Search results

Saved words

Showing results for "ittisaal"

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Meaning ofSee meaning ittisaal in English, Hindi & Urdu

ittisaal

इत्तिसालاِتِّصال

Origin: Arabic

Vazn : 2121

Word Family: v-s-l

English meaning of ittisaal

Noun, Masculine

  • contact, connection
  • attachment, union
  • junction, being adjacent

Sher Examples

इत्तिसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परस्पर जुड़े होने का भाव, पारस्परिक मिलाप, मिला होना, मिलना, इकट्ठापन
  • निकटता, समीपता
  • बार-बार, एक के बाद दूसरा कार्य या लगातार होने की प्रक्रिया, क्रम
  • वह बात जिसमें दो चीज़ें मिलती-जुलती हों, एक जैसी, समानता
  • दो चीज़ों के मिलने की जगह, संगम
  • (उसूल-ए-हदीस) किसी हदीस के प्रमाण के क्रम या परंपरा का खंडित न होना या प्रमाण के क्रम या परंपरा के सारे रावियों का नाम प्रति नाम उल्लेख

    विशेष उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लाम के विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं रावी= इस्लामी परिभाषा में पैग़ंबर मोहम्मद से सुने हुए प्रवचनों को उन्हीं के शब्दों में दूसरे से कहने वाला

  • (चिकित्सा) शरीर का अंगों का एक-दूसरे से जन्मजात और प्राकृतिक रूप से मिला होना
  • (विज्ञान) आकर्षण या अवशोषण जिसके कारण शरीर या उनके अंग एक-दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं
  • (आकृति विज्ञान) दो समलिंगी अथवा सजातीय अक्षरों को परस्पर मिलाने का कार्य (जो सामान्यतः उनके बीच 1 लगाने से होता है)
  • (खगोल विद्या) सितारों का एक-दूसरे को अपनी कक्षा से देखना, एक सितारे की दिशा दूसरे की ओर होना (जिसका साद, अपवित्र या केंद्र या मध्य भाग से प्रभावित परिस्थितियों पर पड़ता है)

    विशेष सा'द= बाईसवाँ नक्षत्र, श्रवण

  • (भाषा विज्ञान) भाषा के वास्तविक या शुद्ध शब्द को किसी आंतरिक परिवर्तन के बिना उसी भाषा के अस्थायी शब्द के साथ जोड़ना और नए अर्थ पैदा करना, दो वस्तुओं का परस्पर जुड़ना

اِتِّصال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پیوستگی، اقتران باہمی، ملا ہونا، ملنا، یکجائی
  • قرب، نزدیکی
  • پے در پے، یکے بعد دیگرے یا لگاتار ہونے کا عمل، تسلسل
  • وہ بات جس میں دو چیزیں متلی جلتی ہوں، یکسانی، مشابہت
  • دو چیزوں کے ملنے کی جگہ، سنگم
  • (اصول حدیث) کیس حدیث کے سلسلۂ سند کا غیر منقطع ہونا یا سلسلۂ سند کے تمام راویوں کا نام بہ نام ذکر
  • (طب) جسم کا حصوں کا ایک دوسرے سے پیدائشی اور قدرتی طور پر ملا ہونا
  • (سائنس) کشش یا جذب جس کی وجہ سے اجسام یا ان کے اجزا ایک دوسرے کو اپنی طرف کھینچتے ہیں
  • (صرف) دو ہمجنس حرفوں کو باہم ملانے کا عمل (جو عموماً ان کے درمیان۱ لگانے سے ہوتا ہے)
  • (نجوم) ستاروں کا ایک دوسرے کو اپنے برج سے دیکھنا، ایک ستارے کا رخ دوسرے کے طرف ہونا (جس کا سعد، نجس یا میانہ اثر حالات پر پڑتا ہے)
  • (لسانیات) زبان کے اصل لفظ کو کسی اندرونی تبدیلی کے بغیر اسی زبان کے ارعی لفظ کے ساتھ جوڑنا اور نئے معنی پیدا کرنا، تالیف

Urdu meaning of ittisaal

Roman

  • paivastagii, iqatiraan baahamii, mila honaa, milnaa, yakjaa.ii
  • qurab, nazdiikii
  • pai dar pai, yake baad diigre ya lagaataar hone ka amal, tasalsul
  • vo baat jis me.n do chiize.n matlii jaltii huu.n, yaksaanii, mushaabahat
  • do chiizo.n ke milne kii jagah, sangam
  • (usuul-e-hadiis) kes hadiis ke silsilaa-e-sanad ka Gair munaqte honaa ya silsilaa-e-sanad ke tamaam raaviyo.n ka naam bah naam zikr
  • (tibb) jism ka hisso.n ka ek duusre se paidaa.ishii aur qudratii taur par mila honaa
  • (saa.iins) kashish ya jazab jis kii vajah se ajsaam ya un ke ajaza ek duusre ko apnii taraf khiinchte hai.n
  • (sirf) do hamajnas harfo.n ko baaham milaane ka amal (jo umuuman un ke daramyaan१ lagaane se hotaa hai
  • (nujuum) sitaaro.n ka ek duusre ko apne buraj se dekhana, ek sitaare ka ruKh duusre ke taraf honaa (jis ka saad, najis ya miyaana asar haalaat par pa.Dtaa hai
  • (lisaaniyaat) zabaan ke asal lafz ko kisii andaruunii tabdiilii ke bagair usii zabaan ke uri.i lafz ke saath jo.Dnaa aur ne maanii paida karnaa, taaliif

Synonyms of ittisaal

Antonyms of ittisaal

Related searched words

aadhaa

half, 1/2, a half-measure; a half-chain, half-yard, demi, semi

aadhaa-daana

half part of the crop

aadhaa-tiihaa

Literary: one third of half, sixth part, i.e: little bit, very little, very little part,

aadhaa-kalima

little word, half word

aadhaa-tihaa.ii

little bit, slightly, somewhat

aadhaa rah jaanaa

be reduced (in weight), become very lean

aadhaa rahnaa

بہت دبلا ہونا، گھٹ جانا

aadhaa-aadhaa honaa

كڑھنا، افسوس كرنا، تھوڑا تھوڑا ہونا

aadhaar-hiin

जिसका कोई आधार न हो; आधाररहित।

aadhaa ho jaanaa

آدھا كردینا كا لازم

aadhaa saajhaa honaa

نصفا نصف

aadhaa karnaa

to divide into two parts, halve, bisect, bifurcate, split in two

aadhaa siisii

migraine, a headache that can cause severe throbbing pain or a pulsing sensation, usually on one side of the head

aadhaa-paunaa

اونا پونا، ناقص، نامكمل، ادھورا۔

aadhaa bajnaa

alarm of half an hour, ringing of interval bell

aadhaa-aadhaa

divided in two equal parts, fifty-fifty, half-and-half

aadhaa-paav

half of quarter

aadhaa-roT

نصف موٹی یا بڑی روٹی، موٹی یا بڑی روٹی كا ٹكڑا

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aadhaa tiitar aadhaa baTer

incongruous, mismatched, incompatible

aadhaayak

आधाता; आधान करने वाला; बंधक रखने वाला।

aadhaa siisii kaa dard

migraine

aadhaa saajhaa

equal share in a business venture, etc.

aadhaa-jhaa.Daa

چڑچٹا.

aadh-a.ng

paralysis affecting one side of the body, hemiplegia

aadhaa kar denaa

بہت کم کر دینا

aadhaa naam lenaa

حقارت یا پیار سے آدھا نام پکارنا

aadhaa peT khaanaa

بھوک سے كم كھانا ، پیٹ بھركے نہ كھانا۔

aadhaarii

किसी के आश्रय या सहारे पर रहने वाला; आश्रित

aadhaa paanii, aadhaa tel

دھوکا، فریب

aadhaar

support

aadhaa aap ghar, aadhaa sab ghar

آدھا تو خود اپنے پاس رکھا اور آدھا گھر والوں کو دیا، خود غرض کے لئے مستعمل

aadhaa taje panDit, saaraa taje ga.nvaar

عقلمند سوچ کر خرچ کرتا ہے، بیوقوف ساری دولت اجاڑ دیتا ہے

aadh-a.ngii

hemiplegic, paralytic

jhaTpaT kii kahaanii aadhaa tel aadhaa paanii

جلدی میں کام خراب ہوتا ہے

jism aadhaa honaa

بدن کمزور ہو جانا، نحیف و نزار ہو جانا.

makr chakr kii kahaanii, aadhaa duudh aadhaa paanii

وہ بات جس میں آدھا سچ اور آدھا جھوٹ ہو

parhez bhii aadhaa 'ilaaj hai

پرہیز نصف بیماری کو کم کرتا ہے.

pradesii kaa jii aadhaa hotaa hai

پردیس میں انسان کا حوصلہ نہیں رہتا

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

ghar baiThe aadhaa bhalaa

گھر کی آدھی بھلی، گھر بیٹھ کر آرام سے ہونے والی تھوڑی آمدنی بھی اچّھی ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

chor kaa dil aadhaa

رک : چور کا جی کتنا.

ek-aadhaa

رک : ایک آدھ.

saaraa jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

رک : سارا دھن جاتا دیکھئے تو آدھا دیجیے بان٘ٹ .

jaataa dhan dekhiye to aadhaa liijiye baa.nT

رک : سارا جاتا دیکھیے تو آدھا لیجیے بان٘ٹ .

jo dhan jaataa dekhiye to aadhaa diije baa.nT

اگر ساری دولت کا نقصان ہو رہا ہو تو آدھا دوسروں کو دے کر جتنا بچ سکے بچا لیجیے

saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT

جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں

saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT

اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے

saaraa dhan jaataa dekhiye to aadhaa diijiye baa.nT

better lose half than all

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, aadhaa khaatii saaraa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

nyaare chole bal bal jaa.uu.n, saaraa khaatii aadhaa khaa.uu.n

عورت علیحدہ گھر رکھنا چاہتی ہے ۔ چاہے غربت میں رہے

Showing search results for: English meaning of ittisal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ittisaal)

Name

Email

Comment

ittisaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone