खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इस्मत" शब्द से संबंधित परिणाम

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत देना

सम्मान देना

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इस्मत के अर्थदेखिए

'इस्मत

'ismatعِصْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: द्वंद्ववाद इस्लामी विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

'इस्मत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आबरू, पवित्र, पतिव्रत;सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

शे'र

English meaning of 'ismat

Noun, Feminine

عِصْمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنے آپ کو گناہ سے بچانا، لغزش و خطا سے پاک ہونا، پرہیزگاری، پارسائی، پاک دامنی
  • (علمِ کلام) وہ پاک دامنی جو ابتدائے پیدائش سے آخر عمر تک رہے یعنی گناہ سے عمر بھر بچا رہنا
  • (اسلامی قانون) مال کا دوسروں کے قبضے سے قانوناً محفوظ ہونا

Urdu meaning of 'ismat

  • Roman
  • Urdu

  • apne aap ko gunaah se bachaanaa, laGzish-o-Khataa se paak honaa, parhezgaarii, paarsaa.ii, paak daamanii
  • (ilm-e-kalaam) vo paak daamanii jo ibtdaa.e paidaa.ish se aaKhir umr tak rahe yaanii gunaah se umr bhar bachaa rahnaa
  • (islaamii qaanuun) maal ka duusro.n ke qabze se qaanuunan mahfuuz honaa

'इस्मत के पर्यायवाची शब्द

'इस्मत से संबंधित रोचक जानकारी

عصمت یہ لفظ بکسر اول اور بسکون دوم ہے۔ بعض لوگوں کی زبان پر یہ بفتح اول ہے۔ یہ تلفظ (عین بالفتح) غلط تو ہے لیکن ہے اتنا پرانا کہ ’’غیاث‘‘، ’’آنند راج‘‘، اور’’نور‘‘ نے بطور خاص لکھا ہے کہ بالفتح غلط ہے۔ ان دنوں اردو میں بہرحال یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، لہٰذا اسے غلط قراردینا اور ترک کرنا ہی بہتر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत देना

सम्मान देना

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इस्मत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इस्मत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone