جگہ بے جگہ مار بیٹھنا ، جسم کے کسی نازک حصے پر مارنا

right or wrong, rightly or wrongly, indiscriminately

जो उचित या संगत न हो, ग़लत

बेचैन करना, बेक़रार करना

अकारण और अनुचित अत्याचार

(लाक्षणिक) प्रभावित करना, छाप डालना

a wrong supposition

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

unlawful obstruction

अनुचित व्यय, ग़लत ख़र्च

ناجائز سزا مزا یا دکھ تکلیف ، نا مناسب دکھ .

دخل در معقولات

interference, meddling

शरीर के किसी कमज़ोर हिस्सा पर मारना, शरीर के किसी जगह पर मार बैठना

wrongful confinement

झूठी, प्रशंसा, ग़लत तारीफ़ ।।

false accusation

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

अनुचित हाव-भाव अथवा चेष्टा

अनुचित वाद अर्थात् मुक़द्दमा

अहं होना, घमंड होना

औसान ख़ता होना, परेशान होना, घबराना, हवास बजा ना होना

رک : تصرف بے جا.

ज़रा ज़रा से काम के लिए बार बार भेजना, दौड़ाना, फेरे लगवाना

फ़तह-ओ-शिकस्त तो ख़ुदा के हाथ है, कोशिश करनी चाहिए नतीजा चाहे कुछ हो, नफ़ा की उम््ीद पर कोशिश किए जाना या हमेशा किए जाओ, कुछ काम बिन ही जाएगा

फ़तह-ओ-शिकस्त तो ख़ुदा के हाथ है, कोशिश करनी चाहिए नतीजा चाहे कुछ हो, नफ़ा की उम््ीद पर कोशिश किए जाना या हमेशा किए जाओ, कुछ काम बिन ही जाएगा

अर्थात हानि तो पहुँचा दिया और बेकार में बहाने बनाता है

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

जान में जान आना, होश में आना

शव, मुर्दा, लाश, प्राणहीन शरीर

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता

तख़्त और सिंहासन पर बैठना