खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इत्मीनान" शब्द से संबंधित परिणाम

सख़्त

कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्त-दिल

निर्दय, जिसके हृदय में दयाभाव न हो, संगदिल।

सख़्त-कोश

बहुत अधिक पराक्रमी, सख़्त कोशिश करने वाला, मेहनती

सख़्त-सुस्त

ناملائم ، درشت ، ملامت آمیز.

सख़्त-सा

पहलवानों को घिस्सा ।

सख़्ताना

सख़्त करना, सख़्ती पैदा करना, ठोस बनाना, मज़बूत करना

सख़्ताव

سخت بنانا، سخت کرنا، سختی، ٹھوس پن

सख़्तियाना

رک : سختانا.

सख़्त-रू

जिस के चेहरे से तेज़ी और ग़ुस्सा ज़ाहिर हो

सख़्त-बात

cruel words

सख़्त-जान

जिसकी जान मुश्किल से निकले, प्रतीकात्मक: ख़राब से ख़राब हालात में ज़िंदा रहने वाला

सख़्त-ओ-सुस्त

رک : سخت سُست.

सख़्त-जाँ

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

सख़्त-मीर

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

सख़्त-गीर

भूल-चूक पर कड़ा पकड़ने- वाला, रिआयत न करने वाला, पूरी सज़ा देने वाला, क्रूर, अत्याचारी

सख़्त-बे-चैन

अधिक बेचैन, बहुत बेक़रार-ओ-बेताब

सख़्तियाँ

hardship, rigidity

सख़्त-दिली

निर्दयता, बेरहमी

सख़्त-सज़ा

ग़लती से बढ़ कर सज़ा, क़ुसूर से बढ़ कर सज़ा

सख़्त-जानी

निर्लज्जता का जीवन, कठोर पराक्रम, बहुत कठिनाई से जान का निकलना, अत्यधिक सहनशीलता

सख़्त पानी

ऐसा पानी जिस में अधिक खनिज होने की वजह से साबुन नहीं घुलता

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

सख़्त-कारी

कठिनाई, मुश्किल

सख़्त-गीरी

ज़ोर से पकड़ने की क्रिया, त्रुटी या भूल या अपराध पर नर्मी न करने वाला, सख़्ती, ज़ुल्म, सितम

सख़्त-कोशी

कठिन मेहनत और संघर्ष, मेहनत और कठिनाई

सख़्त कहना

नामुनासिब या नागवार बात कहना

सख़्त-ज़मीन

कविता: मुश्किल छंद

सख़्त-मिज़ाज

गर्म स्वाभाव, ग़ुस्सैला

सख़्त सुनना

बुरा भला सुनना, धिक्कार और फटकार सुनना

सख़्त-गुनाह

बहुत बड़ा पाप

सख़्त-कमान

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

सख़्त-ख़ारा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसके काँटे साधारण से अधिक कठोर और तेज़ हों

सख़्त ख़तरे में

अत्यधिक कठिन परिस्थिती में

सख़्त पड़ना

जम जाना, ठोस रूप लेना

सख़्त-अंदाज़

तीर अंदाज़

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

सख़्त-कलामी

उद्दंडता, हेकड़ी, कटु शब्द, बदज़ुबानी, अपशब्द

सख़्त-अय्याम

hard times

सख़्त-मुसीबत

बहुत तकलीफ़

सख़्त-आज़माइश

ordeal

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्त-बे-ईमान

बहुत दग़ाबाज़, बड़ा फ़रेबी

सख़्त-बे-ईमानी

بڑی دغا ، بڑا فریب.

सख़्त-बे-इंसाफ़

क्रूर, अन्यायी, ज़ालिम

सख़्त-बे-चैनी

अधिक बेचैनी, बहुत बेक़रारी-ओ-बेताबी

सख़्त सुस्त कहना

बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना, डाँटना, सख़्ती से पेश आना

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्त-बे-इंसाफ़ी

बहुत अधिक अत्याचार, बड़ा अन्याय

सख़्त मायूस होना

Abandon yourself to despair

सख़्त इश्तिहा होना

बहुत तेज़ भूख लगना

सख़्त बे-चैन होना

बेहद परेशान होना, अत्यधिक घबराना, बेचैन होना

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती करना

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

सख़्त ज़मीन में शे'र कहना

versify in difficult metre or rhyme

सख़्त-मुसीबत के दिन होना

बड़ी तकलीफ़ का ज़माना होना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती झेलना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इत्मीनान के अर्थदेखिए

इत्मीनान

itmiinaan•اِطْمِینان

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

इत्मीनान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सांत्वना, संतुष्टि, शांति, संतोष, मन की शांति और स्थिरता
( असंतुष्टि के बाद) तसल्ली, समाधान
विश्वास, यक़ीन, एतिमाद, भरोसा
उदाहरण • मुश्किल हालत से घबराने की ज़रूरत नहीं बस दिल में इत्मिनान होना चाहिए
आजीविका आदि की ओर से बेफ़िक्री, समृद्धि, ख़ुशहाली

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ुदा का शुक्र है हम इक फ़ज़ा में साँस लेते हैं

अगर मिलते नहीं इतना तो इत्मीनान रहता है

ऐतबार साजिद

दूरी-ओ-क़ुर्बत कुछ भी नहीं

इश्क़ में इत्मीनान से डर

ख़ुमार बाराबंकवी

झिजक कर मैं ने पूछा क्या कभी बाहर नहीं आता

जवाब आया उसे ख़ल्वत में इत्मीनान रहता है

ऐतबार साजिद

English meaning of itmiinaan

Noun, Masculine

calmness, composure, satisfaction, respite, consolation, repose, confidence, reliance, trust
confidence, reliance, trust, surety, guarantee
Example • Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye
respite, consolation, repose, content

اِطْمِینان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دل جمعی، سکون، آرام لینا یا قرار پکڑنا
(بے اطمینانی کے بعد) تسلی، تشفی
یقین، اعتماد، بھروسا
مثال • مشکل حالات سے گھبرانے کی ضرورت نہیں بس دل میں اطمینان ہونا چاہیے
معاش وغیرہ کی طرف سے بے فکری، فراغت تمام، خوشحالی

Urdu meaning of itmiinaan

Roman
Urdu

dil jamu.ii, sukuun, aaraam lenaa ya qaraar paka.Dnaa
(be itmiinaanii ke baad) tasallii, tashfii
yaqiin, etimaad, bharosaa
ma.aash vaGaira kii taraf se befikrii, faraaGat tamaam, Khushhaalii

इत्मीनान के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

रिफ़ाह तस्कीन साबित-क़दमी आराम तमानियत तहम्मुल हिम्मत दिल-जम'ई धीरज तसल्ली सुकून ख़ातिर-जम'

इत्मीनान के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए

अम्न-ओ-अमान सुल्ह पुर-अम्न तस्कीन बे-फ़िक्री तशवीश चैन बेचैनी आराम रंज

खोजे गए शब्द से संबंधित

सख़्त

कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।

सख़्ती

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

सख़्त-दिल

निर्दय, जिसके हृदय में दयाभाव न हो, संगदिल।

सख़्त-कोश

बहुत अधिक पराक्रमी, सख़्त कोशिश करने वाला, मेहनती

सख़्त-सुस्त

ناملائم ، درشت ، ملامت آمیز.

सख़्त-सा

पहलवानों को घिस्सा ।

सख़्ताना

सख़्त करना, सख़्ती पैदा करना, ठोस बनाना, मज़बूत करना

सख़्ताव

سخت بنانا، سخت کرنا، سختی، ٹھوس پن

सख़्तियाना

رک : سختانا.

सख़्त-रू

जिस के चेहरे से तेज़ी और ग़ुस्सा ज़ाहिर हो

सख़्त-बात

cruel words

सख़्त-जान

सख़्त-ओ-सुस्त

رک : سخت سُست.

सख़्त-जाँ

सख़्त-मीर

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

सख़्त-गीर

सख़्त-बे-चैन

अधिक बेचैन, बहुत बेक़रार-ओ-बेताब

सख़्तियाँ

hardship, rigidity

सख़्त-दिली

निर्दयता, बेरहमी

सख़्त-सज़ा

ग़लती से बढ़ कर सज़ा, क़ुसूर से बढ़ कर सज़ा

सख़्त-जानी

सख़्त पानी

ऐसा पानी जिस में अधिक खनिज होने की वजह से साबुन नहीं घुलता

सख़्त-बाज़ू

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

सख़्त-कारी

कठिनाई, मुश्किल

सख़्त-गीरी

सख़्त-कोशी

कठिन मेहनत और संघर्ष, मेहनत और कठिनाई

सख़्त कहना

नामुनासिब या नागवार बात कहना

सख़्त-ज़मीन

कविता: मुश्किल छंद

सख़्त-मिज़ाज

गर्म स्वाभाव, ग़ुस्सैला

सख़्त सुनना

बुरा भला सुनना, धिक्कार और फटकार सुनना

सख़्त-गुनाह

बहुत बड़ा पाप

सख़्त-कमान

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

सख़्त-ख़ारा

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसके काँटे साधारण से अधिक कठोर और तेज़ हों

सख़्त ख़तरे में

अत्यधिक कठिन परिस्थिती में

सख़्त पड़ना

जम जाना, ठोस रूप लेना

सख़्त-अंदाज़

तीर अंदाज़

सख़्त-ज़बानी

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

सख़्त-बुनियाद

पक्का, मज़बूत (मकान)

सख़्त-कलामी

उद्दंडता, हेकड़ी, कटु शब्द, बदज़ुबानी, अपशब्द

सख़्त-अय्याम

hard times

सख़्त-मुसीबत

बहुत तकलीफ़

सख़्त-आज़माइश

ordeal

सख़्ती से

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

सख़्त-बे-ईमान

बहुत दग़ाबाज़, बड़ा फ़रेबी

सख़्त-बे-ईमानी

بڑی دغا ، بڑا فریب.

सख़्त-बे-इंसाफ़

क्रूर, अन्यायी, ज़ालिम

सख़्त-बे-चैनी

अधिक बेचैनी, बहुत बेक़रारी-ओ-बेताबी

सख़्त सुस्त कहना

बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना, डाँटना, सख़्ती से पेश आना

सख़्ती आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

सख़्त-बे-इंसाफ़ी

बहुत अधिक अत्याचार, बड़ा अन्याय

सख़्त मायूस होना

Abandon yourself to despair

सख़्त इश्तिहा होना

बहुत तेज़ भूख लगना

सख़्त बे-चैन होना

बेहद परेशान होना, अत्यधिक घबराना, बेचैन होना

सख़्ती होना

be shown severity, be subjected to violence

सख़्ती करना

सख़्त ज़मीन में शे'र कहना

versify in difficult metre or rhyme

सख़्त-मुसीबत के दिन होना

बड़ी तकलीफ़ का ज़माना होना

सख़्ती उठाना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

सख़्ती तोड़ना

तकलीफ़ देना या जबर करना

सख़्ती झेलना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for इत्मीनान

English meaning of इत्मीनान , इत्मीनान meaning in english, इत्मीनान translation and definition in English. इत्मीनान का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (इत्मीनान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

इत्मीनान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done