تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِصْلاح" کے متعقلہ نتائج

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں اِصْلاح کے معانیدیکھیے

اِصْلاح

islaahइस्लाह

اصل: عربی

وزن : 221

موضوعات: سیاسیات اخلاقیات

اشتقاق: صَلُحَ

  • Roman
  • Urdu

اِصْلاح کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (اخلاق و خیالات وغیرہ کی) درستی، خامیاں یا برائیاں دور کرنا یا ہونا، صحیح راستے پر ڈالنا یا پڑنا
  • رد و بدل، تبدیلی، کاٹ چھانٹ (بہتری کے لیے)
  • مرض سے افاقہ، صحت کی بحالی، تندرستی
  • (مزاج یا خلط وغیرہ کا) اعتدال پر آنا، عوارض کی شدت کم ہوجانا
  • مضر غذا وغیرہ کی مضرت میں کمی ہونا، ضرر رسانی کا دور ہونا
  • (علم الاخلاق) قویٰ اور کیفیات کی افراط و تفریط دور کرنا یا دور ہونا
  • نظم یا نثر کی درستی ، ترمیم، کلام کو غلطیوں سے پاک کرنے یا سنوارے کا عمل، خوشخطی کی مشق کرانے میں حرفوں کےدائروں وغیرہ کی درستی
  • وہ لفظ جو کسی لفظ کو کاٹ کر اس کی جگہ لکھا جائے
  • مصالحت یا صلح صفائی
  • داڑھی مونچھوں اور لبوں کے بڑے ہوے بالوں کو درست کرنا یا کرانا، خط بنانا یا بنوانا، سر وغیرہ منڈوانا، حجامت بنوانا
  • کاپی جمے ہوئے پتھر یا پلیٹ وغیرہ کی چھپائی کا نمونہ، پروف، مِثَل
  • (سیاسیات) ملکی قانون دستور اور دیگر سماجی امور میں رد و بدل (فلاح و بہبود عوام کے لیے)

شعر

Urdu meaning of islaah

  • Roman
  • Urdu

  • (aKhlaaq-o-Khyaalaat vaGaira kii) durustii, khaamiyaa.n ya buraa.iiyaa.n duur karnaa ya honaa, sahii raaste par Daalnaa ya pa.Dnaa
  • radd-o-badal, tabdiilii, kaaT chhaanT (behtarii ke li.e
  • marz se ifaaqa, sehat kii bahaalii, tandrustii
  • (mizaaj ya Khalat vaGaira ka) etidaal par aanaa, avaariz kii shiddat kam hojaana
  • muzir Gizaa vaGaira kii muzarrat me.n kamii honaa, zarar rasaanii ka daur honaa
  • (ilam-ul-aKhlaaq) quvaa aur kaifyaat kii ifraat-o-tafriit duur karnaa ya daur honaa
  • nazam ya nasr kii durustii, tarmiim, kalaam ko Galtiiyo.n se paak karne ya sanvaare ka amal, KhoshaKhtii kii mashq karaane me.n harfo.n ke daayro.n vaGaira kii durustii
  • vo lafz jo kisii lafz ko kaaT kar us kii jagah likhaa jaaye
  • musaalahat ya sulahasfaa.ii
  • daa.Dhii muunchho.n aur labo.n ke ba.De ho.ii baalo.n ko darust karnaa ya karaana, Khat banaanaa ya banvaanaa, sar vaGaira munDvaanaa, hajaamat banvaanaa
  • kaapii jame hu.e patthar ya pleT vaGaira kii chhupaa.ii ka namuuna, prfuu, masal
  • (siyaasyaat) mulkii qaanuun dastuur aur diigar samaajii umuur me.n radd-o-badal (falaah-o-bahbuud avaam ke li.e

English meaning of islaah

Noun, Feminine

इस्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बिगड़ी हुई अवस्था का सुधार, त्रुटियाँ दूर करना, शुद्धि, संशोधन, तर्मीम, काव्य या लेख की त्रुटियों की शुद्धि।
  • बिगड़ी हुई अवस्था का सुधार, त्रुटियाँ दूर करना, शुद्धि, संशोधन, तर्मीम, काव्य या लेख की त्रुटियों की शुद्धि।

اِصْلاح کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِطاعَت

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار

اِطاعَت مَنْد

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

اِطاعَت کیش

رک : اطاعت شعار .

اِطاعَت گُزِیں

رک : اطاعت پذیر

اِطاعَت گُزار

فرماںبردار، مطیع

اِطاعَت پَذیر

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

اِطاعَت نامَہ

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

اِطاعَت شِعار

حکم ماننے والا

اِطاعَتیں

تعمیل حکم، فرماں برداری

اِطاعَت شِعاری

obedience

اِطاعَت مانْنا

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

اِطاعَت کَرنا

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

اِطاعَت و عِرْفاں

obedience and enlightenment

اِطاعَتِ نَفْسِ پَلِیْد

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

اَٹا اَٹ

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

عَطائے تَمْغا

بہادری یا کارگزاری خواہ اعلیٰ امتحان پاس کرنے کے صلے میں جو سکہ دیا جائے ؛ جاگیر مرحمت ہونا

واجِبُ الْاطاعَت

جس کی پیروی یا تعمیل ضروری ہو، لائق اطاعت

بے اِطاعَت

without obedience

کورانَہ اِطاعَت

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

جادَۂ اِطاعَت

تابعداری کا طریقہ ، اطاعت کا دستور .

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

اَہْلِ اِطاعَت

the submissive, faithful to God

رَقَبَۂ اِطاعَت میں آ جانا

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

جادَۂ اِطاعَت سے قَدَم باہَر رَکھنا

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

جِس کی تیغ اُس کی اِطاعَت بے دَریغ

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِصْلاح)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِصْلاح

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone