Search results

Saved words

Showing results for "jaal"

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Meaning ofSee meaning jaal in English, Hindi & Urdu

jaal

जालجال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

Looking for similar sounding words?

jaa'l (جَعْل)

to make, to create, to change

zaal (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

zaal (زال)

wife, woman

zaal (ضال)

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zhaal (ژال)

wife, woman

Sher Examples

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

جال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

Roman

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

Synonyms of jaal

Related searched words

rang

colour, paint, pigment hue, dye

ra.ngnaa

dye, paint, colour

rang sabz honaa

pale, grow pale

rang zard honaa

pale, grow pale

rang-kaT

bleaching powder

rangbaaz

player with colours, sportive, playful, gambler, hypocrite

rang-kor

colour-blind

rang-rez

a dyer, professional dyer

rang-e-taba'

bent of mind, nature

ra.ng-bast

पक्का रंग।।

ra.ng-farosh

रंग बेचनेवाला।।

ra.ng-e-'aam

common, ordinary colour

rang shiguftagii par honaa

رن٘گ کا تازگی پر ہونا ، خُوش رن٘گ ہونا .

rang-kaaT

bleaching powder

rang-aavar

رنگدار

ra.ng-e-'aalam

colour, aspect of world

ra.ngii.n-chehra

रूपवान्, सुन्दर मुखवाला (वाली)।

ra.ng-e-shiisha

शराब की बोतल का रंग जो शराब के कारण हो जाता है।

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

ra.ngaa hu.aa siyaar

fraud, imposter

rang karnaa

coat with paint, paint

ra.ngiinii-e-Gaaza

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

ra.ngii.n-nigaah

फा. वि. दे. ‘रंगींनज़र ।

ra.ng-e-gul

color of flower

rang-andhaa

colour-blind

ra.ngiinii-e-lab

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

ra.ngii.n-naGma

मधुर स्वरवाला (वाली) कलकंठ।।

rangiin-'ibaarat

flowery writing

ra.ngiinii-e-nigaah

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

ra.ngiinii-e-adaa

अदाओं का सौंदर्य ।

ra.ngii.n-nigaahii

दे. ‘रंगी- नज़री'।

ra.ng-andaaz

रंग डालनेवाला, रंग छिड़कनेवाला (वाली)।

rang khulnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang khilnaa

(colour) grow brighter, look beautiful

rang-rasiyaa

a debaucher, philanderer

rangii.n-'izaarii

गोरापन, गालों की सुर्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaa

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

rangiinii-e-taba'

love of consorting with the opposite sex, amorousness

ra.ng-libaasii

रंग-बरंगी कपड़ों का शौक़ ।।

rang-rasiilaa

lascivious man

ra.ng-e-zard

saffron colour, yellow colour

ra.ngiinii-e-sharaab

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

ra.ngiinii-e-hayaat

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

ra.ngiinii-e-shabaab

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

ra.ng-andaazii

रंग छिड़कना।

rang utaarnaa

رنگ ختم کرنا، سفید کرنا

ra.ng-faroshii

रंग बेचने का काम।

rang-birangaa

of various colours, party-coloured, colourful, motley

rang-e-tabii'at

the style of one's nature, disposition

ra.ng-e-suKHan

style of poetry, attributes or salient features of poetry

ra.ngiinii-e-maahaul

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

rang cha.Dhaanaa

coat with paint, paint

rang-pariidagii

रंग का फीका पड़ जाना, लज्जा या भय से चेहरे का रंग उड़ जाना।।

ra.ngiinii-e-libaas

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

rangiinii-e-mizaaj

love of fun

rang u.Daa denaa

رنگ زائل کردینا

ra.ng-e-adaa

style, colour, fashion of grace, coquetry

ra.ngiinii-e-'ibaarat

flowery style of writing

ra.ngiinii-e-taKHaatub

संबोधन का माधुर्य, प्रेयसी का प्रेमी की ओर मुखातब होने का माधुर्य।।

ra.ngii.n-lab

लाल होंठोंवाली, सुंदर होठोंवाली नायिका।।

Showing search results for: English meaning of jal, English meaning of zaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaal)

Name

Email

Comment

jaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone