تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"عشق چھپانے سے نہیں چھپتا" کے متعقلہ نتائج

جُنُوں

دیواںہ پن، دیوانگی، عقل کھو بیٹھنا

جُنُون

دیوانہ پن، دیوانگی، پاگل پن، عقل کھو بیٹھنا

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جاناں

محبوب، معشوق، پیارا

جانوں

جان

جانوں

جانو

جُنُون آنا

be enraged

جُنُون ہونا

become mad, be obsessed with, be crazy for

جُنُون چَڑھنا

دیوانہ ہونا، پاگل ہونا

جنون و خرد

insanity and sanity, irrationality and rationality

ظُنُون

شکوک و شبہات، بدگمانیاں، گمانیاں

جُنُونْ اُچَھلْنا

خبط ہونا، کسی چیز کی دھن ہونا

جُنُونِ عِشْق

پاگل پن، محبت کا جنون، حد سے زیادہ یا پرجوش محبت

ذُو النُّون

حضرت یونس کا لقب، جو چالیس دن تک مچھلی کے پیٹ میں رہے

جُنُون کے غَلْبے میں

under the influence of rage

جنون سفر

frenzy of journey

جُنونِ دَوری

وہ دیوانگی جس کا دورہ ہو، یعنی کبھی اچھا ہوجائے کبھی دیوانہ

جُنُون کی حالَت میں

in the state of madness or frenzy, in a fit

جُنُونِ سَگ گَزِیدَگی

Hydrophobia, rabies.

جُنُون میں بھی لُطْف ہے

It is pleasant to go mad.

جُنُونی بَشاشَت

(نفسیات) خیر و عافیت مسرت اور مبالغہ آمیز خود اعتمادی کا زبردست عیار خلافی احساس

جُنُونُ الشَّیطان

جنون کا مرض، دیوانگی

جُنُوں زا

رک : جنوں ان٘گیز .

جُنُوں زَدَہ

دیوانہ سودائی .

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

جُنُوں خیز

دیوانگی پیدا کرنے والا، دیوانہ کردینے والا، دھن یا شوق بڑھانے والا

جُنُوں چَڑھْنا

پاگل ہونا، دیوانہ ہوجانا، غصہ آنا، طیش میں آنا

جُنُوں دَوری

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

جُنُوں جوشی

جوش جنوں .

جُنُوں بَشَری

(فلسفہ) جنون کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک قسم جس کا تعلق انسان کی ذات سے ہتا ہے .

جُنُوں سَر چَڑنا

پاگل ہونا، دماغ خراب ہو جانا.

جُنُوں آنا

پیچ و تاب کھانا، رنج ہونا.

جُنُوں پَرْدازی

دیونگی ، پاگل پن .

جنوں جولاں

chains of frenzy

جُنُوں طَرازی

مجنونانہ کام ، جنون کی نقاشی .

جُنُوں اَنگیز

شوق، دھن اور لگن بڑھانے والا

جُنُوں مارا

رک : جنوں زدہ .

جُنُوں سَر چَڑْھنا

پاگل ہونا، دماغ خراب ہو جانا.

جُنُوں ہونا

ہوش نہ رہنا ، پاگل ہوجانا، آپے سے گزر جانا.

جُنُوں مُطْبَق

لگاتار جنون

جُنُوں ساماں

جنون زدہ، جنونی، دیوانہ

جُنُوں کھانا

طیش کھانا ، غضبناک ہونا .

جُنُوں اُچَھلْنا

دیوانگی کا عود کرنا، کسی چیز کی بہت زیادہ دھن ہونا، خبط ہونا

جُنُوں زوروں پَر ہونا

دیوانگی کی انتہا ہونا، عشق کا غلبہ ہونا.

جُنُوں کی ہَوا چَلْنا

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

جُنُوں اُچھالْنا

جنون اچلھنا (رک) کا تعدیہ .

جُنُوں اِلٰہی

(فلسفہ) جنوں کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک جسکا تعلق ذات الٰہی سے ہوتا ہے .

جُنُوں کی ہَوا چَل جانا

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

جَناں

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

زَنَاْنُوْں

women

جَنَن

giving birth

جِناں

جنان کا مخفف، جنت، بہشت (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل)

جَنِین

(لفظاََ) کوئی چیز جو چھپی ہو یا دفن ہو

جِنان

جنتیں، بہشت (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل)

zunian

زونی زبان؛ زبان سے متعلق؛ اسم

زَنَن

زن سے، زن کی آواز کے ساتھ

زَنان

عورتیں

جِنوں

جن (رک) کی جگہ .

زَناں

مارتا ہوا

ظَنُون

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

اردو، انگلش اور ہندی میں عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے معانیدیکھیے

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa•'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

نیز : عشق، مشک، کھانسی خشک، خون خرابہ چھپائے سے نہیں چھپتا, عِشْق چُھپائے سے نَہیں چُھپتا

ضرب المثل

Roman
Urdu

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے اردو معانی

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا
عشق کا حال لوگوں کو معلوم ہو جاتا ہے، عورت مرد کے تعلق کا حال ظاہر ہو جاتا ہے
عشق، کستوری کی خوشبو، سوکھی کھانسی اور خون یہ چھپتے نہیں ہیں
یہ چیزیں ضرور ظاہر ہو جاتی ہیں

Urdu meaning of 'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

Roman
Urdu

ishaq ko chhupaayaa nahii.n ja saktaa
ishaq ka haal logo.n ko maaluum ho jaataa hai, aurat mard ke taalluq ka haal zaahir ho jaataa hai
ishaq, kastuurii kii Khushbuu, suukhii khaansii aur Khuun ye chhupte nahii.n hai.n
ye chiize.n zaruur zaahir ho jaatii hai.n

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता
'इश्क़ का हाल लोगों को ज्ञात हो जाता है, स्त्री एवं पुरूष के संबंध का हाल प्रकट हो जाता है
प्रेम, कस्तूरी की गंध, सूखी खांसी और ख़ून ये छुपते नहीं हैं
ये चीज़ें अवश्य प्रकट हो जाती हैं
विशेष • पाठा.- 'इश्क़, मुश्क़, खांसी, ख़ुशी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جُنُوں

دیواںہ پن، دیوانگی، عقل کھو بیٹھنا

جُنُون

دیوانہ پن، دیوانگی، پاگل پن، عقل کھو بیٹھنا

جُنُونی

دیوانہ، خبطی، پاگل

جاناں

محبوب، معشوق، پیارا

جانوں

جان

جانوں

جانو

جُنُون آنا

be enraged

جُنُون ہونا

become mad, be obsessed with, be crazy for

جُنُون چَڑھنا

دیوانہ ہونا، پاگل ہونا

جنون و خرد

insanity and sanity, irrationality and rationality

ظُنُون

شکوک و شبہات، بدگمانیاں، گمانیاں

جُنُونْ اُچَھلْنا

خبط ہونا، کسی چیز کی دھن ہونا

جُنُونِ عِشْق

پاگل پن، محبت کا جنون، حد سے زیادہ یا پرجوش محبت

ذُو النُّون

حضرت یونس کا لقب، جو چالیس دن تک مچھلی کے پیٹ میں رہے

جُنُون کے غَلْبے میں

under the influence of rage

جنون سفر

frenzy of journey

جُنونِ دَوری

وہ دیوانگی جس کا دورہ ہو، یعنی کبھی اچھا ہوجائے کبھی دیوانہ

جُنُون کی حالَت میں

in the state of madness or frenzy, in a fit

جُنُونِ سَگ گَزِیدَگی

Hydrophobia, rabies.

جُنُون میں بھی لُطْف ہے

It is pleasant to go mad.

جُنُونی بَشاشَت

(نفسیات) خیر و عافیت مسرت اور مبالغہ آمیز خود اعتمادی کا زبردست عیار خلافی احساس

جُنُونُ الشَّیطان

جنون کا مرض، دیوانگی

جُنُوں زا

رک : جنوں ان٘گیز .

جُنُوں زَدَہ

دیوانہ سودائی .

جُنُوں آوَر

جنون لانے والا ، دیوانہ بنانے والا .

جُنُوں خیز

دیوانگی پیدا کرنے والا، دیوانہ کردینے والا، دھن یا شوق بڑھانے والا

جُنُوں چَڑھْنا

پاگل ہونا، دیوانہ ہوجانا، غصہ آنا، طیش میں آنا

جُنُوں دَوری

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

جُنُوں جوشی

جوش جنوں .

جُنُوں بَشَری

(فلسفہ) جنون کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک قسم جس کا تعلق انسان کی ذات سے ہتا ہے .

جُنُوں سَر چَڑنا

پاگل ہونا، دماغ خراب ہو جانا.

جُنُوں آنا

پیچ و تاب کھانا، رنج ہونا.

جُنُوں پَرْدازی

دیونگی ، پاگل پن .

جنوں جولاں

chains of frenzy

جُنُوں طَرازی

مجنونانہ کام ، جنون کی نقاشی .

جُنُوں اَنگیز

شوق، دھن اور لگن بڑھانے والا

جُنُوں مارا

رک : جنوں زدہ .

جُنُوں سَر چَڑْھنا

پاگل ہونا، دماغ خراب ہو جانا.

جُنُوں ہونا

ہوش نہ رہنا ، پاگل ہوجانا، آپے سے گزر جانا.

جُنُوں مُطْبَق

لگاتار جنون

جُنُوں ساماں

جنون زدہ، جنونی، دیوانہ

جُنُوں کھانا

طیش کھانا ، غضبناک ہونا .

جُنُوں اُچَھلْنا

دیوانگی کا عود کرنا، کسی چیز کی بہت زیادہ دھن ہونا، خبط ہونا

جُنُوں زوروں پَر ہونا

دیوانگی کی انتہا ہونا، عشق کا غلبہ ہونا.

جُنُوں کی ہَوا چَلْنا

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

جُنُوں اُچھالْنا

جنون اچلھنا (رک) کا تعدیہ .

جُنُوں اِلٰہی

(فلسفہ) جنوں کی دو بنیادی قسموں میں سے ایک جسکا تعلق ذات الٰہی سے ہوتا ہے .

جُنُوں کی ہَوا چَل جانا

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

جَناں

رک : جنا (۱) (= فرد وغیرہ) .

زَنَاْنُوْں

women

جَنَن

giving birth

جِناں

جنان کا مخفف، جنت، بہشت (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل)

جَنِین

(لفظاََ) کوئی چیز جو چھپی ہو یا دفن ہو

جِنان

جنتیں، بہشت (اردو میں بطور واحد بھی مستعمل)

zunian

زونی زبان؛ زبان سے متعلق؛ اسم

زَنَن

زن سے، زن کی آواز کے ساتھ

زَنان

عورتیں

جِنوں

جن (رک) کی جگہ .

زَناں

مارتا ہوا

ظَنُون

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done