اردو، انگلش اور ہندی میں اِقْدام کے معانیدیکھیے

• qadam ba.Dhaanaa, peshaqadmii, aage ba.Dhnaa, harkat me.n aanaa
• irtikaab, amal, amlii koshish
• kisii pheal ka iraada aur taiyyaarii, iraada, qasad

Noun, Masculine, Plural

• sending on before, causing to go before, pushing forward
• endeavour, effort, diligence, attention
• boldness, intrepidity, audacity, resolution, firmness, spirit

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

• किसी काम करने के इरादे से आगे बढ़ना, क़दम बढ़ाना, आगे बढ़ना, अग्रसरता, पेशक़दमी

  उदाहरण • ज़हर ख़ुरानी का एक मुक़दमा तो क़ाइम था ही इक़्दाम-ए-ख़ुद-कुशी का दोसरा और हुआ

• पहल, प्रयत्न, प्रयास, उपाय
• किसी कार्य को करने का संकलप या तैयारी, संकल्प, इरादा