खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाग" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

ज़ाग़-चश्म

नीली आँख वाला, कंजी आँखोंवाला, कंजा

ज़ाग़-बंदी

(تعمیرات) موٹھی کا پتّھر لگانا ، توڑا لگانا.

ज़ाग़-ज़बाँ

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

ज़ाग़-कमान

رک : زاغ معنی ۲.

ज़ाग़-ए-शब

रात को जगने वाला पक्षी

ज़ाग़-ए-पा

व्यंग, कटाक्ष, ताना, फटकार

ज़ाग़-ए-दिल

निर्दय, निष्ठुर, बेरहम्।।

ज़ाग़ी

काले रंग का पत्थर

ज़ाग़-ए-कोही

पहाड़ी कौआ, द्रोणकाक, काकोल

ज़ाग़-ए-क़लम

क़लम का वह भाग जो सियाही में डूब जाता है

ज़ाग़-ए-आबी

एक जल पक्षी जो मछली पकड़ता है और पानी में इस तरह से गोता लगाता है कि पानी की एक बूंद भी उसके पंखों पर दिखाई नहीं देती है, जलकौआ, पनडुब्बी

ज़ाग़-ए-कमाँ

सींग के काले टुकड़े जो धनुष के दोनों किनारों पर लगाये जाते हैं

ज़ाग़्ना

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

ज़ाग़-ए-दश्ती

a wild crow

ज़ाग़-ए-सेह-पर

تِیر

ज़ाग़्चा

छोटा कौआ, एक प्रकार का छोटा कौआ

ज़ाग़नोली

زاغ نول (رک) سے منسوب یا متعلق.

ज़ाग़ित

दबाने वाला, भींचने वाला

जाग़नोल

कुदाल, कुदाली, लोहे का एक यंत्र

ज़ाग़ूत

एक रोग जिसमें जिसमें सोया हुआ व्यक्ति ऐसा अनुभव करता है जैसे कोई बड़ा देव उसका गला घोंट रहा है, काबूस

जाग

जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

जाँग

जाँघ

जागा

सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

जागा

place

जागे

wake, awake, arise

जागू

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

जागी

woke up

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जागती

जागरण।

जागता

जो जाग रहा हो, जागा हुआ, सावधान; सतर्क, चौकस, जो अपने अस्तित्व, शक्ति आदि का परिचय दे रहा हो

zig

अचानक

zag

यक-ब-यक रास्ता बदलना

ज़ैग़

कजी, टेढ़ापन

ज़ंग

ठंड और तरी से धातुओं में लगने वाला मैल, कसाव, मोरचा, मंडूर, मैल, हवा और नमी आदि के प्रभाव से लोहे आदि पर जमने वाला काला अंश

ज़ाइग़

सीधे मार्ग से फिर जाने वाला, भटका हुआ, पथ विचलित

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ांगलू

زانگلُو، اس لڑکی یا لڑکے کو کہتے ہیں، جس کا باپ کشمیری اور ماں دہلوی ہو

जाग पड़ना

अचानक सचेत हो जाना, आवेश में होना, उत्साह में होना

जाग-गान

एक रस्म जिसमें रात को जाग कर गाते हैं यह रस्म सर्दी में पूस के महीने में जब कार्तिक की फ़सल काटी जा रही होती है तब यह मनाई जाती है

जागुज़ीं

बैठने वाला, बैठा हुआ, स्थापित, गड़ जाने वाला, ठहरा हुआ, घर किए हुए, बसा हुआ

जाग जाना

become awake

जाग होना

लोगों का (किसी खटके की वज्ह से) जाग जाना, जाग पड़ना

जागड़

جاکڑ

जाग उठना

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

जागीर-दाराना-नुक़ूश

ऐसा रूप जिससे जागीरदारी के लक्षण लक्षित हों

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

जागीरदारी-निज़ाम

feudalism, feudal system

जागेगा सो पावेगा , सोवेगा सो खोवेगा

۔مثل۔ ہوشیاری سے کامیابی غفلت اور کاہلی میں ناکامی ہے۔

जागे सो पाए , सोए सो खोए

The early bird picks the worms.

जागा-बंदी

उनींदापन, नींद की झपकी, ऊँघ

जागीर-ए-ज़ात

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

जाँगर-तोड़

मेहनत करने वाला, परिश्रमी

जागीरी-निज़ाम

رک: جاگیرداریت.

जागीर-दाराना

जागीरदारों-जैसा, सामंती स्वामी, जागीरदार से जुड़ा या संबंधित

जागते को जगाना उस को छेड़ना है

it is useless to advise someone who is wise

जागते की कटिया और सोते का कटड़ा

होशियार व्यक्ति लाभ उठाता है और निश्चेत व्यक्ति हानि उठाता है

जागते रहो को जगाना उस को छेड़ना है

दाना कि अक़ल देना बेवक़ूफ़ी है

जाँगुदाज़-आवाज़

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

जागीर-दारिय्यत

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाग के अर्थदेखिए

जाग

jaagجاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

जाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • यज्ञ

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाग़ (زاغ)

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

शे'र

English meaning of jaag

Noun, Feminine

  • I often wonder how it is
  • wake, awake, arise
  • wake, wakefulness, vigil, keeping watch all night long

جاگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شب بیداری، بیداری، جاگنا سے ماخوذ، ترا کیب میں مستعمل
  • مونث۔ شب بیداری، وہ آلہ جس سے ٹائم پیس وغیرہ میں باجہ بجتا ہے۔ اس گھڑی میں جاگ نہیں ہے

اسم، مذکر

  • جگہ

اسم، مذکر

  • وہ آلہ جس سے ٹائم بیس وغیرہ کا باجا بجتا ہے

اسم، مذکر

  • وہ کبوتر، جو بالکل کالے رن٘گ کا ہو

اسم، مؤنث

  • توڑ، جامن، دہی یا چھاج جس کے وسیلے سے اور دہی جماتے ہیں

اسم، مؤنث

  • قربانی، بھین٘ٹ

Urdu meaning of jaag

  • Roman
  • Urdu

  • shab bedaarii, bedaarii, jaagnaa se maaKhuuz, tarah kaib me.n mustaamal
  • muannas। shab bedaarii, vo aalaa jis se Taa.im piis vaGaira me.n baajaa bajtaa hai। is gha.Dii me.n nahii.n huy
  • jagah
  • vo aalaa jis se Taa.im biis vaGaira ka baajaa bajtaa hai
  • vo kabuutar, jo bilkul kaale rang ka ho
  • to.D, jaamun, dahii ya chhaaj jis ke vasiile se aur dahii jamaate hai.n
  • qurbaanii, bhenT

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

ज़ाग़-चश्म

नीली आँख वाला, कंजी आँखोंवाला, कंजा

ज़ाग़-बंदी

(تعمیرات) موٹھی کا پتّھر لگانا ، توڑا لگانا.

ज़ाग़-ज़बाँ

जिसका कोसना तुरंत ही लगे, कलत्म जिब्बा, शापसिद्ध ।

ज़ाग़-कमान

رک : زاغ معنی ۲.

ज़ाग़-ए-शब

रात को जगने वाला पक्षी

ज़ाग़-ए-पा

व्यंग, कटाक्ष, ताना, फटकार

ज़ाग़-ए-दिल

निर्दय, निष्ठुर, बेरहम्।।

ज़ाग़ी

काले रंग का पत्थर

ज़ाग़-ए-कोही

पहाड़ी कौआ, द्रोणकाक, काकोल

ज़ाग़-ए-क़लम

क़लम का वह भाग जो सियाही में डूब जाता है

ज़ाग़-ए-आबी

एक जल पक्षी जो मछली पकड़ता है और पानी में इस तरह से गोता लगाता है कि पानी की एक बूंद भी उसके पंखों पर दिखाई नहीं देती है, जलकौआ, पनडुब्बी

ज़ाग़-ए-कमाँ

सींग के काले टुकड़े जो धनुष के दोनों किनारों पर लगाये जाते हैं

ज़ाग़्ना

ایک پرندہ جس کے سِیاہی مائل بُھورے رنْگ کے پَر ہوتے ہیں اور پَروں پر خفیف دھبّے اور ارغوانی سبز رنْگ کی چمک پائی جاتی ہے.

ज़ाग़-ए-दश्ती

a wild crow

ज़ाग़-ए-सेह-पर

تِیر

ज़ाग़्चा

छोटा कौआ, एक प्रकार का छोटा कौआ

ज़ाग़नोली

زاغ نول (رک) سے منسوب یا متعلق.

ज़ाग़ित

दबाने वाला, भींचने वाला

जाग़नोल

कुदाल, कुदाली, लोहे का एक यंत्र

ज़ाग़ूत

एक रोग जिसमें जिसमें सोया हुआ व्यक्ति ऐसा अनुभव करता है जैसे कोई बड़ा देव उसका गला घोंट रहा है, काबूस

जाग

जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

जाँग

जाँघ

जागा

सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

जागा

place

जागे

wake, awake, arise

जागू

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

जागी

woke up

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जागती

जागरण।

जागता

जो जाग रहा हो, जागा हुआ, सावधान; सतर्क, चौकस, जो अपने अस्तित्व, शक्ति आदि का परिचय दे रहा हो

zig

अचानक

zag

यक-ब-यक रास्ता बदलना

ज़ैग़

कजी, टेढ़ापन

ज़ंग

ठंड और तरी से धातुओं में लगने वाला मैल, कसाव, मोरचा, मंडूर, मैल, हवा और नमी आदि के प्रभाव से लोहे आदि पर जमने वाला काला अंश

ज़ाइग़

सीधे मार्ग से फिर जाने वाला, भटका हुआ, पथ विचलित

ज़ू-गाह

(संगीत) एक ईरानी राग का नाम

ज़ांगलू

زانگلُو، اس لڑکی یا لڑکے کو کہتے ہیں، جس کا باپ کشمیری اور ماں دہلوی ہو

जाग पड़ना

अचानक सचेत हो जाना, आवेश में होना, उत्साह में होना

जाग-गान

एक रस्म जिसमें रात को जाग कर गाते हैं यह रस्म सर्दी में पूस के महीने में जब कार्तिक की फ़सल काटी जा रही होती है तब यह मनाई जाती है

जागुज़ीं

बैठने वाला, बैठा हुआ, स्थापित, गड़ जाने वाला, ठहरा हुआ, घर किए हुए, बसा हुआ

जाग जाना

become awake

जाग होना

लोगों का (किसी खटके की वज्ह से) जाग जाना, जाग पड़ना

जागड़

جاکڑ

जाग उठना

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

जागीर-दाराना-नुक़ूश

ऐसा रूप जिससे जागीरदारी के लक्षण लक्षित हों

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

जागीरदारी-निज़ाम

feudalism, feudal system

जागेगा सो पावेगा , सोवेगा सो खोवेगा

۔مثل۔ ہوشیاری سے کامیابی غفلت اور کاہلی میں ناکامی ہے۔

जागे सो पाए , सोए सो खोए

The early bird picks the worms.

जागा-बंदी

उनींदापन, नींद की झपकी, ऊँघ

जागीर-ए-ज़ात

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

जाँगर-तोड़

मेहनत करने वाला, परिश्रमी

जागीरी-निज़ाम

رک: جاگیرداریت.

जागीर-दाराना

जागीरदारों-जैसा, सामंती स्वामी, जागीरदार से जुड़ा या संबंधित

जागते को जगाना उस को छेड़ना है

it is useless to advise someone who is wise

जागते की कटिया और सोते का कटड़ा

होशियार व्यक्ति लाभ उठाता है और निश्चेत व्यक्ति हानि उठाता है

जागते रहो को जगाना उस को छेड़ना है

दाना कि अक़ल देना बेवक़ूफ़ी है

जाँगुदाज़-आवाज़

۔آواز جس میں درد بھرا ہو کہ سننے والوں کا اس سے دل دکھے۔

जागीर-दारिय्यत

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone