGar jam

English meaning of jaam-e-jam

Noun, Masculine

  • legendary magical goblet of the Persian king Jamshed in which he saw whatever he wished, the mirror of Jamshid (in which he saw whatever he wished)

जाम-ए-जम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रसिद्ध है कि ईरान के शासक जमशेद ने एक प्याला बनाया था, जिससे संसार का हाल ज्ञात होता था जिसपर ज्यामितीय रेखाएँ और शकलें बनी हुई थीं (कहते हैं कि इन रेखाओं से भविष्य की स्थिती बताई जा सकती थी और उसमें वैश्विक घटनाओं का दर्शन किया जा सकता था), जाम-ए-जहाँनुमा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَیا

گھوڑا

عَیاں

آنکھ سے دیکھنا

ہَیاسَہ

گھوڑے کا تنگ زیربند ، بالاتنگ ، پٹیار .

ہَیاکِل

اجسام ، قالب ، ڈھانچے .

عَیانی

چشم دید ، آنکھوں دیکھا ، ظاہری.

اَیامیٰ

بے شوہر کی اور بے بیویوں کے شوہر، (عموماؔ) رانڈیں اور رنڈوے

عَیاں کَرْنا

آشکارا کرنا، ظاہر کرنا، افشا کرنا

ہَیہات

(لفظاً) دور ہو، ہٹ پرے ہو نیز لعنت ہو، (اردو میں) بطور کلمۂ افسوس وحسرت و تعجب مستعمل، ہائے ہائے

عَیاں ہونا

آشکار ہونا، ظاہر ہونا

عَیال

اہلِ خانہ، بیوی بچے، کُنبہ جس کا کوئی شخص کفیل ہو

عَیاناً

آنکھ سے، مرئی طور، چشم دید

ہَیہات کَرنا

افسوس کرنا ، ملال کرنا ۔

ہَیہات ہَیہات کَرنا

بہت افسوس کرنا ، نہایت رنج کا اظہار کرنا ، واویلا مچانا ، آواز کے ساتھ رونا پیٹنا ۔

ہَیہات ہَیہات

افسوس افسوس ، افسوس صد افسوس ، غضب ہوا ، حیف صد حیف ، وا دریغا نیز رونے پیٹنے کی آواز ، ہائے ہائے ، واویلا ۔

اَیاغ خانَہ

شراب خانہ .

عَیال دار

بیوی بچوں والا، جس کے ذمے کنبے کی کفالت ہو

اَیانا جانے ہِیا سِیانا جانے کیا

بجو محبت کو جانتا ہے ہشیار لینے دینے کو سمجھتا ہے

عَیال داری

خاندان کی کفالت، خانہ داری، گھریلو انتظام کی ذمّہ داری

ہَیہات خُدا کی ذات

موت وہاں لیے جاتی ہے جو مقام ہو، ہے ، زبان ہے گویائی نہیں آنکھ ہے بینائی نہیں

عَیال و اَطْفال

خاندان، بیوی بچے

عَیاں را چہ بَیاں

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو بات ظاہر ہے کہنے سننے کی محتاج نہیں، جس کے لیے کسی دلیل کی ضرورت نہ ہو

عَیالِ کَثِیْر

بڑا کنبہ، زیادہ بچے

عَیالِ اَطْفال

خاندان، بیوی بچے

عَیال داری میں پَھنسْنا

دنیاداری کے جھگڑوں میں پڑنا ؛ خانہ داری کے جھگڑے بکھیڑے میں مبتلا ہونا ؛ بال بچوں میں گرفتار ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جامِ جَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

جامِ جَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone