खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इज़्तिराब" शब्द से संबंधित परिणाम

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आँना

लाना

आना दाल उल्लू भी है

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आ'नाक़

‘उनुक़' का बहु. गर्दन, गले

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

होती आना

हमेशा से होना, ऐसा ही दस्तूर या तरीक़ा जारी होना, पुरानी रस्म होना

गर्मियाँ आना

गर्मी के मौसम का आना

भाँवें आना

रुक : भानूएं होना

दिल आना

प्रेमी होना, प्रेम हो जाना

बातें आना

मंगनी की तहरीक होना, निसबत का पैग़ाम आना

ख़्वाब आना

नींद आना

राहें आना

तदबीरें आना, रास्ते जान लेना, ढंग आ जाना

गर्मी आना

पसीना आना

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

लपटें आना

ख़ुशबू की लहरें आना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

खोंच आना

कपड़े का किसी वस्तु से फँस कर फट जाना

मेंह आना

बारिश होना, मींह बरसना

बाछें आना

होंठों के कोनों का फटना या पक जाना, बाछों में नन्ही नन्ही फुंसियाँ निकलना, बाँछें पकना, बांछें फटना मुहावरा

खिचड़ी आना

बेरी या दूसरे पेड़ों में फूल आना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

ख़ुश आना

पसंद आना

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

कहानी आना

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

छाँ आना

थोड़ा सा असर या मिलावट आना, किसी के गुणों का प्रभाव आना

बाज़ी आना

गनजफ़े के अच्छे पत्तों का बाँट में मिलना

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

कीमिया आना

रसायन विज्ञान को जानना, चाँदी सोना बनाना जानना

माँग आना

तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

पाँसा आना

दाँत निकालना

नाचाक़ी आना

असहमति होना, रिश्ते बिगड़ जाना

टाँच आना

मुसीबत आना, आफ़त आना

आँव आना

पेचिश का मर्ज़ पैदा होजाना

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इज़्तिराब के अर्थदेखिए

इज़्तिराब

iztiraab•اِضْطِراب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: ज़र्ब

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-ब

इज़्तिराब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेचैनी, बेक़रारी, बौखलाहट

    उदाहरण • इज़्तिराब की कैफ़ियत में ध्यान क़ाबू में नहीं रहता

  • व्याकुलता, बेताबी
  • दुख, त्रास, भय
  • आतुरता, व्यग्रता, घबराहट, आतुरता, जल्दी
  • उलट-पलट या अस्त-व्यस्तता होने का भाव, गड़बड़, कुव्यवस्था, इंक़िलाब
  • (हदीस) प्रमाणित कथन या पाठ में कथाकारों में असहमति या संका होना, हदीस का किसी विश्वस्त स्रोत का प्रमाणित न होना
  • असमंजस, दुबिधा, शंका

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या क्या फ़रेब दिल को दिए इज़्तिराब में

उन की तरफ़ से आप लिखे ख़त जवाब में

दाग़ देहलवी

मोहब्बत एक तरफ़ से मज़ा नहीं देती

कुछ इज़्तिराब तुझे हो कुछ इज़्तिराब मुझे

जलील मानिकपूरी

क्या जाने क्या लिखा था उसे इज़्तिराब में

क़ासिद की लाश आई है ख़त के जवाब में

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of iztiraab

Noun, Masculine

اِضْطِراب کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بے چینی، بیقراری، اطمینان کی ضد

    مثال • اضطراب کی کیفیت میں دھیان قابو میں نہیں رہتا

  • شتاب کاری، بد حواسی، جلد بازی، گھبراہٹ
  • تشویش، رنج و ملال
  • حرکت، سکون کی ضد
  • الٹ پلٹ ہوجانے کی کیفیت، انقلاب، بد نظمی، ابتری
  • (حدیث) سند یا متن میں راویوں کا اختلاف یا کسی درجے میں اشتباہ، حدیث کا مضطرب ہونا
  • تردد، تذبذب (جو کسی بات کی صحت میں شک پڑنے کی وجہ سے ہو)

Urdu meaning of iztiraab

Roman

  • bechainii, bekaraarii, itmiinaan kii zid
  • shataab kaarii, badahvaasii, jaldbaazii, ghabraahaT
  • tashviish, ranj-o-malaal
  • harkat, sukuun kii zid
  • ulaT palaT hojaane kii kaifiiyat, inqilaab, badnazmii, abtarii
  • (hadiis) sandeh matan me.n raaviyo.n ka iKhatilaaf ya kisii darje me.n ishatibaah, hadiis ka muztarib honaa
  • taraddud, tazabzab (jo kisii baat kii sehat me.n shak pa.Dne kii vajah se ho

इज़्तिराब के पर्यायवाची शब्द

कस्मसाहट सनसनी तशवीश तज़बज़ुब क़लक़ कर्ब कुल्फ़त जज़ा'

इज़्तिराब के विलोम शब्द

तसल्ली सुकून इत्मीनान तशफ़्फ़ी सब्र तस्कीन बे-फ़िक्री क़रार चैन आराम तमानियत

इज़्तिराब के यौगिक शब्द

'आलम-ए-इज़्तिराब इज़्तिराब-ए-'अज़ीज़ाँ इज़्तिराब-ए-'अमल इज़्तिराब-ए-'इश्क़ इज़्तिराब-ए-'उम्र इज़्तिराब-ए-प-ए-हम इज़्तिराब-ए-शदीद बा'इस-ए-इज़्तिराब

खोजे गए शब्द से संबंधित

आना

आगमन; चल कर पास ; कहीं जाकर वहाँ से पहले वाले स्थान पर पहुँचना.

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आना-पाई

کوڑی کوڑی ، حبہ حبہ ، کل رقم ، سارا حساب .

आना-जाना

coming and going

आनाकानी

टालमटोल, अनसुना, बहानेबाज़ी, हीला-हवाला, प्रच्छन्न असहमति

आना-काँता

کانٹے دارمکو

आना-पाई से

दाना-दाना, कौड़ी कौड़ी, सभी रक़म (चुकाना वग़ैरा के साथ)

आँना

लाना

आना दाल उल्लू भी है

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، ایک سپاہی نے قرضے میں ایک بنئے کو الو یہ کہہ کر لگا دیا کہ یہ باز ہے، اسے بعد میں معلوم ہوا، تو اسے دکان میں رکھ چھوڑا کہ شاید کوئی خرید لے، کوئی دریافت کرتا کہ دکان میں کیا کیا ہے، تو وہ یہ فقرہ کہہ دیتا

आनार

अनार, एक प्रसिद्ध पेड़ और उसका फल, दाड़िम

आनात

‘आन' का बहु. बहुत से समय, काल-समूह

आना पाई से बे-बाक़

بالکل ادا

आना कानी देना

जानबूझ कर टाल जाना, तग़ाफ़ुल करना, सुनी अन सुनी करना

आना न पाई निरी पाँव घिसाई

व्यर्थ दौड़-धूप और लाभ-रहित मेहनत और कठिन परिश्रम के अवसर पर प्रयुक्त

आना कानी करना

टालमटोल करना, अनसुना करना, बहानेबाज़ी से काम लेना, हीला-हवाला करना

आना देना

किसी के आने पर जवाब में उसके यहाँ जाना, पुनः मिलने के लिए जाना

आ'नाक़

‘उनुक़' का बहु. गर्दन, गले

हो आना

किसी स्थान पर फेरा लगा कर आना, कहीं जाकर वापस पलट आना, किसी से मिलकर आना

हया आना

शर्म आना, लज्जा आना, खेद होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

होती आना

हमेशा से होना, ऐसा ही दस्तूर या तरीक़ा जारी होना, पुरानी रस्म होना

गर्मियाँ आना

गर्मी के मौसम का आना

भाँवें आना

रुक : भानूएं होना

दिल आना

प्रेमी होना, प्रेम हो जाना

बातें आना

मंगनी की तहरीक होना, निसबत का पैग़ाम आना

ख़्वाब आना

नींद आना

राहें आना

तदबीरें आना, रास्ते जान लेना, ढंग आ जाना

गर्मी आना

पसीना आना

आँख आना

आंखेंं दुखना, आंखें लाल होना, आंख में लाली, पीड़ा और सूजन होना

झोंका आना

(आफ़ात-ओ-हादिसात या तूफ़ान या वबा वग़ैरा का) असर पहन हमला होना

झोंके आना

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

लपटें आना

ख़ुशबू की लहरें आना

'आरी आना

दिक होना, तंग आना, आजिज़ होना

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

खोंच आना

कपड़े का किसी वस्तु से फँस कर फट जाना

मेंह आना

बारिश होना, मींह बरसना

बाछें आना

होंठों के कोनों का फटना या पक जाना, बाछों में नन्ही नन्ही फुंसियाँ निकलना, बाँछें पकना, बांछें फटना मुहावरा

खिचड़ी आना

बेरी या दूसरे पेड़ों में फूल आना

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

पाँव आना

दख़ल होना, ताल्लुक़ होना

ख़ुश आना

पसंद आना

ख़ुश आना

पसंद आना, अनुकूल होना, अच्छा लगना, भाना, भला मलूम होना, रास आना

साँस आना

साँस लेना, साँस लेने की प्रक्रिया को जारी रखना, साँस लेना और छोड़ना

कहानी आना

۔ کوئی حکایت یاد ہونا۔ ؎

छाँ आना

थोड़ा सा असर या मिलावट आना, किसी के गुणों का प्रभाव आना

बाज़ी आना

गनजफ़े के अच्छे पत्तों का बाँट में मिलना

आँचल आना

پستان پکنا یا ورم کر آنا

कीमिया आना

रसायन विज्ञान को जानना, चाँदी सोना बनाना जानना

माँग आना

तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना

आँच आना

अग्नि ताप या गर्मी शरीर को लगना, जलना

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

बाज़-आना

मुक्त होना, कीनाराकश होना, बना, परहेज़ करना, दोबारा करने से तौबा करना

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

टाँके आना

घाव सिलना या सिया जाना

पाँसा आना

दाँत निकालना

नाचाक़ी आना

असहमति होना, रिश्ते बिगड़ जाना

टाँच आना

मुसीबत आना, आफ़त आना

आँव आना

पेचिश का मर्ज़ पैदा होजाना

ख़्वेश आना

स्नेह और प्यार का व्यवहार करन या पेश आना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (इज़्तिराब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इज़्तिराब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2