Search results

Saved words

Showing results for "jaal"

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

رک : عوض.

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

Meaning ofSee meaning jaal in English, Hindi & Urdu

jaal

जालجال

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of jaal

Noun, Masculine

  • net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

Looking for similar sounding words?

jaa'l (جَعْل)

to make, to create, to change

zaal (ذال)

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

zaal (زال)

wife, woman

zaal (ضال)

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zhaal (ژال)

wife, woman

Sher Examples

जाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल
  • उक्त के आधार पर छेदोंवाली कोई रचना जिसमें कोई चीज फंसती या फँसाई जाती हो। जैसे-मकड़ी का जाल (जाला)।
  • धागे, सुतली आदि की बुनी हुई वह छेदोंवाली रचना जो चिड़ियाँ, मछलियाँ आदि फंसाने के काम आती है। मुहा०-जाल डालना या फेंकना = मछलियाँ आदि पकड़ने के लिए जलाशय या नदी में जाल छोड़ना। जाल फैलाना या बिछाना चिड़ियों, पशु-पक्षियों आदि को फंसाने के लिए जाल लगाना।
  • फन्दा, किसी को फसाने का षड्यंत्र, ग्रिल, छेदों वाल जंगला
  • जाल1 (सं.)
  • -बर्द्धरक-[मध्य० स०] बबूल की जाति का एक प्रकार का पेड़
  • किसी को ठगने या फँसाने की तरकीब।

جال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • رک :جالنا.
  • دھاگوں رسیوں یا فائلوں کی بنئی ہوئی بڑی سی جالی سج سے مچھلیاں اور پرندے وغیرہ پکڑتے ہیں.
  • جال(trawl) پیچھے کی جانب ڈالا جاتا اور نکالا جاتا ہے اس جال کو مقامی طور پر گُجو کہتے ہیں.
  • (مجازاََ) پھندا، دام (جس میں کسی کو پھانسا جائے).
  • پد ماوت کٹنی کی چال کو سمجھ جاتی ہے اور اس کے جال میں پھسنے سے عین موقع ہر بال بال بچ جاتی ہے.
  • بان٘س وغیرہ کی ٹٹی جس میں سوراخ یا حلقے ہوں. ان کی تیلیوں کی ساخت جال تھی.
  • حلقے دار چیز، بیل بوٹے جو باریک کپڑوں پر جال کی شکل میں بنے ہوتے ہیں.
  • وہ نمونے جو پچیکاری یا نقش و نگار کے کام سے دیوار وغیرہ پر بنائے جاتے ہیں، چینی کے کام کے بیل بوٹے.
  • (مجازاََ) مکر،فریب ، دھوکا.
  • (مجازاََ) گو رکھ دھندھا.
  • استرکاری کی باریک درزیں جو استرکاری خشک ہونے سے سطح پر رگوں کی طرح پیدا ہوجاتی ہیں.
  • مچھلی کی پشت کی پر بنے ہوئے وہ باریک خانے جو جال کی شکل کے ہوتے ہیں اس جال سے بہت سے نمونے وضع کہے جاتے ہیں.
  • رک: جالا معنی نمبر
  • (مجازاََ)شکار کرنے کا سامان .
  • جالی کا کام جو دروازوں ، کھڑکیوں یا روشندانوں میں ہو؛ جالی دار کھڑکی ؛ (مجازاََ) جادو ، طلسم .
  • حیوانی جسم میں رگوں اور نسوں کا پھیلاؤ.
  • (مجازاََ) کانا دجال کے جس کے بارے میں مشہور ہے کہ قیامت کے دن ظاہر ہوگا .
  • (مجازاََ) آن٘کھوں ک سرخ ڈورے .
  • پر تلا ، بیتی .
  • سلسلہ، توسیع.
  • دوسرے اضلاع میں اردو کی اشاعت . . . یہاں میں ایک سرے سے دوسرے سرے تک تمام جال پھیلا دوں گا.
  • جھروکا؛ ایک قسم کا نباتاتی نمک جو بوٹیوں کو جالا کر تیار کیا جاتا ہے، کھار ؛ پھولی کی مکھی ؛ وہ جھلی جو آبی پرندوں کے پنجوں کو ملاتی ہے ؛ آن٘کھوں کی بیماری (جالا).
  • پیلو کا درخت، لاط: Salvadora Peasica.

صفت

  • جعل (رک)کا بگاڑ.

Urdu meaning of jaal

Roman

  • ruk hajaalnaa
  • dhaago.n rassiiyo.n ya phaa.ilo.n kii bini.i hu.ii ba.Dii sii jaalii saj se machhliyaa.n aur parinde vaGaira paka.Dte hai.n
  • jaal(trawl) piichhe kii jaanib Daala jaataa aur nikaalaa jaataa hai is jaal ko muqaamii taur par gujo kahte hai.n
  • (mujaazaa) phandaa, daam (jis me.n kisii ko phaansaa jaaye)
  • pad maavat kaTnii kii chaal ko samajh jaatii hai aur is ke jaal me.n fasne se a.in mauqaa har baal baal bach jaatii hai
  • baans vaGaira kii TaTTii jis me.n suuraaKh ya halqe huu.n. in kii tiiliyo.n kii saaKhat jaal thii
  • halqedaar chiiz, bail buuTe jo baariik kap.Do.n par jaal kii shakl me.n bane hote hai.n
  • vo namuune jo pachchiikaarii ya naqsh-o-nigaar ke kaam se diivaar vaGaira par banaa.e jaate hain, chiinii ke kaam ke bail buuTe
  • (mujaazaa) makar,fareb, dhoka
  • (mujaazaa) gorakh dhandhaa
  • astarkaarii kii baariik darze.n jo astarkaarii Khushak hone se satah par rago.n kii tarah paida hojaatii hai.n
  • machhlii kii pusht kii par bane hu.e vo baariik Khaane jo jaal kii shakl ke hote hai.n is jaal se bahut se namuune vazaa kahe jaate hai.n
  • rukah jaalaa maanii nambar
  • (mujaazaa)shikaar karne ka saamaan
  • jaalii ka kaam jo darvaazo.n, khi.Dakiyo.n ya roshandaano.n me.n ho; jaaliidaar khi.Dkii ; (mujaazaa) jaaduu, tilsam
  • haivaanii jism me.n rago.n aur naso.n ka phailaa.o
  • (mujaazaa) kaanaa dajjaal ke jis ke baare me.n mashhuur hai ki qiyaamat ke din zaahir hogaa
  • (mujaazaa) aankho.n ka surKh Dore
  • par tilaa, biitii
  • silsilaa, tausiia
  • duusre azlaa me.n urduu kii ishaaat . . . yahaa.n me.n ek sire se duusre sire tak tamaam jaal phailaa duungaa
  • jharokaa; ek kism ka nabaataatii namak jo buuTiyo.n ko jaalaa kar taiyyaar kiya jaataa hai, Khaar ; phuulii kii makkhii ; vo jhillii javaabii parindo.n ke panjo.n ko milaatii hai ; aankho.n kii biimaarii (jaalaa)
  • piiluu ka daraKht, laatah Salvadora Peasica
  • jaaal (ruk)ka bigaa.D

Synonyms of jaal

Related searched words

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

'iivaz

رک : عوض.

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivazaana

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivazii denaa

supply substitute

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaza

fame, reputation

aavaaze

sounds, voices

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz-giir

وہ آلہ جو آواز کو وصول کرے اور اس میں یا اس سے آواز سنائی دے، رسیور

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz-choT

خفیف چوٹ، ہلکی چوٹ

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz sii

معمولی سی، تھوڑی سی، بہت کم

aavaaz-nigaar

phonograph, a voice or sound recorder

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

Showing search results for: English meaning of jal, English meaning of zaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jaal)

Name

Email

Comment

jaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone