Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

kosnaa

curse, malediction

kosnaa pa.Dnaa

بد دُعا کا اثر ہونا.

kosnaa denaa

to curse, imprecate

kosnaa lenaa

ایسی بات کرنا جس کی وجہ سے کوئی بد دعا دے

kosnaa lagnaa

بد دعا کا اثر ہوجانا

kosnaa kaaTnaa

۔ متعدی۔ بُرا بھلا کہنا۔ بد دعا دینا۔ پہلے تو اس کی عادتیں بگاڑیں اب کوسنے کاٹنے سے کیا فائدہ۔ دیکھو کیا کوسوں۔

kosnaa lag jaanaa

بددعا کا اثر ہونا

kosnaa-piiTnaa

سریا جسم پیٹ پیٹ کر بُرا بھلا کہنا، بددعا دینا.

kis ne

who

kaasnii

endive, white succory, Cichorium endivia, or chiccory, Cichorium intybus

kasnii

endive, white succory

kosne

abuse, bad-mouth

kaashaana

a small house, a house, dwelling, edifice, abode, residence

kaashaanii

ایران کے شہر کاشان سے منسوب ، کاشان سے متعلق.

kasanaa

tie, to tighten

kasaanaa

. آزمائش کے طور پر بٹیروں کا آپس میں لڑانا.

kisaanii

related to farming

kisna.ii

the work or profession of farmer, cultivation, tillage, husbandry, agriculture

kusna

رک : کسم

kisaan.nii

کسان کی بیوی، کھیتی باڑی کرنے والی عورت، کھیتی باڑی کرنے والے کی بیوی.

koshnii

کچھ گرم کچھ ٹھنڈا ، کُنکنا.

qasaa.inii

ظالم ، بے رحم ، کٹھور.

'aksaanaa

عکس اتُارنا، فوٹو لینا

qaash honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا

qissa honaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

'aks-e-anaa

reflection of ego, egoism, superior attitude

muqaddar ko kosnaa

اپنے نصیب کو بد دعائیں دینا ، قسمت کو بُرا بھلا کہنا ۔

mu.nh par kosnaa

۔کسی کے سامنے اُس کو گالیاں دینا۔ بد دعا دینا۔ ؎

mu.nh bhar kosnaa

curse soundly, heap curses

bhar mu.nh kosnaa

صاف صاف کوسنا، کھلے لفظوں میں کوسنا

kosne pa.Dnaa

to curse, swear excessively

bhar mu.nh kosnaa

صاف صاف کوسنا

qismat ko kosnaa

تقدیر کو برا کہنا ، تقدیر کو رونا ، مقدر کی بُرائی کرنا.

nasiibo.n ko kosnaa

۔قسمت کے لکھے پر افسوس کرنا۔؎

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

nasiib ko kosnaa

بدنصیبی پر افسوس کرنا ؛ تقدیر کا گلہ کرنا۔

aatmaa kaa kosnaa

جی سے بددعا نکلنا

mu.nh bhar ke kosnaa

بے دردی سے کوسنا ، بے دھڑک کوسنا ، دعائے بد میں کسر نہ رکھنا ۔

mu.nh bhar kar kosnaa

بے دردی سے کوسنا ، بے دھڑک کوسنا ، دعائے بد میں کسر نہ رکھنا ۔

god pasaar ke kosnaa

دامن پھیلا کے بد دعا کرنا ، بُری طرح سے کوسنا

god phailaa kar kosnaa

دامن کی جھولی بنا کر کوسنا ، جوش میں آکر بد دعائیں دینا.

kosne denaa

بد دعائیں دینا ، بہت ، بہت بُرا بھلا کہنا.

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

dil hii dil me.n kosnaa

چپکے چپکے لعن طعن کرنا ، اندر ہی اندر بُرا بھلا کہنا ، بد دعا دینا .

raa.nD se ba.Dh kar kosnaa nahii.n

رک : رانڈ سے پرے الخ .

haath uThaa kar kosnaa

۔آسمان کی طرف ہاتھ بڑھا کے بددعا کرنا۔ نہایت بددعائیں دینا۔(مخبر) ہاتھ اٹھاکر وہ کوسنے جو لگے۔ واہ رے ہم اسے دعا سمجھے۔

haath uuThaa kar kosnaa

آسمان کی طرف ہاتھ بڑھا کے بد دعا دینا ۔

haath phailaa-phailaa ke kosnaa

نہایت غم و غصے کے ساتھ کوسنے دینا ، دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کے لیے بد دعا کرنا ، ہاتھ اُٹھا کر شدت سے کوسنا ۔

haath uThaa-uThaa kar kosnaa

دلی دکھ کے ساتھ برا بھلا کہنا ، بری طرح کوسنا ، شدت کے ساتھ بددعا کرنا ، آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے بددعا دینا

raa.nD se pare kosnaa kyaa

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

raa.nD se pare kosnaa hii nahii.n

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

kosne khaanaa

بُرا بھلا سُننا ، بددعائیں لینا.

kurtii uThaa uThaa ke kosnaa

شرم وحیا کو بالائے طاق رکھ کر کوسنا .

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

kosne sunaanaa

رک : کوسنے دینا.

kaasnii bhar khaanaa rasaa bhar chalnaa

کھانا بہت زیادہ کھانا اور چلنا اور کام کرنا کم.

kaasnii diijiye maasa na diijiye

ناواقف کو کھانا کھلا دیجیے مگر گھر میں رہنے کو جگہ نہ دیجیے.

nivaa.D kasnaa

پلنگ کی نواڑ کو کھینچ کر مضبوطی سے باندھنا ۔

teG kaa dono.n baago.n kasnaa

رک : تلوار کا دونوں باگوں کسنا.

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

Roman

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

kosnaa

curse, malediction

kosnaa pa.Dnaa

بد دُعا کا اثر ہونا.

kosnaa denaa

to curse, imprecate

kosnaa lenaa

ایسی بات کرنا جس کی وجہ سے کوئی بد دعا دے

kosnaa lagnaa

بد دعا کا اثر ہوجانا

kosnaa kaaTnaa

۔ متعدی۔ بُرا بھلا کہنا۔ بد دعا دینا۔ پہلے تو اس کی عادتیں بگاڑیں اب کوسنے کاٹنے سے کیا فائدہ۔ دیکھو کیا کوسوں۔

kosnaa lag jaanaa

بددعا کا اثر ہونا

kosnaa-piiTnaa

سریا جسم پیٹ پیٹ کر بُرا بھلا کہنا، بددعا دینا.

kis ne

who

kaasnii

endive, white succory, Cichorium endivia, or chiccory, Cichorium intybus

kasnii

endive, white succory

kosne

abuse, bad-mouth

kaashaana

a small house, a house, dwelling, edifice, abode, residence

kaashaanii

ایران کے شہر کاشان سے منسوب ، کاشان سے متعلق.

kasanaa

tie, to tighten

kasaanaa

. آزمائش کے طور پر بٹیروں کا آپس میں لڑانا.

kisaanii

related to farming

kisna.ii

the work or profession of farmer, cultivation, tillage, husbandry, agriculture

kusna

رک : کسم

kisaan.nii

کسان کی بیوی، کھیتی باڑی کرنے والی عورت، کھیتی باڑی کرنے والے کی بیوی.

koshnii

کچھ گرم کچھ ٹھنڈا ، کُنکنا.

qasaa.inii

ظالم ، بے رحم ، کٹھور.

'aksaanaa

عکس اتُارنا، فوٹو لینا

qaash honaa

ٹکڑے ٹکڑے ہونا

qissa honaa

جھگڑا ہونا، فساد ہونا

'aks-e-anaa

reflection of ego, egoism, superior attitude

muqaddar ko kosnaa

اپنے نصیب کو بد دعائیں دینا ، قسمت کو بُرا بھلا کہنا ۔

mu.nh par kosnaa

۔کسی کے سامنے اُس کو گالیاں دینا۔ بد دعا دینا۔ ؎

mu.nh bhar kosnaa

curse soundly, heap curses

bhar mu.nh kosnaa

صاف صاف کوسنا، کھلے لفظوں میں کوسنا

kosne pa.Dnaa

to curse, swear excessively

bhar mu.nh kosnaa

صاف صاف کوسنا

qismat ko kosnaa

تقدیر کو برا کہنا ، تقدیر کو رونا ، مقدر کی بُرائی کرنا.

nasiibo.n ko kosnaa

۔قسمت کے لکھے پر افسوس کرنا۔؎

jaan ko kosnaa

رک : جان کو رونا.

nasiib ko kosnaa

بدنصیبی پر افسوس کرنا ؛ تقدیر کا گلہ کرنا۔

aatmaa kaa kosnaa

جی سے بددعا نکلنا

mu.nh bhar ke kosnaa

بے دردی سے کوسنا ، بے دھڑک کوسنا ، دعائے بد میں کسر نہ رکھنا ۔

mu.nh bhar kar kosnaa

بے دردی سے کوسنا ، بے دھڑک کوسنا ، دعائے بد میں کسر نہ رکھنا ۔

god pasaar ke kosnaa

دامن پھیلا کے بد دعا کرنا ، بُری طرح سے کوسنا

god phailaa kar kosnaa

دامن کی جھولی بنا کر کوسنا ، جوش میں آکر بد دعائیں دینا.

kosne denaa

بد دعائیں دینا ، بہت ، بہت بُرا بھلا کہنا.

baiThte kosnaa uThte do hatta.D

very harsh treatment

dil hii dil me.n kosnaa

چپکے چپکے لعن طعن کرنا ، اندر ہی اندر بُرا بھلا کہنا ، بد دعا دینا .

raa.nD se ba.Dh kar kosnaa nahii.n

رک : رانڈ سے پرے الخ .

haath uThaa kar kosnaa

۔آسمان کی طرف ہاتھ بڑھا کے بددعا کرنا۔ نہایت بددعائیں دینا۔(مخبر) ہاتھ اٹھاکر وہ کوسنے جو لگے۔ واہ رے ہم اسے دعا سمجھے۔

haath uuThaa kar kosnaa

آسمان کی طرف ہاتھ بڑھا کے بد دعا دینا ۔

haath phailaa-phailaa ke kosnaa

نہایت غم و غصے کے ساتھ کوسنے دینا ، دونوں ہاتھ پھیلا کر کسی کے لیے بد دعا کرنا ، ہاتھ اُٹھا کر شدت سے کوسنا ۔

haath uThaa-uThaa kar kosnaa

دلی دکھ کے ساتھ برا بھلا کہنا ، بری طرح کوسنا ، شدت کے ساتھ بددعا کرنا ، آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کر کے بددعا دینا

raa.nD se pare kosnaa kyaa

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

raa.nD se pare kosnaa hii nahii.n

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

kosne khaanaa

بُرا بھلا سُننا ، بددعائیں لینا.

kurtii uThaa uThaa ke kosnaa

شرم وحیا کو بالائے طاق رکھ کر کوسنا .

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

kosne sunaanaa

رک : کوسنے دینا.

kaasnii bhar khaanaa rasaa bhar chalnaa

کھانا بہت زیادہ کھانا اور چلنا اور کام کرنا کم.

kaasnii diijiye maasa na diijiye

ناواقف کو کھانا کھلا دیجیے مگر گھر میں رہنے کو جگہ نہ دیجیے.

nivaa.D kasnaa

پلنگ کی نواڑ کو کھینچ کر مضبوطی سے باندھنا ۔

teG kaa dono.n baago.n kasnaa

رک : تلوار کا دونوں باگوں کسنا.

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone