تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِسْتِقْلال" کے متعقلہ نتائج

جَھڑَپ

ہلکی سی لڑائی مقابلہ

جَھڑَپ ہونا

باہم تکرار ہو جانا

جَھڑَپ مارْنا

دروازے کا کواڑ پورا کھلنے کو جھڑپ ترچھی (کٹواں) بنانا.

جَھڑَپْنا

جھڑپانا کا لازم

جَھڑَپْوانا

جھڑپانا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑا پُھونْکی

۔(ع) مونث۔ جھاڑ پھونک۔

جھاڑا پُھوکی

رک: جھاڑ پھون٘ک .

تَڑَپ جَھڑَپ

پھرتی، چالاکی، شوخی، جوش، زور و شور

اَڑَپ جَھڑَپ

چھینا جھپٹی، دھکم دھکا، دھینگا مشتی

اَڑَپ جَھڑَپ میں ہونا

غربت اور تنگی میں مبتلا ہونا

جَھڑْپا جَھڑْپی

مقابلہ ، لڑائی ، جھپٹ (خصوصاً پرندوں کی).

جَھڑْپانا

مرغ یا پرندوں کا لڑانا، دو دو چونچیں کرانا

جھاڑ پُونچھ

جھاڑنا پون٘چھنا، صفائی ستھرائی، صفائی

جَھڑ پَکّا

رتبے سے گرا ہوا.

جھاڑُو پُوچھا

وہ ہاتھی جس کی دُم جھاڑو کی طرح ہو (ایسا ہاتھی عیبی خیال کیا جاتا ہے) ، جھاڑو دُما.

جھاڑ پُھونک

منتر یا دعا مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لیے دم کی جائے، وہ دعا جس سے دفعیہ سحر وافسوں کا کریں، روحانی علاج

جھاڑ پونچھ بَرابَر کَرنا

کھا پی ڈالنا ،خرچ کر ڈالنا.

جھاڑ پُھونک کے پھیرے ڈالْنا

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

جھاڑ پُھوک

منتر یا دعا جو کسی زہر مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لئے دم کی جائے.

جھاڑ پُھونکی

جھاڑ پھون٘ک کرنے کا کام یا پیشہ.

جھاڑ پَہاڑ

مسلسل، بکثرت، گھمبیر

جھاڑُو پِیٹا

منحوس پھٹکار مارا، ستیاناسی

جھاڑُو پِھرا

رک: جھاڑو پیٹا.

جھاڑُو پھیر دینا

۔۱۔صفایا کرنا۔ باقی نہ رکھنا۔ بالکل چرا لینا۔ ۲۔اجاڑنا۔ تباہ کرنا۔ برباد کرنا۔ ؎

جھاڑ فانوس

Chandelier

جَھڑ پاتوں آ لَگْنا

جھڑے ہوئے پتّوں کی مانند ہوجانا ، بہت بوڑھا ہوجانا ، کنارے آلگنا.

زُہْد فَروش

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

جَھڑ پَکْنا

پک کر جھڑ جانا، اپنی عمر کو پہنچ جانا

جھاڑُو پَن٘جَہ

(خاکروبی) جھاڑو اور غلاظت صاف کرنے کا پسلی کی ہڈی کی شکل کا اوزار، جھاڑو اور پنجر

جھاڑ پِھرنا

to ease oneself, to go to rear.

جھاڑا پِھرنا

پے خانہ پِھرنا ، ٹٹّی پھرنا ، ہگنا ، جائے ضرور جانا (قب:جھاڑے جانا).

جھاڑُو پھیرْنا

جھاڑو پھرنا کا تعدیہ، تباہ وبرباد کرنا، صفایا کردینا

جھاڑا پِھرانا

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

جَھڑ پایا جانا

(آسیب وغیرہ کی) جھپٹ میں آ جانا ، آسیب ہوجانا ؛ کان پکڑ کر زبردستی کام کرانا ؛ مرغ یا پرندوں کی لڑائی کرانا.

زُہْد فَروشی

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

جھاڑُو پِھرے

(women's curse) may be ruined!

جھاڑُو پَھٹکانا

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

جھاڑُو پِھرنا

سب کچھ چلا جانا ، صفایا ہو جانا ، تباہ وبرباد ہو جانا ، اُجاڑ ہو جانا.

جھاڑا پِھرا لانا

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

جھاڑو پِھر جانا

برباد ہو جانا

جِہاد فی سَبِیلِ اللہ

اللہ تعالی کی راہ میں جہاد ، اعلائے کلمۃ الحق کے لیے جدوجہد

زاہِد فَرِیب

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

جھاڑ پُونْچھ بَرابَر کِیا

۔کھاپی ڈالا۔ خرچ کرڈالا۔

جَہْد و فِکْر و عَمَل

struggling, thinking and acting

زاہِد فَرِیبی

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

جھاڑُو پِھر جائے

۔(بددعا) برباد ہو۔ تباہ ہو۔ ؎

جِہاد پَر چَڑھنا

کافرروں یا منافقوں سے جن٘گ پر آمادہ ہونا

جھاڑ پَڑْنا

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

جھاڑ پَکَڑْنا

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

جھاڑ پَچھوڑ کَر دیکْھنا

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِسْتِقْلال کے معانیدیکھیے

اِسْتِقْلال

istiqlaalइस्तिक़्लाल

اصل: عربی

وزن : 2221

  • Roman
  • Urdu

اِسْتِقْلال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ثابت قدمی، پامردی، ضبط و تحمل سے اپنے موقف پر جمے رہنا، قائم رہنا، ڈٹے رہنا
  • قیام، قرار، ثبات، دوام
  • اطمینان، سکون، ٹھہراؤ
  • (بغیر کسی مداخلت کے) کسی قوم یا ملک کی مستقل حیثیت، آزادی خود مختاری

    مثال یا خدا ہم بھی یہ خوش خبری کہیں جلدی سنیں آج ہندستانیوں کا یوم استقلال ہے

  • (کسی شخص یا شے کی) بغیر کسی خارجی معاون کے انفرادی حیثیت، انفرادیت، تشخص ذاتی

شعر

Urdu meaning of istiqlaal

  • Roman
  • Urdu

  • saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
  • qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
  • itmiinaan, sukuun, Thahraav
  • (bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
  • (kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii

English meaning of istiqlaal

Noun, Masculine

  • firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
  • constancy, stability
  • self-rule, independence
  • absolute power or authority, sovereignty, supremacy

    Example Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai

  • independence

इस्तिक़्लाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
  • स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
  • इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
  • (बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी

    उदाहरण या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है

  • (किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

اِسْتِقْلال کے مترادفات

اِسْتِقْلال کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَھڑَپ

ہلکی سی لڑائی مقابلہ

جَھڑَپ ہونا

باہم تکرار ہو جانا

جَھڑَپ مارْنا

دروازے کا کواڑ پورا کھلنے کو جھڑپ ترچھی (کٹواں) بنانا.

جَھڑَپْنا

جھڑپانا کا لازم

جَھڑَپْوانا

جھڑپانا (رک) کا تعدیہ .

جھاڑا پُھونْکی

۔(ع) مونث۔ جھاڑ پھونک۔

جھاڑا پُھوکی

رک: جھاڑ پھون٘ک .

تَڑَپ جَھڑَپ

پھرتی، چالاکی، شوخی، جوش، زور و شور

اَڑَپ جَھڑَپ

چھینا جھپٹی، دھکم دھکا، دھینگا مشتی

اَڑَپ جَھڑَپ میں ہونا

غربت اور تنگی میں مبتلا ہونا

جَھڑْپا جَھڑْپی

مقابلہ ، لڑائی ، جھپٹ (خصوصاً پرندوں کی).

جَھڑْپانا

مرغ یا پرندوں کا لڑانا، دو دو چونچیں کرانا

جھاڑ پُونچھ

جھاڑنا پون٘چھنا، صفائی ستھرائی، صفائی

جَھڑ پَکّا

رتبے سے گرا ہوا.

جھاڑُو پُوچھا

وہ ہاتھی جس کی دُم جھاڑو کی طرح ہو (ایسا ہاتھی عیبی خیال کیا جاتا ہے) ، جھاڑو دُما.

جھاڑ پُھونک

منتر یا دعا مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لیے دم کی جائے، وہ دعا جس سے دفعیہ سحر وافسوں کا کریں، روحانی علاج

جھاڑ پونچھ بَرابَر کَرنا

کھا پی ڈالنا ،خرچ کر ڈالنا.

جھاڑ پُھونک کے پھیرے ڈالْنا

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

جھاڑ پُھوک

منتر یا دعا جو کسی زہر مرض یا آسیب وغیرہ کے اثر کو زائل کرنے کے لئے دم کی جائے.

جھاڑ پُھونکی

جھاڑ پھون٘ک کرنے کا کام یا پیشہ.

جھاڑ پَہاڑ

مسلسل، بکثرت، گھمبیر

جھاڑُو پِیٹا

منحوس پھٹکار مارا، ستیاناسی

جھاڑُو پِھرا

رک: جھاڑو پیٹا.

جھاڑُو پھیر دینا

۔۱۔صفایا کرنا۔ باقی نہ رکھنا۔ بالکل چرا لینا۔ ۲۔اجاڑنا۔ تباہ کرنا۔ برباد کرنا۔ ؎

جھاڑ فانوس

Chandelier

جَھڑ پاتوں آ لَگْنا

جھڑے ہوئے پتّوں کی مانند ہوجانا ، بہت بوڑھا ہوجانا ، کنارے آلگنا.

زُہْد فَروش

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

جَھڑ پَکْنا

پک کر جھڑ جانا، اپنی عمر کو پہنچ جانا

جھاڑُو پَن٘جَہ

(خاکروبی) جھاڑو اور غلاظت صاف کرنے کا پسلی کی ہڈی کی شکل کا اوزار، جھاڑو اور پنجر

جھاڑ پِھرنا

to ease oneself, to go to rear.

جھاڑا پِھرنا

پے خانہ پِھرنا ، ٹٹّی پھرنا ، ہگنا ، جائے ضرور جانا (قب:جھاڑے جانا).

جھاڑُو پھیرْنا

جھاڑو پھرنا کا تعدیہ، تباہ وبرباد کرنا، صفایا کردینا

جھاڑا پِھرانا

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

جَھڑ پایا جانا

(آسیب وغیرہ کی) جھپٹ میں آ جانا ، آسیب ہوجانا ؛ کان پکڑ کر زبردستی کام کرانا ؛ مرغ یا پرندوں کی لڑائی کرانا.

زُہْد فَروشی

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

جھاڑُو پِھرے

(women's curse) may be ruined!

جھاڑُو پَھٹکانا

جھاڑو کو صفائی کے لئے بار بار مارنا ، جھاڑو مار کے آواز پیدا کرنا.

جھاڑُو پِھرنا

سب کچھ چلا جانا ، صفایا ہو جانا ، تباہ وبرباد ہو جانا ، اُجاڑ ہو جانا.

جھاڑا پِھرا لانا

جھاڑا پھرنا (رک) کا تعدیہ.

جھاڑو پِھر جانا

برباد ہو جانا

جِہاد فی سَبِیلِ اللہ

اللہ تعالی کی راہ میں جہاد ، اعلائے کلمۃ الحق کے لیے جدوجہد

زاہِد فَرِیب

زہد شکن ، زاہد کو لُبھانے والا ، نہایت دِلکش ، دِلربا.

جھاڑ پُونْچھ بَرابَر کِیا

۔کھاپی ڈالا۔ خرچ کرڈالا۔

جَہْد و فِکْر و عَمَل

struggling, thinking and acting

زاہِد فَرِیبی

تقوے سے بھٹکانا ، اِیمان میں خلل ڈالنا.

جھاڑُو پِھر جائے

۔(بددعا) برباد ہو۔ تباہ ہو۔ ؎

جِہاد پَر چَڑھنا

کافرروں یا منافقوں سے جن٘گ پر آمادہ ہونا

جھاڑ پَڑْنا

بُرا بھلا کہا جانا ، تن٘بیہہ کا نشانہ بننا، غصہ اُترنا.

جھاڑ پَکَڑْنا

گھناور ہونا ، بہت زیادہ پھیلنا یا پھولنا پھلنا.

جھاڑ پَچھوڑ کَر دیکْھنا

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِسْتِقْلال)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِسْتِقْلال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone