تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اثبات" کے متعقلہ نتائج

تارِیک

سیاہ، کالا اندھیرا، اندھیری

تارِیکی

سیاہی، تیرگی، اندھیرا

تارِیک دِل

سیاہ دل، بد باطن، جو دوسروں کو نقصان پہن٘چانے کے درپے رہے

تارِیخ

کسی چیز یا واقعے کے ظہور کا وقت

تارِیک اَدْوار

تاریک زمانہ

تارِیک نُقْطَہ

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

تارِیک چَشْم

جس کو رات میں دکھائی نہ دے، رتون٘د کا مریض

تارِیک زَمانَہ

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

تارِیک ہونا

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

تارِیک کَیمْرا

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

تارِیک کَرنا

اندھیرا کرنا ؛ بے نور کر دینا ، دھندلا کردینا ، اندھا کر دینا .

تارِیک اَخْتَری

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

تارِیک بَرِّ اَعْظَم

براعظم افریقہ کا پرانا نام

تَعْرِیق

۱. پیسنہ لانا .

تارِیکِ ضَمِیر

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

تارِیکِ باطِن

दे.'तारीक दिल'।

تارِیخ گو

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

تارِیخی

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیْخ داں

فن تاریخ کا عالم

تارِیْخ وار

ہر تاریخ کا، تاریخ کے حساب سے، تاریخ کے مطابق

تارِیکیٔ شَب

رات کا اندھیرا

تاریخ پَڑنا

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

تارِیخِیَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخِ آغاز

the starting date

تارِیخ دانی

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

تارِیخ نَوِیس

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

تاریخِ عِشْق

history of love

تارِیخ دینا

عدالت کے منشی کا کاغذ پر مقدمے کی تاریخ لکھ کر مقدمہ والوں کو دینا

تارِیخی آدْمی

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

تارِیخِ دَہْقان

Iranian legends

تاریخِ تازی

history of Arabs

تارِیخِ پیشی

وہ تاریخ جو عدالت میں حاضری کے لیے مقرر ہو

تارِیخِ قَمْری

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

تارِیخی واقِعات

historical events

تاریخ چَڑھانا

کاغذات پر تاریخ لکھنا

تارِیخِ مَعْنَوی

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

تارِیْخِ شاعِری

history of poetry

تارِیخ نامَہ

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

تارِیخانَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تَارِیخِ دُو عَالَم

history of the two worlds

تارِیخی نام

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

تَارِیخِ اَقْوَامِ عَالَم

دنیا کی اقوام کی تاریخ، دنیا کے قوموں کا اتہاس، دنیا کے اقوام کا تذکرہ، دنیا کی اقوام کی روایات، دنیا کے قوموں کی ہسٹری

تارِیخی نوٹ

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

تارِیْخِ عَہْدِ رَفْتَہ

history of the bygone age

تارِیخِ اِرْجاع

(قانون) مقدمہ دائر ہونے ، پہلی درخواست گذرنے ، بناے دعویٰ پیش کرنے یا نالش کرنے کی تاریخ .

تاریخِ مابَعد ڈالنا

post-date

تارِیخی تَعْبِیر

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

تارِیخی عَوامِل

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

تاریخِ ماقَبْل ڈالنا

antedate

تارِیخِ شَمْسی

وہ تاریخ جس کا تعلق شمسی مہینے سے ہے ، عیسوی سن کا سال مہینہ دن .

تارِیکیِ ایمان

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

تارِیخِ طَبِیعی

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

تارِیخی غَلَطی

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

تارِیخ نِگاری

historiography

تارِیخِ عالَم

دنیا کی تاریخ، ایسی تاریخ جس میں پوری دنیا کے حالات بیان کیے جائیں

تاریخ ڈالنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیکی آنا

اندھیرا ہو جانا ؛ گھبرا جانا .

تارِیخِ مُقَرَّرَہ

fixed date, the appointed day

تارِیخی تَناظُر

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

تارِیخ مُقَرَّرْ کرنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں اثبات کے معانیدیکھیے

اثبات

isbaatइसबात

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: ثَبَتَ

Roman

اثبات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

شعر

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے مترادفات

اثبات کے مرکب الفاظ

اثبات سے متعلق دلچسپ معلومات

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تارِیک

سیاہ، کالا اندھیرا، اندھیری

تارِیکی

سیاہی، تیرگی، اندھیرا

تارِیک دِل

سیاہ دل، بد باطن، جو دوسروں کو نقصان پہن٘چانے کے درپے رہے

تارِیخ

کسی چیز یا واقعے کے ظہور کا وقت

تارِیک اَدْوار

تاریک زمانہ

تارِیک نُقْطَہ

وہ سیاہ تل جو آن٘کھوں کے مرکز میں ہوتا ہے .

تارِیک چَشْم

جس کو رات میں دکھائی نہ دے، رتون٘د کا مریض

تارِیک زَمانَہ

جہالت کا عرصہ بے علمی کادور بے خبری کا وقت .

تارِیک ہونا

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

تارِیک کَیمْرا

آلہ عکاسی ، بکس کیمرہ ، کیمرہ جو اندر سے مکمل سیاہ ہوتا ہے .

تارِیک کَرنا

اندھیرا کرنا ؛ بے نور کر دینا ، دھندلا کردینا ، اندھا کر دینا .

تارِیک اَخْتَری

بد قسمتی ، سیاہ بختی ، بد بختی .

تارِیک بَرِّ اَعْظَم

براعظم افریقہ کا پرانا نام

تَعْرِیق

۱. پیسنہ لانا .

تارِیکِ ضَمِیر

अंतःमलिन, जिसका बातिन पापमय हो।

تارِیکِ باطِن

दे.'तारीक दिल'।

تارِیخ گو

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

تارِیخی

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیْخ داں

فن تاریخ کا عالم

تارِیْخ وار

ہر تاریخ کا، تاریخ کے حساب سے، تاریخ کے مطابق

تارِیکیٔ شَب

رات کا اندھیرا

تاریخ پَڑنا

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

تارِیخِیَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تارِیخِ آغاز

the starting date

تارِیخ دانی

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

تارِیخ نَوِیس

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

تاریخِ عِشْق

history of love

تارِیخ دینا

عدالت کے منشی کا کاغذ پر مقدمے کی تاریخ لکھ کر مقدمہ والوں کو دینا

تارِیخی آدْمی

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

تارِیخِ دَہْقان

Iranian legends

تاریخِ تازی

history of Arabs

تارِیخِ پیشی

وہ تاریخ جو عدالت میں حاضری کے لیے مقرر ہو

تارِیخِ قَمْری

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

تارِیخی واقِعات

historical events

تاریخ چَڑھانا

کاغذات پر تاریخ لکھنا

تارِیخِ مَعْنَوی

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

تارِیْخِ شاعِری

history of poetry

تارِیخ نامَہ

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

تارِیخانَہ

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

تَارِیخِ دُو عَالَم

history of the two worlds

تارِیخی نام

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

تَارِیخِ اَقْوَامِ عَالَم

دنیا کی اقوام کی تاریخ، دنیا کے قوموں کا اتہاس، دنیا کے اقوام کا تذکرہ، دنیا کی اقوام کی روایات، دنیا کے قوموں کی ہسٹری

تارِیخی نوٹ

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

تارِیْخِ عَہْدِ رَفْتَہ

history of the bygone age

تارِیخِ اِرْجاع

(قانون) مقدمہ دائر ہونے ، پہلی درخواست گذرنے ، بناے دعویٰ پیش کرنے یا نالش کرنے کی تاریخ .

تاریخِ مابَعد ڈالنا

post-date

تارِیخی تَعْبِیر

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

تارِیخی عَوامِل

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

تاریخِ ماقَبْل ڈالنا

antedate

تارِیخِ شَمْسی

وہ تاریخ جس کا تعلق شمسی مہینے سے ہے ، عیسوی سن کا سال مہینہ دن .

تارِیکیِ ایمان

عقیدہ کی کمزوری ، مسائل سے نا واقفیت .

تارِیخِ طَبِیعی

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

تارِیخی غَلَطی

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

تارِیخ نِگاری

historiography

تارِیخِ عالَم

دنیا کی تاریخ، ایسی تاریخ جس میں پوری دنیا کے حالات بیان کیے جائیں

تاریخ ڈالنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

تارِیکی آنا

اندھیرا ہو جانا ؛ گھبرا جانا .

تارِیخِ مُقَرَّرَہ

fixed date, the appointed day

تارِیخی تَناظُر

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

تارِیخ مُقَرَّرْ کرنا

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اثبات)

نام

ای-میل

تبصرہ

اثبات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone