Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

شدید قسم دلانے کے موقع پر مستعمل، مرا ہوا دیکھے، جنازہ دیکھے

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

Roman

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

mardii

manliness, valour

mardii paka.Dnaa

حوصلہ کرنا ، ہمت کرنا ، جرأت سے کام لینا ، بہادری کرنا ۔

murdaa

dead, weak, decrepit

murde

corpses, dead bodies

maro.Daa

twisted

maro.De

the dirt of the body, which removes in the form of bougie

murda

dead body, corpse

maro.Dii

contortion, act of twisting

miirdaa

a caste of migratory shepherds in the south of India

muraadii

favourable

muriidii

being a disciple, discipleship

muriida

ارادت رکھنے والی ، کسی بزرگ یا پیر کے ہاتھ پر بیعت کرنے والی ۔ باطنی شاگردہ ۔

muro.nDaa

رک : مرنڈا ۔

mardaa.

(طب) نوجوان خوبصورت لڑکی ؛ جس کے زانو اور اندام نہانی پر بال نہ ہوں ؛ مرد کی تانیث ؛ (مجازاً) بغیر پتوں کا درخت

mere aa.De aa.e

مجھے سزا ملے

javaa.n-mardii

bravery, courageousness, courage, manliness

sher-mardii

bravery, daring

paa-mardii

strength, resolution, valour, courage, bravery

mardaa-mardii

forcibly

sardaar-mardii

(عو) زبردستی، دھینگا دھینگی، زور آوری

muTh-mardii

unjust and violent seizure, force, violence

muT-mardii

اپنا فائدہ متصور ہونے پربھی کام میں سستی اور کاہلی کرنا، حرام خوری، کاہلی، سستی

'alaamat-e-mardii

sign of being man, identification of male

jaan-e-javaa.n-mardii

بہادری کی آن بان ، مردانگی کی شان.

paa-e-mardii

valour, bravery, courage, strength, resoluteness

aala-e-mardii

penis

murde ko ro.e baiTh kar, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde ko ro.e baiTh ke, rizq ko ro.e kha.De ho kar

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murda saa pa.Daa rahnaa

lying unconscious like a corpse,

maro.Daa denaa

کج دینا ، بل دینا ، موڑ توڑ دینا ۔

maro.Dii de kar dhonaa

بل دے کر دھونا ۔

maro.Dii denaa

twist

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

maro.De ke dard khaanaa

پیچ و تاب کے درد کھانا جو بچہ جننے کے وقت ہوتے ہیں ۔

maro.Dii de kar siinaa

بل دے کر سینا ، موڑ کر سینا ، بل دے کر سلائی کرنا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murda bihisht me.n jaa.e chaahe dozaKH me.n , halve maa.nDe se kaam

خود غرض آدمی کو اپنے مطلب سے کام ہے کوئی جیے یا مرے ۔

murda shuu le jaa.e.n

موت آئے ، دنیا سے جاتا رہے (کوسنے کے طور پر مستعمل) ۔

mirdu bhaav

نرمی، حلم

murda bhaa.ii kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ۔

murda dekho

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

murda dekhe

(عور) سخت قسم (عموماً میرا یا ہمارے کے ساتھ مستعمل) ۔

maro.De lagnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، مروڑے اُٹھنا ، اینٹھن ہونا ۔

mirdu bhaashan

شیریں کلام

maro.Daa uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، قراقر ہونا ، پیٹ میں اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.De uThnaa

پیٹ میں پیچ و تاب ہونا ، اینٹھن یا درد ہونا ۔

maro.Dii lagaanaa

بل دینا ، گرہ دینا ۔

maro.Dii khaanaa

be twisted

murda shuu ke havaale

رک : ُمردہ شو لے جائے جو زیادہ مستعمل ہے

murda dekhnaa

کسی کو مرا ہوا دیکھنا، جنازہ دیکھنا

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murda dekhe

شدید قسم دلانے کے موقع پر مستعمل، مرا ہوا دیکھے، جنازہ دیکھے

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone