"اِرَم" کے متعقلہ نتائج

سوَرْگ

دیوتاؤں کے رہنے کی جگہ، عالمِ بالا، جنّت، بہشت

سورْگی

آنجہانی، مرحوم، وفات پایا ہوا

سَورْگِیَہ

جنت سے متعلق، مرحوم، جنت نشین

سُوَرْگ وانی

आकाशवाणी

سوَرْگ باشی

جومر چکا ہو ، آنجہانی ، متوفی۔

سُرْگْ باش ہونا

دُنیا سے کُوچ کرنا، مر جانا، اِنتقال ہو جانا، عدم کی راہ لینا

سَورْگ لوک

آکاش، عالم بہشت، جنّت

سُوَرْگ واسی

dwelling in heaven, heavenly, celestial, an inhabitant of heaven

سُوَرگ واس

موت، اِنتقال، رحلت

سوَرْگ باش ہونا

جنّت میں بسنا ؛ مراد : مر جانا ، فنا ہونا ، آنجہانی ہونا ۔

بُھو سُوَرْگ

فردوس ارضی

اپنے مَرے بِن سُوَرْگ نَہِیں مِلْتا

اپنا کام بغیر اپنی محنت و جانفشانی کے ٹھیک نہیں ہوتا

دائی ہو مِیٹھی دادا ہو مِیٹھا تو سورگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

دائی ہو مِیٹھی، دادا ہو مِیٹھا تو سوَرگ کَون جائے

جہاں ہر طرح کا کام ہو اس جگہ کو نہیں چھوڑا جاتا

جَِجْمان چاہے سورگ کو جائے چاہے نرک کو، مُجھے دَہی پُوری سے کام

کوئی بنے یا بگڑے اپنے نفع سے کام

اردو، انگلش اور ہندی میں اِرَم کے معانیدیکھیے

اِرَم

iram•इरम

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: اعداد

Roman
Urdu

اِرَم کے اردو معانی

اسم، مذکر

عرب کے شہر عدن میں شداد (نسل عدد) کی بنوائی ہوئی جنت (جسے اس نے نہایت عالی شا ن، خوبصورت، آرام دہ عمارتوں اور دلکش و رنگین باغات وغیرہ سے آراستہ کیا تھا اس کی نظر میں یہ خدائے تعالیٰ کی جنت کا جواب تھا)
(مجازاً)، بہشت، باغ بہشت

شعر

جہاں تیرا نقش قدم دیکھتے ہیں

خیاباں خیاباں ارم دیکھتے ہیں

مرزا غالب

Urdu meaning of iram

Roman
Urdu

arab ke shahr adan me.n shaddaad (nasal adad) kii banvaa.ii hu.ii jannat jise is ne nihaayat aalii shaan, Khuubsuurat, aaraamdeh imaarto.n aur dilkash-o-rangiin baaGaat vaGaira se aaraasta kiya tha us kii nazar me.n ye Khudaa.e taala kii jannat ka javaab tha
(majaazan), bahisht, baaG-e-bihisht

English meaning of iram

Noun, Masculine

fabulous garden in Arabia, the earthly paradise created by Shaddad
paradise, the garden of paradise

इरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अरब के शहर अदन में शद्दाद (आद के वंशज) के द्वारा में निर्मित स्वर्ग, जिसे उसने शानदार, सुंदर, आरामदायक भवनों और आकर्षक एवं रंगीन बागों से सुसज्जित किया था, उसकी दृष्टि में, यह स्वर्ग सर्वशक्तिमान ईश्वर के स्वर्ग का उत्तर था)
(लाक्षणिक) स्वर्ग, स्वर्ग का बग़ीचा